她的简历
她的记忆里有一根烧焦的羽毛,
也许,不止一根。
她需要一把江南木梳。
许多年冬天,她固执己见的哮喘
像皇后的脾气一样优雅的发作。
遭殃的不仅是周围的弄臣,还有邻国的主权。
一天她醒来,感觉无端的晶体
挂在眼角:预言了一场近视的爱情。
然而,更昂贵的悲剧却是——
特洛伊焚毁之后,废墟成了她的情人。
由此可见,她会使用一瓶有墓穴味的香水。
我对她的了解几乎为零,
但却像一位蒙面的考古专员,
仅凭随意捡起的几块瓷片、一二根绢丝,
拼凑她还粘着土的肢体:
她的性别,出生于70年代。
她的湿润度,源于一位船长,她的父亲。
还有一笔债务,属于她家族一段难言的隐痛,
她将用羞怯和颠簸偿还一生。
在她成长的病历卡上,有一页
记载着一位著名而潦倒的人物;
暂时,他尚是启示录里一只朽坏的罗盘。
关于聪慧,我不想用一面镜子来谈论,
这样会使她的血液双倍流逝。
当年,梦与绝望这对马蹄
踏破小鱼村腥味的空气。
她,蒙族的后裔,终于对草原有了交待;
就像句号找到了归宿,
她懂得了写作使霞光灿烂。
但,仍有一片薄冰决定不屑于原谅她。
如同她把不眠的手移居到海底,
不屑于回答陆地上的声音。
她,正用多余的漫长,教育着那遥远的陌生人。
也许,不止一根。
她需要一把江南木梳。
许多年冬天,她固执己见的哮喘
像皇后的脾气一样优雅的发作。
遭殃的不仅是周围的弄臣,还有邻国的主权。
一天她醒来,感觉无端的晶体
挂在眼角:预言了一场近视的爱情。
然而,更昂贵的悲剧却是——
特洛伊焚毁之后,废墟成了她的情人。
由此可见,她会使用一瓶有墓穴味的香水。
我对她的了解几乎为零,
但却像一位蒙面的考古专员,
仅凭随意捡起的几块瓷片、一二根绢丝,
拼凑她还粘着土的肢体:
她的性别,出生于70年代。
她的湿润度,源于一位船长,她的父亲。
还有一笔债务,属于她家族一段难言的隐痛,
她将用羞怯和颠簸偿还一生。
在她成长的病历卡上,有一页
记载着一位著名而潦倒的人物;
暂时,他尚是启示录里一只朽坏的罗盘。
关于聪慧,我不想用一面镜子来谈论,
这样会使她的血液双倍流逝。
当年,梦与绝望这对马蹄
踏破小鱼村腥味的空气。
她,蒙族的后裔,终于对草原有了交待;
就像句号找到了归宿,
她懂得了写作使霞光灿烂。
但,仍有一片薄冰决定不屑于原谅她。
如同她把不眠的手移居到海底,
不屑于回答陆地上的声音。
她,正用多余的漫长,教育着那遥远的陌生人。
作者潘维资料
她的简历原文及翻译赏析
潘维的诗词大全
- 1. 古诗《白云庵里的小尼姑》 - - 潘维- - 冬日之光停留在瓷碗的釉上,一朵菊花,播下了暧昧的种子。你低首,从佛龛里无语的走下,朴素的曲调,一尘不染。我知道,你是信仰的防腐剂、小家奴,影响着来世的气候。如果我是一位年轻初
- 2. 古诗《春天不在》 - - 潘维- - 春天不在,接待我的是一把水壶倾注出整座小镇。寂静柔软地搭在椅背上。我听见女孩子一个个掉落,摔得粉碎春天不在,树木在消瘦旅店的床单震颤出薄薄的爱情雨,滴入内心。如一个走门
- 3. 古诗《看见生活》 - - 潘维- - 我希望有一天我会醒来看见黑暗在生长看见忧伤在我的脉管里散步打开窗子,看见天空像一条床单撤走木梯,看见逃亡的人群环绕在我周围的铜镜是语言、时间和迷惘的问题如果我醒在早
- 4. 古诗《不设防的孤寂》 - - 潘维- - 这些日子时常耕作,不太荒凉四周全是稻谷、虫鸟和耗子当外面的世界音讯消绝风吹红了辣椒我也只剩下一个名字一种不设防的孤寂让我越陷越深,每天都只是一张发黄的黑白肖像在阴暗
- 5. 古诗《框里的岁月》 - - 潘维- - 在储放着像册、内衣的阴影里吊灯卷缩着滑入一张旧式唱片的密纹只有一束多余的光,掉下地板没有耗子的狂热,没有低语瓶里的酒也已逝去很快的,一阵皮肤的气味逼近平静的心跳告诉我
- 6. 古诗《月亮》 - - 潘维- - 大地的蓝在微微的鞠躬水杉像少妇推开满身的窗户,稀疏的月光落到细节上。风,草草地结束了往事,又沿着铁轨,驶向乌黑的煤矿。我,并不知道还有多少事物尚未命名,上帝的懒惰难道成了诗
- 7. 古诗《远离人间,为麦种守灵》 - - 潘维- - 马车转一个弯春天就出现在眼前了晨光里,鸟啄衔来杂草、谷粒和石块用唾沫建造迷惘的仓库一棵树,一阵裸体的风及清凉的尘土用绿色将我点燃我住在锄头的灵魂里忘却了阴谋与工作如
- 8. 古诗《荷马纪元》 - - 潘维- - 多年来,只有雨和一座灰色的城镇还有时间──一付面具,或一付镣铐我,站在窗前,拉开一幕幕戏剧比如,我的师傅,一位盲乐师,长久漫游于凡俗的人间:第一个用瞎眼看见了美并用肮脏的指头
- 9. 古诗《雨水,将耳朵摘入心灵》 - - 潘维- - 一地主的庭院里,雨水如白银。一片枫叶使秋天提前坠落。许多微型的能量扼杀着光线,空气蚊虫般隐入精神衰竭,性无能状态。那远道归家的学生已对痛苦摹拟了上百次,可仍未配上影片里
- 10. 古诗《被沉重的空气压着》 - - 潘维- - 被沉重的空气压着,秋天弯下了蛇腰,像一个问号,睁着浑浊的眼睛已厌倦了回答。被缠绵的雨淋着,庭院里的水井是一颗长得很深的灵魂,照亮悬挂在高度里的南方。我的孤寂,被光印刷在回声