首页 > 现代诗人 > 叶世斌的诗 >父亲原文及翻译赏析

父亲

朝代:现代 作者:叶世斌 更新时间:2018-08-30


死亡,曾经占据我思想和诗歌的
巨大面积。可是我又懂得什么
直到父亲去世,死亡才变得如此
疼痛,具体和亲切

父亲躺在那里,头发上停满蝙蝠
额头沐浴着永恒之光
思想和目光被一场大雾掩埋

而我如何相信?那个浓眉大眼
身材魁梧的人,那个笑声朗朗
立志要活一百年的人
怎么能跟死亡连在一起
在那个炉膛,束缚的火焰
集中掠夺父亲的尸骸,残酷的砖块
碾碎那颗空洞灰白的头骨。哭声大起

这是一场多么不平等的较量
在人生的绿茵球场上只有死亡的点球
父亲精疲力竭,在第七十八次防守失利



父亲的离去,因为无法承受或者了悟
还是生活,本来就令人厌倦

疾风扬动。巍峨的森林盛大地展开
蓬勃的大火,疾病和斧光
在其中波涛一样奔走
而树木又如何感知人世象树叶一样
数说不清的烦恼,灾难和不幸

那么死亡,是对人生的一种惩罚
还是奖赏?是上帝的一次微笑
还是阴沉的表情?时节和昼夜
在律令的天空下翻转。可是生命的法则
为什么有因无果?有果无因



天国的光辉,照耀父亲的宽厚
善良和满头白发。他的心里
药橱一样装满药草,一生治病救人
却被多少磨难劫掠?临死前
手脚乌黑,四肢糜烂
我小心地帮他穿上袜子
竟碰掉了他右脚的一只脚趾

我的生命里骤然轰响一声惊雷
我疼得浑身直打哆嗦
如果我是孩子,我必须放声大哭
如果我是女人,我肯定呼天抢地
可我是父亲的儿子,儿子的父亲
我必须强忍泪水!我多少次

写下疼痛这个词汇。至今我才懂得
有一种疼,不只是痛苦揪心
也不只是深伤热泪
有一种疼就是一个细节
它使你一生撕心裂肺



死亡的大海宽容,永远
面对和收藏一切,闪射黑暗的光辉
也许生死只是一种转换
一种痛苦被死亡豁免和解救
种子一样衍生出另一种痛苦
在我的生命里生根,要我永久承受
流星在天际垂挂,如一行明亮的真理
照彻夜空的苍茫和深黯
照彻这生与死的区分和秘密



隔世的道路阴暗,遥远,无可抵达
父亲步履维艰,此去哪里

就在昨夜,父亲还把我扛在肩上
走进小镇那个简陋的浴室
为我擦背穿衣。就在昨夜
父亲还提着马灯,从那场倾盆大雨中
从青春苦难的岁月将我领回

现在,即使我再爱我的姑妈叔伯
又如何找回父亲?父亲
我有岁月一样深长的思念要寄给你
我有辛酸难言的话语要说给你
我有满腔疼痛的热爱要捧给你
我有永生永世的债务要偿还你

你在哪里?父亲!通向天国的路
千山万水,在虚幻的虹桥上铺设
但即使归于地狱,父亲
鬼魂至少也是一种生命



密集的花圈如同一场大雪
在那个冬天开满浩荡的花朵
它们比任何真实的花朵美丽
那些条幅上的文字
是世上最凄楚和能干的语言
读一遍,就教人热泪横流

可是,所有的渲染又有什么意义
一次生活已经停止。父亲对这一切
已经不再重新感知

天寒地冻。远郊的墓地荒草无径
大火走过柴禾,难道灰烬能够还原
墓碑如此真实,坚定
再美丽的墓铭都以虚无为题

那么,理解和尊重死亡吧
不是我们,而是死亡等待着一切
哪有疲倦的飞鸟永远不落
百年的树枝永远不变地悬挂在天空下
夜色悄悄降临。谁能追回
隔世的风和雪花的踪影



我深知这种必然。偶然的是
离去的不是别人的而是我的父亲
真实的哀伤都是如此个别而自私

其实,谁又真能参透人生?谁又真能
坦然于空寂,了无和虚幻笼罩生命
古刹大寺在山体和岁月深处盘错
不倦的钟声和烟火
旗帜一样凌空飘扬
空门有佛,空门不空
心念正果,了犹未了
这正是我们现世的磨难和宿命

黎明的时候,父亲站在楼梯上
汗水淋漓,无为地向我哑语
父亲在说什么?是否暗示
生命楼梯般的传递
本来就是一种过往和接送关系

父亲背负生活沉重的大山
却大山般地庇护和养育我
恰如我十指连心的孝敬和怀念
这是否就是生命的双重实现和本义



春天来临。奢侈的阳光
一天天照亮大地。妇女们
象天女散花一样洒满田间,街头
病人的呻吟也如此清新
槐花洗白天空。大片的鸟群
波浪起伏。生活美丽得
如此令人嫉妒和难过。我只能
在心里无望而痛惜地呼唤父亲

父亲,当我想起这个称呼
就已热泪盈眶。而生命不灭
所有的死亡都会以不同的方式复活

父亲在我夜来的梦里布满踪迹
在我血液和灵魂里漫延溶雪一样的湿润
我在心里修筑的坟墓,将使父亲安息
父亲,只有我和我的怀念
是你最后能够超生的天国



清明时节。坟上的芦苇
一浪一浪漫过坟墓
或许,那是父亲在补充他的百年梦想
或许,那是生命在透露它的
不可了悟的玄机。回来的路上
我看到有个妇女抱着孩子
我背过儿子,又一次流出了泪水

作者叶世斌资料

叶世斌

叶世斌的诗词全集_叶世斌的诗集大全,叶世斌,安徽天长市人。现任天长市国土局局长。系中国作家协会会员,世界诗人协会(WCP)会员,安徽大学兼职教授,滁州学院客坐教授。1982年至今,已在世界各国百余种报刊发表大量诗歌、小说。2007年9月,获IPTRC荣誉文学博士称号。..... 查看详情>>

叶世斌古诗词作品: 《我可以无论是谁》 《先验的飞蛾穿过夜晚》 《光是那种被我们照亮的东西》 《过程在事物中拉开距离》 《树是这世上唯一可靠的事情》 《阳光和墨菊如何唯一》 《窗帘就是这么有力》 《生存依靠技术,生活需要思想》 《风抚摸我们》 《两个人在峡谷遇狼

父亲原文及翻译赏析

叶世斌的诗词大全

  • 1. 古诗《在南京的街头》 - - 叶世斌- - 这个女人,她推着枯柴似的老人,出现在黄昏的街头如同一道天光忽然暴露这个年轻美貌的女人她的头发流淌着阳光。臀部和乳房仿佛炼狱的门锁扣押着饱满,宁静的火焰放任于天意,动乱于
  • 2. 古诗《水银是我们的另一种血液》 - - 叶世斌- - 我用全部血液提炼水银养育水银。是谁在哭泣处女和一张白纸落在床上抵抗视力和记忆棉花在枝头展开大雪,月季情人的刀子,闪动水银水银无情地歼灭我们我们深刻地植入水银,每天和各
  • 3. 古诗《黑暗中,你抚摸着我》 - - 叶世斌- - 黑暗中,你抚摸着我在我的千年物器上在我腐朽的心灵种植阳光般颤抖的指纹。这时你是否听到手背上的声音是否留意树荫移动着我们的前途杉树林,那密集的根须抓牢田亩如贪婪的鹰爪
  • 4. 古诗《失恋者在书桌上开辟情场》 - - 叶世斌- - 失恋者提缰立马遥望天女像一头受挫的狮子雄心勃发失恋者用想象的鞭子催马假山还原最初的冲动瓷马的步子嶙峋他的书桌一片秋色桔黄马蹄生风使他的目光和心绪蓬乱在秋天的尽头
  • 5. 古诗《一只杯子溢满春天的温情》 - - 叶世斌- - 行动的昆虫在细长的草叶上谱写音符。鸟群那些零碎的天空,波动的天空回到你的水面,你的桨声响动的纸船上(有些事物,譬如水的声音月季的芬芳,蜻蜓飞翔的动作至今不可改变,而它们改变
  • 6. 古诗《我不知道身在何处》 - - 叶世斌- - 我不知道身在何处在我走来的世界地老天荒,风以蝙蝠的形态低回时辰到了。我环顾藤蔓和蛛网泛滥的荒凉说我走了这声音就变得恍惚迷离世界围向我,使我的想象遥远我看到日光和尘土
  • 7. 古诗《》 - - 叶世斌- - 井悄悄升起,仿佛一棵地下生长的大树仿佛我们粗大的根。井边的人,那千年的渴饮者都是它哺育和外在的叶子谁能把一口井填塞江河枯竭。井空阔起来从大地深处过滤血液一场清洁的雨
  • 8. 古诗《我把一些烟从火上抽出来》 - - 叶世斌- - 香烟和茶杯放在石桌的左边。阳光放在石桌的右边,仿佛桌面被削掉一半。桌子下面淋着的阳光仿佛从桌面上漏下来我坐在桌前。是谁把我从人群中抽出来?如同把这块条石从山上抽出来
  • 9. 古诗《在上海世贸大厦楼顶》 - - 叶世斌- - 大地在丧失。一切都变得渺茫。我被悬空起来就像被风举起的一束光无法向具体的事物靠拢或者,就像八十八层楼体这棵参天大树顶部的一片叶子,接受着远离根底的浮荡这符合事情的真
  • 10. 古诗《晚归》 - - 叶世斌- - 晚归了。通行的风不会把灰沙草屑带到这里人流翻翻滚滚大家的路平展而安宁人生应该有几个闪烁的日子我踏着长长的诗行作过穿行钟声如石如龟老而崎岖穿行的是流星没有人在乎这

叶世斌的名句翻译赏析