秋兰赋
秋林空兮百草逝，若有香兮林中至。既萧曼以袭裾2，复氤氲而绕鼻3。虽脉脉兮遥闻4，觉熏熏然独异5。予心讶焉，是乃芳兰，开非其时，宁不知寒？
于焉步兰陔6，循兰池，披条数萼7，凝目寻之。果然兰言，称某在斯。业经半谢，尚挺全枝。啼露眠以有待，喜采者之来迟。苟不因风而枨触8，虽幽人其犹未知。于是舁之萧斋9，置之明窗。朝焉与对，夕焉与双。虑其霜厚叶薄10，党孤香瘦11，风影外逼，寒心内疚。乃复玉几安置，金屏掩覆。虽出入之余闲，必褰帘而三嗅12。谁知朵止七花，开竟百日13。晚景后凋14，含章贞吉15。露以冷而未晞16，茎以劲而难折；瓣以敛而寿永17，香以淡而味逸18。商飙为之损威19，凉月为之增色20。留一穗之灵长21，慰半生之萧瑟22。
予不觉神心布覆23，深情容与24。析佩表洁25，浴汤孤处26。倚空谷以流思27，静风琴而不语28。歌曰：秋雁回空，秋江停波。兰独不然，芬芳弥多。秋兮秋兮，将如兰何！
于焉步兰陔6，循兰池，披条数萼7，凝目寻之。果然兰言，称某在斯。业经半谢，尚挺全枝。啼露眠以有待，喜采者之来迟。苟不因风而枨触8，虽幽人其犹未知。于是舁之萧斋9，置之明窗。朝焉与对，夕焉与双。虑其霜厚叶薄10，党孤香瘦11，风影外逼，寒心内疚。乃复玉几安置，金屏掩覆。虽出入之余闲，必褰帘而三嗅12。谁知朵止七花，开竟百日13。晚景后凋14，含章贞吉15。露以冷而未晞16，茎以劲而难折；瓣以敛而寿永17，香以淡而味逸18。商飙为之损威19，凉月为之增色20。留一穗之灵长21，慰半生之萧瑟22。
予不觉神心布覆23，深情容与24。析佩表洁25，浴汤孤处26。倚空谷以流思27，静风琴而不语28。歌曰：秋雁回空，秋江停波。兰独不然，芬芳弥多。秋兮秋兮，将如兰何！
作者袁枚资料
袁枚的诗词全集_袁枚的诗集大全，袁枚（1716-1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾隆、嘉庆时期代表诗人..... 查看详情>>
袁枚古诗词作品： 《偶作五绝句》 《珠兰》 《夜过瓜洲·霜雁一声语》 《古意·妾自梦香闺》 《出山词·天涯有客赋长征》 《题沈凡民兰亭卷子》 《湖上杂诗》 《出山词·出门身在百花前》 《过柴桑乱峰中蹑梯而上观陶公醉石》 《再题贾太傅祠》
秋兰赋原文及翻译赏析
文章从闻到兰的香气写起。“秋林空兮百草逝，若有香兮林中至。”这股香气在天气寒冷、百花凋谢的远方传来，芳香异常，引起作者的惊异。猜想一定是秋兰发出的香气，于是“步兰陔，循兰池，披条数萼，凝目寻之”。这里作者笔下暗示出两个问题：一是兰不以华美艳冶诱人，而是远居幽深，芳香自溢；二是百草披...
《秋兰赋》是清代诗人袁枚写的一篇咏物抒情小赋。文章先写发现兰花的经过，然后代兰花拟言，写兰花之情操；接着写作者移兰入室、倍加珍爱，衬托兰花品格的高洁；再接着正面讴歌兰花的“晚景后凋，含章贞吉”的品质；最后，以四言诗作结，寄寓作者的感慨。这篇小赋作者通过对兰花的描写和歌颂，表达了他...
文言文《秋兰赋》名句翻译赏析
- 于焉步兰陔，循兰池，披条数萼，凝目寻之。果然兰言，称某在斯 - - 袁枚 - - 《秋兰赋》
- 秋林空兮百草逝，若有香兮林中至。既萧曼以袭裾，复氤氲而绕鼻 - - 袁枚 - - 《秋兰赋》
文言文《秋兰赋》相关文章翻译赏析
- 文言文《明史·郭宗皋传》 - - 朱由检 - - 郭宗皋，字君弼，福山人。嘉靖八年进士。擢御史。十二年十月，星陨如雨。未几，哀冲太子薨，大同兵乱。宗皋劝帝悖崇宽...
- 文言文《李森先传》 - - 赵尔巽 - - 李森先，字琳枝，山东掖县人，明崇祯进士。顺治二年，自国子监博士考选江西道监察御史。启睿亲王发大学士冯铨贪秽及...
- 文言文《囚山赋》 - - 柳宗元 - - 楚越之郊环2万山兮，势腾涌3夫波涛。纷对回合仰伏以离迾4兮，若重墉之相褒5。争生角逐上轶旁出6兮，其下坼裂而为...
- 文言文《司马迁传》 - - 班固 - - 昔在颛顼，命南正重司天，火正黎司地。唐、虞之际，绍重、黎之后，使复典之，至于夏、商，故重、黎氏世序天地。其在周，程...
- 文言文《诸葛亮论》 - - 苏轼 - - 取之以仁义，守之以仁义者，周也。取之以诈力，守之以诈力者，秦也。以秦之所以取取之，以周之所以守守之者汉也。仁义...
- 文言文《阳子之宋》 - - 无名氏 - - 阳子之宋，宿于逆旅。逆旅者有妾二人，其一人美，其一人恶，恶者贵而美者贱。阳子问其故，逆旅小子对曰：“其美者自美，吾...
- 文言文《道士救虎》 - - 无名氏 - - 一夕，山水大出，漂室庐，塞溪而下。人骑木乘屋，号呼求救者声相连也。道士具大舟，躬蓑笠，立水浒，督善水者绳以俟，见人至...
- 文言文《涸辙之鲋》 - - 无名氏 - - 庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰:“诺!我将得邑金，将贷子三百金，可乎？”庄周忿然作色，曰：“周昨来，有中道而呼...
- 文言文《吉州学记》 - - 欧阳修 - - 庆历三年秋，天子召政事之臣八人，问治天下其要有几，施于今者宜何先。八人者皆震恐失位，俯伏顿首。于是诏书屡下，劝...
- 文言文《张行简传》 - - 脱脱 - - 张行简，字敬甫，莒州日照人。颖悟力学，淹贯经史。大定十九年中词赋科第一，除应奉翰林文字。丁母忧，杜门读书。服除...