楚归晋知罃
晋人归楚公子谷臣,与连尹襄老之尸于楚,以求知罃。于是荀首佐中军矣,故楚人许之。
王送知罃,曰:“子其怨我乎?”对曰:“二国治戎,臣不才,不胜其任,以为俘馘。执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也。臣实不才,又谁敢怨?”
王曰:“然则德我乎?”对曰:“二国图其社稷,而求纾其民,各惩其忿,以相宥也,两释累囚,以成其好。二国有好,臣不与及,其谁敢德?”
王曰:“子归何以报我?”对曰:“臣不任受怨,君亦不任受德。无怨无德,不知所报。”
王曰:“虽然,必告不谷。”对曰:“以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽。若从君之惠而免之,以赐君之外臣首;首其请于寡君,而以戮于宗,亦死且不朽。若不获命,而使嗣宗职,次及于事,而帅偏师以脩封疆,虽遇执事,其弗敢违。其竭力致死,无有二心,以尽臣礼。所以报也!
王曰:“晋未可与争。”重为之礼而归之。
作者左丘明资料

左丘明的诗词全集_左丘明的诗集大全,左丘明(公元前556年-公元前451年),先秦诗人,姜姓,丘氏,名明,丘穆公吕印的后代。因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添左字,故称左史官丘明先生,世称左丘明,后为鲁国太史 。左丘明籍贯,一说为鲁国中都人,一说为春秋末年鲁国都君庄人,按新见《左传精舍志》,当以后说近是。 左..... 查看详情>>
左丘明古诗词作品:
楚归晋知罃原文及翻译赏析
注释⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。⑵以:用来;求:索取。⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。⑹鼓:取血涂...
文言文《楚归晋知罃》名句翻译赏析
- 若不获命,而使嗣宗职,次及于事,而帅偏师以脩封疆,虽遇执事,其弗敢违 - - 左丘明 - - 《楚归晋知罃》
- 若从君之惠而免之,以赐君之外臣首;首其请于寡君,而以戮于宗,亦死且不朽 - - 左丘明 - - 《楚归晋知罃》
- 以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽 - - 左丘明 - - 《楚归晋知罃》
- 臣不任受怨,君亦不任受德。无怨无德,不知所报 - - 左丘明 - - 《楚归晋知罃》
- 二国图其社稷,而求纾其民,各惩其忿,以相宥也,两释累囚,以成其好 - - 左丘明 - - 《楚归晋知罃》
- 二国治戎,臣不才,不胜其任,以为俘馘。执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也。臣实不才,又谁敢怨 - - 左丘明 - - 《楚归晋知罃》
- 晋人归楚公子谷臣,与连尹襄老之尸于楚,以求知罃。于是荀首佐中军矣,故楚人许之 - - 左丘明 - - 《楚归晋知罃》
文言文《楚归晋知罃》相关文章翻译赏析
- 文言文《遗黄琼书》 - - 无名氏 - - 闻已度伊洛,近在万岁亭。岂即事有渐,将顺王命乎?盖君子谓:“伯夷隘,柳下惠不恭。”故传曰:“不夷不惠,可否之间。”...
- 文言文《望洋兴叹》 - - 无名氏 - - 秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于...
- 文言文《雌黄改字》 - - 沈括 - - 馆阁新书净本有误书处,以雌黄涂之。尝教改字之法:刮洗则伤纸,纸贴之又易脱;粉涂则字不没,涂数遍方能漫灭。唯雌黄...
- 文言文《亲政篇》 - - 王鏊 - - 《易》之《泰》:“上下交而其志同。”其《否》曰:“上下不交而天下无邦。”盖上之情达于下,下之情达于上,上下一...
- 文言文《宋史·彭汝砺传》 - - 脱脱 - - 彭汝砺字器资,饶州鄱阳人。治平二年,举进士第一。王安石见其《诗义》,补国子直讲,改大理寺丞,擢太子中允,既...
- 文言文《耳中人》 - - 蒲松龄 - - 谭晋玄,邑诸生也。笃信导引之术,寒暑不辍,行之数月,若有所得。一日,方趺坐,闻耳中小语如蝇,曰:“可以见矣。”开目即...
- 文言文《余阙传》 - - 宋濂 - - 余阙,字廷心,世家河西武威。少丧父,授徒以养母,与吴澄弟子张恒游,文学日进。元统元年,赐进士及第,授同知泗州事,为政...
- 文言文《宋定伯捉鬼》 - - 无名氏 - - 南阳宋定伯年少时,夜行逢鬼。问曰:“谁?”鬼言:“鬼也。”鬼问:“汝复谁?”定伯诳之,言:“我亦鬼。”鬼问:“欲至何所...
- 文言文《李景隆传》 - - 朱由检 - - 李景隆,小字九江。十九年袭爵,屡出练军湖广、陕西、河南,市马西番。进掌左军都督府事,加太子太傅。建文帝即位,景...
- 文言文《秦观劝学》 - - 秦观 - - 予少时读书,一见辄能诵。暗疏之,亦不甚失。然负此自放,喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间,把卷无几日。故虽有强记之力...