范增论
汉用陈平计,间疏楚君臣,项羽疑范增与汉有私,稍夺其权。增大怒曰:“天下事大定矣,君王自为之,愿赐骸骨,归卒伍。”未至彭城,疽发背,死。
苏子曰:“增之去,善矣。不去,羽必杀增。独恨其不早尔。”然则当以何事去?增劝羽杀沛公,羽不听,终以此失天下,当以是去耶?曰:“否。增之欲杀沛公,人臣之分也;羽之不杀,犹有君人之度也。增曷为以此去哉?《易》曰:‘知几其神乎!’《诗》曰:‘如彼雨雪,先集为霰。’增之去,当于羽杀卿子冠军时也。”
陈涉之得民也,以项燕。项氏之兴也,以立楚怀王孙心;而诸侯之叛之也,以弑义帝。且义帝之立,增为谋主矣。义帝之存亡,岂独为楚之盛衰,亦增之所与同祸福也;未有义帝亡而增独能久存者也。羽之杀卿子冠军也,是弑义帝之兆也。其弑义帝,则疑增之本也,岂必待陈平哉?物必先腐也,而后虫生之;人必先疑也,而后谗入之。陈平虽智,安能间无疑之主哉?
吾尝论义帝,天下之贤主也。独遣沛公入关,而不遣项羽;识卿子冠军于稠人之中,而擢为上将,不贤而能如是乎?羽既矫杀卿子冠军,义帝必不能堪,非羽弑帝,则帝杀羽,不待智者而后知也。增始劝项梁立义帝,诸侯以此服从。中道而弑之,非增之意也。夫岂独非其意,将必力争而不听也。不用其言,而杀其所立,羽之疑增必自此始矣。
方羽杀卿子冠军,增与羽比肩而事义帝,君臣之分未定也。为增计者,力能诛羽则诛之,不能则去之,岂不毅然大丈夫也哉?增年七十,合则留,不合即去,不以此时明去就之分,而欲依羽以成功名,陋矣!虽然,增,高帝之所畏也;增不去,项羽不亡。亦人杰也哉!
作者苏轼资料
苏轼的诗词全集_苏轼的诗集大全,苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080..... 查看详情>>
苏轼古诗词作品: 《画堂春·寄子由》 《园田居·禽鱼岂知道》 《用前韵再和孙志举》 《常润道中有怀钱塘寄述古》 《白水山佛迹岩》 《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花》 《囚系皆·除日当早归》 《月夜与客饮酒杏花下》 《南歌子·日出西山雨》 《岐亭·我哀篮中蛤》
范增论原文及翻译赏析
译文刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开...
文言文《范增论》名句翻译赏析
- 为增计者,力能诛羽则诛之,不能则去之,岂不毅然大丈夫也哉 - - 苏轼 - - 《范增论》
- 方羽杀卿子冠军,增与羽比肩而事义帝,君臣之分未定也 - - 苏轼 - - 《范增论》
- 识卿子冠军于稠人之中,而擢为上将,不贤而能如是乎 - - 苏轼 - - 《范增论》
- 吾尝论义帝,天下之贤主也。独遣沛公入关,而不遣项羽 - - 苏轼 - - 《范增论》
- 陈涉之得民也,以项燕。项氏之兴也,以立楚怀王孙心;而诸侯之叛之也,以弑义帝 - - 苏轼 - - 《范增论》
- 增之去,善矣。不去,羽必杀增。独恨其不早尔 - - 苏轼 - - 《范增论》
- 天下事大定矣,君王自为之,愿赐骸骨,归卒伍 - - 苏轼 - - 《范增论》
- 汉用陈平计,间疏楚君臣,项羽疑范增与汉有私,稍夺其权 - - 苏轼 - - 《范增论》
文言文《范增论》相关文章翻译赏析
- 文言文《宋史·叶适传》 - - 脱脱 - - 叶适,字正则,温州永嘉人。擢淳熙五年进士第二人,授平江节度推官。丁母忧,改武昌军节度判官。除太常博士兼实录院...
- 文言文《宋弘传》 - - 范晔 - - 宋弘字仲子,京兆长安人也。父尚,成帝时至少府;哀帝立,以不附董贤,违忤抵罪。弘少而温顺,哀、平间作侍中,王莽时为共...
- 文言文《展喜犒师》 - - 左丘明 - - 夏,齐孝公伐我北鄙。公使展喜犒师、使受命于展禽、齐侯未入竟、展喜从之,曰:“寡君闻君亲举玉趾、将辱于敝邑,使...
- 文言文《魏收改武学文》 - - 李百药 - - 魏收年十五,颇已属文。及随父赴边,好习骑射,欲以武艺自达。荥阳郑伯调之曰:“魏郎弄戟多少?”收惭,遂折节读书。...
- 文言文《谏迎佛骨表》 - - 韩愈 - - 臣某言:伏以佛者,夷狄之一法耳,自后汉时流入中国,上古未尝有也。昔者黄帝在位百年,年百一十岁;少昊在位八十年,年...
- 文言文《司马楚之传》 - - 魏收 - - 司马楚之,字德秀,晋宣帝弟太常馗之八世孙。父荣期,晋益州刺史,为其参军杨承祖所杀。楚之时年十七,送父丧还丹杨。...
- 文言文《沈炯传》 - - 萧子显 - - 沈炯,字礼明,吴兴武康人也。炯少有隽才,为当时所重。景之难,吴郡太守袁君正入援京师,以炯监郡。京城陷,景将宋子仙...
- 文言文《梅花赋》 - - 宋璟 - - 垂拱三年,余春秋二十有五。战艺再北,随从父之东川授馆舍。时病连月,顾瞻危垣,有梅花一本,敷葩于榛莽中。喟然叹曰...
- 文言文《子柳之母死》 - - 无名氏 - - 子柳之母死⑴。子硕请具⑵。子柳曰:“何以哉?”子硕曰:“请粥庶弟子母⑶。”子柳曰:“如之何其粥人子母⑷,以葬其...
- 文言文《詹同传》 - - 朱由检 - - 詹同,字同文,初名书,婺源人。幼颖异,学士虞集见之曰:“才子也。”以其弟槃女妻之。至正中,举茂才异等,除郴州学正。...