送天台陈庭学序
西南山水,惟川蜀最奇。然去中州万里,陆有剑阁栈道之险,水有瞿塘、滟滪之虞。跨马行,则篁竹间山高者,累旬日不见其巅际。临上而俯视,绝壑万仞,杳莫测其所穷,肝胆为之悼栗。水行,则江石悍利,波恶涡诡,舟一失势尺寸,辄糜碎土沉,下饱鱼鳖。其难至如此。故非仕有力者,不可以游;非材有文者,纵游无所得;非壮强者,多老死于其地。嗜奇之士恨焉。
天台陈君庭学,能为诗,由中书左司掾,屡从大将北征,有劳,擢四川都指挥司照磨,由水道至成都。成都,川蜀之要地,扬子云、司马相如、诸葛武侯之所居,英雄俊杰战攻驻守之迹,诗人文士游眺饮射赋咏歌呼之所,庭学无不历览。既览必发为诗,以纪其景物时世之变,于是其诗益工。越三年,以例自免归,会予于京师;其气愈充,其语愈壮,其志意愈高;盖得于山水之助者侈矣。
予甚自愧,方予少时,尝有志于出游天下,顾以学未成而不暇。及年壮方可出,而四方兵起,无所投足。逮今圣主兴而宇内定,极海之际,合为一家,而予齿益加耄矣。欲如庭学之游,尚可得乎?
然吾闻古之贤士,若颜回、原宪,皆坐守陋室,蓬蒿没户,而志意常充然,有若囊括于天地者。此其故何也?得无有出于山水之外者乎?庭学其试归而求焉?苟有所得,则以告予,予将不一愧而已也!
作者宋濂资料
宋濂的诗词全集_宋濂的诗集大全,宋濂(1310年11月4日-1381年6月20日),初名寿,字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟、仙华生、元贞子、元贞道士、仙华道士、幅子男子、无念居士、白牛生、南山樵者、南宫散史、禁林散史,汉族,祖籍金华潜溪,至宋濂时迁居金华浦江。明初著名政治家、文学家、史学家、思想家..... 查看详情>>
宋濂古诗词作品: 《越歌·越王台下是侬家》 《紫髯公子行》 《思春辞·美人别我城南去》 《送陈彦正教授之官富州》 《画楼歌·画楼殷殷贮白娇》 《艳阳祠·南国家人玉作腰》 《送方生还宁海》 《忆山中·平生绝俗尚》 《题倪元镇耕云图》 《题宗忠简公诰》
送天台陈庭学序原文及翻译赏析
文章先叙川蜀山水之奇,以“西南山水,惟川蜀最奇”开篇,领起下文,接着历叙陆路、水路之奇险,以引出“非仕有力者,不可以游;非材有文者,纵游无所得;非壮强者,多老死于其地。嗜奇之士恨焉”,以衬出陈庭学为“仕有力者”、“材有文者”和“壮强者”,由此下文写陈庭学在四川的游宦则显得水到渠成了。...
注释1、川蜀:泛指今四川一带。2、中州:泛指今河南一带。写此文时,宋濂正在河南龙门山讲学。3、剑阁栈道:栈道名,在今四川省剑阁县东北大剑山和小剑山之间。栈道:在山势险峻无路可行的地方凿石架木所构成的通道。4、瞿塘:即瞿塘峡,为长江三峡之一。滟滪:即滟滪堆,在瞿塘口,是突出在长江江心的巨...
文言文《送天台陈庭学序》名句翻译赏析
- 然吾闻古之贤士,若颜回、原宪,皆坐守陋室,蓬蒿没户,而志意常充然,有若囊括于天地者 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 及年壮方可出,而四方兵起,无所投足。逮今圣主兴而宇内定,极海之际,合为一家,而予齿益加耄矣 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 予甚自愧,方予少时,尝有志于出游天下,顾以学未成而不暇 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 天台陈君庭学,能为诗,由中书左司掾,屡从大将北征,有劳,擢四川都指挥司照磨,由水道至成都 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 其难至如此。故非仕有力者,不可以游;非材有文者,纵游无所得;非壮强者,多老死于其地 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 水行,则江石悍利,波恶涡诡,舟一失势尺寸,辄糜碎土沉,下饱鱼鳖 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 临上而俯视,绝壑万仞,杳莫测其所穷,肝胆为之悼栗 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 跨马行,则篁竹间山高者,累旬日不见其巅际 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
- 西南山水,惟川蜀最奇。然去中州万里,陆有剑阁栈道之险,水有瞿塘、滟滪之虞 - - 宋濂 - - 《送天台陈庭学序》
文言文《送天台陈庭学序》相关文章翻译赏析
- 文言文《二鸿》 - - 无名氏 - - 有弋人得一鸿,其雄者随而飞抵其家,哀鸣徘徊,至暮始去。翌日又至,弋人并捉之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半锭。弋人悟...
- 文言文《照玄上人诗集序》 - - 刘基 - - 予初来杭时,求士于郑希道先生。先生为余言,照玄上人之为诗,雄俊峭拔,近世之以能诗名者,莫之先也。余素知郑君善鉴...
- 文言文《僧寺夜读》 - - 无名氏 - - 王冕,诸暨人。七八岁时,父命牧(1)牛陇(2)上,窃(3)入学舍,听诸生诵书;听已,辄(4)默记。暮归,忘(5)其牛。或(6)牵牛来责蹊(7)田,父怒...
- 文言文《道士救虎》 - - 无名氏 - - 一夕,山水大出,漂室庐,塞溪而下。人骑木乘屋,号呼求救者声相连也。道士具大舟,躬蓑笠,立水浒,督善水者绳以俟,见人至...
- 文言文《孙权劝学》 - - 司马光 - - 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言...
- 文言文《新唐书·李绅传》 - - 欧阳修 - - 李绅,字公垂,中书令敬玄曾孙。世宦南方,客润州。绅六岁而孤,哀等成人。母卢,躬授之学。为人短小精悍,于诗最有名,时...
- 文言文《子产不毁乡校》 - - 左丘明 - - 郑人游于乡校,以论执政。然明谓子产曰:“毁乡校,何如?”子产曰;“何为?夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否。其所善者...
- 文言文《儒林列传》 - - 司马迁 - - 太史公曰:余读功令,至於广厉学官之路,未尝不废书而叹也。曰:嗟乎!夫周室衰而关雎作,幽厉微而礼乐坏,诸侯恣行,政由彊...
- 文言文《读书五失》 - - 无名氏 - - 清袁文清尝云:“予少时读书有五失:泛观而无所择,其失博而寡要;好古人言行,意常退缩而不敢望,其失懦而无立;篡录故实...
- 文言文《人有亡斧者》 - - 无名氏 - - 人有亡斧者,意其邻人之子。视其行步,窃斧也;视其颜色,窃斧也;听其言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧者也。俄而掘其...