蔺相如完璧归赵论
蔺相如之完璧,人皆称之。予未敢以为信也。
夫秦以十五城之空名,诈赵而胁其璧。是时言取璧者,情也,非欲以窥赵也。赵得其情则弗予,不得其情则予;得其情而畏之则予,得其情而弗畏之则弗予。此两言决耳,奈之何既畏而复挑其怒也!
且夫秦欲璧,赵弗予璧,两无所曲直也。入璧而秦弗予城,曲在秦;秦出城而璧归,曲在赵。欲使曲在秦,则莫如弃璧;畏弃璧,则莫如弗予。夫秦王既按图以予城,又设九宾,斋而受璧,其势不得不予城。璧入而城弗予,相如则前请曰:“臣固知大王之弗予城也。夫璧非赵璧乎?而十五城秦宝也。今使大王以璧故,而亡其十五城,十五城之子弟,皆厚怨大王以弃我如草芥也。大王弗与城,而绐赵璧,以一璧故,而失信于天下,臣请就死于国,以明大王之失信!”秦王未必不返璧也。今奈何使舍人怀而逃之,而归直于秦?
是时秦意未欲与赵绝耳。令秦王怒而僇相如于市,武安君十万众压邯郸,而责璧与信,一胜而相如族,再胜而璧终入秦矣。
吾故曰:蔺相如之获全于璧也,天也。若其劲渑池,柔廉颇,则愈出而愈妙于用。所以能完赵者,天固曲全之哉!
作者王世贞资料
王世贞的诗词全集_王世贞的诗集大全,王世贞(1526年12月8日-1590年12月23日)生于嘉靖五年十一月初五,卒于万历十八年十一月二十七日,字元美,号凤洲,又号弇州山人,明代南直隶苏州府太仓州人。王世贞十七岁中秀才,十八岁中举人,二十二岁中进士,先后任职大理寺左寺、刑部员外郎和郎中、山东按察副使青州兵备使、..... 查看详情>>
王世贞古诗词作品: 《四时乐·蓟门霜叶马初肥》 《爱妾换马·燕颔风云切大荒》 《娱晖滩·滩头垂杨好系船》 《玉磬·濯濯泗滨玉》 《螺杯·君房鹦鹉杯》 《有莲洲比丘者托康生寄一偈云法身有口能噇饭大地无尘翳眼睛此事》 《棋·欲知九枰胜》 《别江上人·还将抖擞向风尘》 《赠柳陈父·吾爱柳夷旷》 《羽扇·不愁秋气至》
蔺相如完璧归赵论原文及翻译赏析
注释1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。2、情:实情、本意。3、九宾:古代举行大典时所...
《蔺相如完璧归赵论》是王世贞所作的一篇有名的史论,作者在文章之始就以“蔺相如之完璧,人皆称之,予未敢以为信也”开宗明义,对蔺相如完璧归赵这一史实发表了不同看法,表明了自己的态度,然后以分析秦、赵时势入手,从情与理两方面重点剖析两国外交上的形势,从而得出因为秦国不想和赵国为敌,因...
文言文《蔺相如完璧归赵论》名句翻译赏析
- 蔺相如之获全于璧也,天也。若其劲渑池,柔廉颇,则愈出而愈妙于用 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 令秦王怒而僇相如于市,武安君十万众压邯郸,而责璧与信,一胜而相如族,再胜而璧终入秦矣 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 大王弗与城,而绐赵璧,以一璧故,而失信于天下,臣请就死于国,以明大王之失信 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 今使大王以璧故,而亡其十五城,十五城之子弟,皆厚怨大王以弃我如草芥也 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 臣固知大王之弗予城也。夫璧非赵璧乎?而十五城秦宝也 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 欲使曲在秦,则莫如弃璧;畏弃璧,则莫如弗予 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 入璧而秦弗予城,曲在秦;秦出城而璧归,曲在赵 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 且夫秦欲璧,赵弗予璧,两无所曲直也 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 赵得其情则弗予,不得其情则予;得其情而畏之则予,得其情而弗畏之则弗予 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
- 是时言取璧者,情也,非欲以窥赵也 - - 王世贞 - - 《蔺相如完璧归赵论》
文言文《蔺相如完璧归赵论》相关文章翻译赏析
- 文言文《崔玄暐传》 - - 欧阳修 - - 崔玄暐,博陵安平人,本名晔,武后时,有所避,改焉。少以学行称,叔父秘书少监行功器之。举明经,为高陵主簿。居父丧尽礼...
- 文言文《钱货入瓶》 - - 无名氏 - - 唐扬州有丐者,曰胡媚儿。其有一瓶,与人言:“若钱施满此瓶,则永世福矣!”观者见瓶但容半升,故有施十钱、百钱者,然...
- 文言文《答毕仲举书》 - - 苏轼 - - 奉别忽十余年,愚瞽顿仆,不复自比于朋友,不谓故人尚尔记录,远枉手教,存问甚厚,且审比来起居佳胜,感慰不可言。罗山素...
- 文言文《敬姜论劳逸》 - - 左丘明 - - 公父文伯退朝,朝其母,其母方绩,文伯曰:“以歜之家而主犹绩,惧干季孙之怒也。其以歜为不能事主乎?”其母叹曰:“鲁其...
- 文言文《玉台新咏序》 - - 徐陵 - - 夫凌云概日,由余之所未窥;千门万户,张衡之所曾赋。周王璧台之上,汉帝金屋之中,玉树以珊瑚为枝,珠帘以玳瑁为匣。其...
- 文言文《农夫与行者》 - - 无名氏 - - 道旁有甫田,农夫耕之,数息而后一锄。行者见而曰:“甚矣,农之惰也!田且甫矣,数息而后一锄,将终岁无能为乎!”农夫闻之...
- 文言文《与山巨源绝交书》 - - 嵇康 - - 康白:足下昔称吾于颍川1,吾常谓之知言2。然经怪此意尚未熟悉于足下3,何从便得之也?前年从河东还4,显宗、阿都说足...
- 文言文《薪者不拾遗金》 - - 无名氏 - - 延陵季子出游,见路有遗金。当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:取彼地金来。者投镰于地,瞋目佛手而言曰:“何子...
- 文言文《鲁肃传》 - - 陈寿 - - 鲁肃字子敬,临淮东城人也。生而失父,与祖母居。家富于财,性好施与,尔时天下已乱,肃不治家事,大散财货,摽卖田地,以赈...
- 文言文《阮籍传》 - - 房玄龄 - - 阮籍,字嗣宗,陈留尉氏人也。父瑀,魏丞相掾,知名于世。籍容貌瑰杰,志气宏放,傲然独得,任性不羁,而喜怒不形于色。博览...