至小丘西小石潭记
作者柳宗元资料
至小丘西小石潭记原文及翻译赏析
柳宗元的《小石潭记》是一篇文质精美、情景交融的山水游记。全文193字，用移步换景、特写、变焦等手法，有形、有声、有色地刻画出小石潭的动态美，写出了小石潭环境景物的幽美和静穆，抒发了作者贬官失意后的孤凄之情。《小石潭记》第一段共四句话，写作者如何发现小石潭以及小石潭的概貌。...
注释从：自，由。小丘：小山丘（在小石潭东边）。西：向西，名词作状语。行：走。篁（huáng）竹：成林的竹子。如鸣佩环：好像人身上佩戴的佩环相碰击发出的声音。鸣，使……发出声音。佩与环都是玉质装饰物。乐：以……为乐，对……感到快乐（意动用法）。伐：砍伐。取：这里指开辟。下见小潭：向下看就看见一个小潭。见，看...
文言文《至小丘西小石潭记》名句翻译赏析
- 同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹 - - 柳宗元 - - 《至小丘西小石潭记》
- 潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源 - - 柳宗元 - - 《至小丘西小石潭记》
- 日光下澈，影布石上，佁然不动;俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐 - - 柳宗元 - - 《至小丘西小石潭记》
- 全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂 - - 柳宗元 - - 《至小丘西小石潭记》
- 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽 - - 柳宗元 - - 《至小丘西小石潭记》
文言文《至小丘西小石潭记》相关文章翻译赏析
- 文言文《发愤忘食》 - - 无名氏 - - 先秦·孔子《论语·述而》：叶公问孔子于子路，子路不对。子曰“女奚不曰，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至...
- 文言文《齐寇将至》 - - 吕不韦 - - 齐攻宋，宋王使人候②齐寇之所至。使者还曰：“齐寇近矣，国人恐矣。”左右皆谓宋王曰：“此所谓肉自至③虫者也。以...
- 文言文《何充传》 - - 房玄龄 - - 何充，字次道，庐江灊人。充风韵淹雅，文义见称。初辟大将军王敦掾踿，转主簿。敦兄含时为庐江郡，贪污狼藉，敦尝于座中...
- 文言文《何岳两次还金》 - - 无名氏 - - 秀才何岳，号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两，不敢与家人言之，恐劝其留金也。次日携至拾银处，见一人寻至，问其银数与封...
- 文言文《徐稚传》 - - 范晔 - - 徐稚字孺子，豫章南昌人也。家贫，常自耕稼，非其力不食。恭俭义让，所居服其德。屡辟公府，不起。时陈蕃为太守，以礼请...
- 文言文《是仪传》 - - 陈寿 - - 是仪字子羽，北海营陵人也。本姓氏，初为县吏，后仕郡，郡相孔融嘲仪，言“氏”字“民”无上，可改为“是”，乃遂改焉。孙...
- 文言文《蒲留仙写书》 - - 无名氏 - - 蒲留仙先生《聊斋志异》，用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门（1）也。相传先生居乡里，落拓无...
- 文言文《宗预传》 - - 陈寿 - - 宗预字德艳，南阳安众人也。建安中，随张飞入蜀。建兴初，丞相亮以为主簿，迁参军右中郎将。及亮卒，吴虑魏或承衰取蜀...
- 文言文《晋问》 - - 柳宗元 - - 公晋人，实以尧之故都为重，故设武陵之问，而悉以晋之名物对。一曰晋之山河，表里而险固；二曰晋之金铁，甲坚而刃利；三曰...
- 文言文《桂州新城记》 - - 王安石 - - 侬智高反南方，出入十有二州。十有二州之守吏，或死或不死，而无一人能守其州者。岂其材皆不足欤？盖夫城郭之不设，甲...