寒松赋
松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦则捎云蔽景，据幽涧则蓄雾藏烟。穹石盘薄而埋根，凡经几载；古藤联缘而抱节，莫记何年。
于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。彼众尽于玄黄，斯独茂于苍翠，然后知落落高劲，亭亭孤绝。其为质也，不易叶而改柯；其为心也，甘冒霜而停雪。叶幽人之雅趣，明君子之奇节。
若乃确乎不拔，物莫与隆，阴阳不能变其性，雨露所以资其丰。擢影后凋，一千年而作盖；流形入梦，十八载而为公。不学春开之桃李、秋落之梧桐。
乱曰：负栋梁兮时不知，冒霜雪兮空自奇；谅可用而不用，固斯焉而取斯。
于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。彼众尽于玄黄，斯独茂于苍翠，然后知落落高劲，亭亭孤绝。其为质也，不易叶而改柯；其为心也，甘冒霜而停雪。叶幽人之雅趣，明君子之奇节。
若乃确乎不拔，物莫与隆，阴阳不能变其性，雨露所以资其丰。擢影后凋，一千年而作盖；流形入梦，十八载而为公。不学春开之桃李、秋落之梧桐。
乱曰：负栋梁兮时不知，冒霜雪兮空自奇；谅可用而不用，固斯焉而取斯。
作者李绅资料
李绅的诗词全集_李绅的诗集大全，李绅（772年-846年），字公垂，唐代宰相、诗人。祖籍亳州谯县（今安徽省亳州市谯城区），为中书令李敬玄曾孙。大历七年（772年），父亲李晤时任乌程县县令，生李绅于湖州乌程县（今浙江省湖州市）。李绅六岁时失去了父亲，母亲庐氏带着他迁居润州无锡（今属江苏），由母亲躬授学业。27岁考中进士..... 查看详情>>
李绅古诗词作品： 《拜宣武军节度使》 《拜三川守》 《忆过润州》 《七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司》 《端州江亭得家书二首》 《宿瓜州·烟昏水郭津亭晚》 《别石泉·素沙见底空无色》 《望鹤林寺》 《赋月·玉兔镝难穿》 《禹庙·削平水土穷沧海》
寒松赋原文及翻译赏析
这是一篇寒松的礼赞，作者在赋中热情赞美了松树美好的本质。题目不叫松而叫“寒松”，说明它所处地势的冷僻。由此可以联想到左思的《咏史·郁郁涧底松》和王勃的《涧底寒松赋》，都是以寒松寄怀的咏物杰作。由寒松联想到寒士，从寒松的“负栋梁”而不为时所知为世所用，隐喻寒士的虽怀瑾握瑜...
注释⑴流俗：世俗。顾：看见。⑵炫容：夸耀外形。炫，夸耀。⑶贞枝：正枝。肃矗：肃然直立。⑷芊（qiān）眠：茂密状。⑸穹：高。盘薄：牢牢地。埋根：扎根。⑹联缘：缠绕。⑺栗：颤抖。⑻悴：憔悴。⑼玄黄：天地，指大自然的变化。⑽落落：高超不凡。高劲：高大峻拔。⑾孤绝：高耸突出。⑿停雪：使雪停止。⒀叶（xié）：通“协”，...
文言文《寒松赋》名句翻译赏析
- 于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。彼众尽于玄黄，斯独茂于苍翠 - - 李绅 - - 《寒松赋》
- 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色 - - 李绅 - - 《寒松赋》
文言文《寒松赋》相关文章翻译赏析
- 文言文《和熹邓皇后纪》 - - 范晔 - - 邓皇后讳绥，太傅禹之孙也。父训，护羌校尉；母阴氏，光烈皇后从弟女也。后年五岁，太傅夫人爱之，自为剪发。夫人年高目...
- 文言文《天下皆知美之为美》 - - 老子 - - 天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。故有无相生，难易相成，长短相形，高下相倾，音声相和，前后相随。是...
- 文言文《猫虪传》 - - 司马光 - - 仁义，天德也。天不独施之于人，凡物之有性识者咸有之，顾所赋有厚薄也。余家有猫曰虪，每与众猫食，常退处于后，俟众猫...
- 文言文《东食西宿》 - - 无名氏 - - 俗说:齐人有女，二人求见。东家子丑而富，西家子好而贫。父母疑不能决，问其女，定所欲适，难指斥言者，偏袒，令我知之。...
- 文言文《元史·杨枢传》 - - 宋濂 - - 枢字子明。父天安，字全甫，秉直仲子也。岁癸酉，从秉直降。太师木华黎以其兄天倪为万户，而质天安军中。己卯，从略地...
- 文言文《陆贽传》 - - 刘昫 - - 陆贽字敬舆，苏州嘉兴人。少孤，特立不群，颇勤儒学。年十八登进士第，以博学宏词登科，授华州郑县尉。罢秩，东归省母，路...
- 文言文《吕由诚传》 - - 脱脱 - - 吕由诚,字子明,御史中丞诲之季子。幼明爽有智略,以父恩补官,调邓州酒税,临事精敏,老吏不能欺,会营兵窃发,聚...
- 文言文《桂屑除草》 - - 沈括 - - 杨文公《谈苑》记江南后主患清暑阁前草生，徐锴令以桂屑布砖缝中，宿草尽死，谓《吕氏春秋》云“桂枝之下无杂木”...
- 文言文《王凝之妻》 - - 房玄龄 - - 凝之妻谢氏，字道韫，安西将军奕之女也。聪识有才辩。叔父安尝内集，俄而雪骤下，安曰：“何所似也？”安兄子朗曰：“散盐...
- 文言文《刘宠传》 - - 范晔 - - 刘宠，字祖荣，东莱牟平人，齐悼惠王之后也。悼惠王子孝王将闾，将闾少子封牟平侯，子孙家焉。父丕，博学，号为通儒。宠少...