阿留传
阿留者,太仓周元素家僮也。性痴呆无状,而元素终蓄①之。尝使执洒扫,终朝②运帚,不能洁一庐。主怒之,则掷帚于地,曰:“汝善是,曷烦我为?”元素《11》或他出,使之应门;宾客虽稔熟者,不能举其名。问之,则曰:“短而肥者,瘦而髯者,美容姿者,龙钟而曳杖者。”后度不释记,则阖门拒之。家蓄古尊、彝、鼎、敦数物,客至出陈之。留伺客退,窃叩③之,曰:“是非铜乎?何黯黑若是也?”走取沙石,就水磨涤之④。矮榻缺一足,使留断木之歧生者为之;持斧锯,历园中竟日。及其归,出二指状曰:“木枝皆上生,无下向焉。”家人为之哄然。舍前植新柳数株,元素恐为邻儿所撼,使留守焉。留将入饭,则收而藏之。其可笑事率⑿类此。
元素工楷书,尤善绘事。一日,和粉墨,戏语曰:“汝能是乎?”曰:“何难乎是?“遂使为之,浓淡参亭⑤,一若素能,屡试之,亦无不如意者。元素由是专任之,终其身不弃焉。传者曰:樗栎⑥不材,蕲⑦者不弃;沙石至恶,玉人赖焉;盖天地间无弃物也。矧⑧灵于物者,独无可取乎?阿留痴呆无状,固弃材耳,而卒以一长见试,实元素之能容也。今天下正直静退之士,每不为造命者⑨所知;迟钝疏阔者,又不为所喜。能知而且喜矣,用之不能当其材,则废弃随之。于戏⑩!今之士胡不幸,而独留之幸哉!
元素工楷书,尤善绘事。一日,和粉墨,戏语曰:“汝能是乎?”曰:“何难乎是?“遂使为之,浓淡参亭⑤,一若素能,屡试之,亦无不如意者。元素由是专任之,终其身不弃焉。传者曰:樗栎⑥不材,蕲⑦者不弃;沙石至恶,玉人赖焉;盖天地间无弃物也。矧⑧灵于物者,独无可取乎?阿留痴呆无状,固弃材耳,而卒以一长见试,实元素之能容也。今天下正直静退之士,每不为造命者⑨所知;迟钝疏阔者,又不为所喜。能知而且喜矣,用之不能当其材,则废弃随之。于戏⑩!今之士胡不幸,而独留之幸哉!
作者无名氏资料
无名氏的诗词全集_无名氏的诗集大全,佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。..... 查看详情>>
无名氏古诗词作品: 《无题·试将潜皖问云游》 《题桃源·舍舟入洞夕阳斜》 《题震泽寺壁》 《长歌行》 《严陵钓台·范蠡忘名载西子》 《回文·春晚落花馀碧草》 《醉太平·夺泥燕口》 《次韵阎永仁博士同饮蜀井》 《嘲林洪·和靖当年不娶妻》 《题采石蛾眉山》
阿留传原文及翻译赏析
文言文《阿留传》名句翻译赏析
- 短而肥者,瘦而髯者,美容姿者,龙钟而曳杖者 - - 无名氏 - - 《阿留传》
- 阿留者,太仓周元素家僮也。性痴呆无状,而元素终蓄之 - - 无名氏 - - 《阿留传》
文言文《阿留传》相关文章翻译赏析
- 文言文《书魏郑公传》 - - 曾巩 - - 余观太宗常屈己以从群臣之议,而魏郑公之徒,喜遭其时,感知己之遇,事之大小,无不谏诤,虽其忠诚所自至,亦得君以然也。...
- 文言文《赵将括母》 - - 无名氏 - - 赵将马服君赵奢之妻①,赵括之母也。秦攻赵,使括代廉颇为将②。将行,括母上书言于王曰:“括不可使将。”王曰:“何...
- 文言文《强项令》 - - 范晔 - - 陈留董宣为洛阳令。湖阳公主苍头白日杀人,因匿主家,吏不能得。及主出行,以奴骖乘。宣于夏门亭侯之,驻车叩马,以刀...
- 文言文《黄中传》 - - 脱脱 - - 黄中,字通老,邵武人。幼受书,一再辄成诵。初以族祖荫补官。绍兴五年廷试,言孝弟动上心,擢进士第二人,授保宁军节度...
- 文言文《同学一首别子固》 - - 王安石 - - 江之南有贤人焉,字子固,非今所谓贤人者,予慕而友之。淮之南有贤人焉,字正之,非今所谓贤人者,予慕而友之。二贤人者...
- 文言文《飞白书势铭》 - - 鲍照 - - 秋毫精劲,霜素凝鲜。沾此瑶波,染彼松烟。超工八法,尽奇六文。鸟企龙跃,珠解泉分。轻如游雾,重似崩云。绝锋剑摧,惊...
- 文言文《张益州画像记》 - - 苏洵 - - 至和元年秋,蜀人传言有寇至,边军夜呼,野无居人,谣言流闻,京师震惊。方命择帅,天子曰:“毋养乱,毋助变。众言朋兴,朕志...
- 文言文《李峤传》 - - 刘昫 - - 李峤,字巨山,赵州赞皇人。早孤,事母孝。为儿时,梦神人遗双笔,自是有文辞。二十擢进士第,始调安定尉。举制策甲科,迁...
- 文言文《应科目时与人书》 - - 韩愈 - - 月日,愈再拜:天地之滨,大江之濆,有怪物焉,盖非常鳞凡介之品匹俦也。其得水,变化风雨,上下于天不难也。其不及水,盖寻...
- 文言文《宝绘堂记》 - - 苏轼 - - 君子可以寓意于物,而不可以留意于物。寓意于物,虽微物足以为乐,虽尤物不足以为病。留意于物,虽微物足以为病,虽尤...