首页 > 清代 > 蒲松龄 >和尚敬茶原文及翻译赏析

和尚敬茶

朝代:清代 作者:蒲松龄 出自: 更新时间:2019-12-30
灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精。然所蓄茶有数等,恒视客之贵贱以为烹献;其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。一日,有贵官至,僧伏谒甚恭,出佳茶,手自烹进,冀得称誉。贵官默然。僧惑甚,又以最上一等烹而进之。饮已将尽,并无赞语。僧急不能待,鞠躬曰:“茶何如?”贵官执盏一拱曰:“甚热。”

作者蒲松龄资料

蒲松龄

蒲松龄的诗词全集_蒲松龄的诗集大全, 蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,号柳泉居士,世称聊斋先生,山东淄川(今属淄博)人,清代文学家。出身于一个逐渐败落的地主家庭,广读经史,学识渊博。代表作《聊斋志异》,是我国文言文短篇志怪小说中成就最高的作品集。蒲松龄5岁的时候,正值满清入关,在扬州屠城,在..... 查看详情>>

蒲松龄古诗词作品: 《十里平湖》 《九日望日怀张历友》 《浣溪沙·旧向长堤缆画桡》 《青石关·身在瓮盎中》 《渡河·归途过黄河

和尚敬茶原文及翻译赏析

注释(1)铛臼:烹茶的工具(2)蓄:储蓄(3)恒:常常(4)伏谒:拜见(5)冀:希望(6)默然:默不作声的样子。然:……的样子(7)鞠躬:弯下腰来,表示尊敬。鞠躬尽瘁,死而后已译文灵隐寺的某个僧人,凭借烹煮茶而得名,烹茶的工具都很精致。而且他储蓄的茶有很多等级,经常依据客人的贵贱来烹茶进献给他;那些最上等的茶叶不是高贵的...

查看详情>>

文言文《和尚敬茶》相关文章翻译赏析

  • 文言文《彭韶传》 - - 朱由检 - - 彭韶,字凤仪,莆田人,天顺元年进士,锦衣指挥周或,太后弟也,奏乞武强、武邑民田不及赋额者,籍为闲田。命韶偕御吏季琮...
  • 文言文《骆秉章传》 - - 赵尔巽 - - 骆秉章,原名俊,广东花县人。道光十二年进士,选庶吉士,授编修。迁御史,稽察银库,却陋规,严检阅。吏不便其所为,欲齮龁...
  • 文言文《周访传》 - - 房玄龄 - - 周访字士达,本汝南安城人也。汉末避地江南,至访四世。吴平,因家庐江寻阳焉。访少沉毅,谦而能让,果于断割,周穷振乏...
  • 文言文《寇隽传》 - - 令狐德棻 - - 寇隽字祖俊,上谷昌平人也。祖赞,魏南雍州刺史。父臻,安远将军、郢州刺史。隽性宽雅,幼有识量,好学强记。兄祖训、...
  • 文言文《孙和传》 - - 陈寿 - - 孙和字子孝,虑弟也。少以母王有宠见爱,年十四。为置宫卫,使中书令阚泽教以书艺。好学下士,甚见称述。赤乌五年,立...
  • 文言文《言默戒》 - - 无名氏 - - 邻之人有鸡夜鸣,恶其不祥,烹之。越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之。已而谓予曰:“吾家之鸡或夜鸣,或②旦而不鸣,其不祥奈...
  • 文言文《秦观劝学》 - - 秦观 - - 予少时读书,一见辄能诵。暗疏之,亦不甚失。然负此自放,喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间,把卷无几日。故虽有强记之力...
  • 文言文《张建封传》 - - 欧阳修 - - 张建封,字本立,邓州南阳人,客隐兖州。少喜文章,能辩论,慷慨尚气,自许以功名显。李光弼镇河南,盗起苏、常间,残掠乡县...
  • 文言文《任末好学》 - - 无名氏 - - 任末年十四,学无常师,负笈不远险阻。每言:“人而不学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨。夜则...
  • 文言文《赵简子立储》 - - 无名氏 - - 赵简子之子,长曰伯鲁,幼曰无恤②。将置后③,不知所立。乃书④训诫之词于二简⑤,以⑥授二子,曰:“谨识⑦之。”三年...