首页 > 唐代 > 吴兢 >唐太宗吞蝗原文及翻译赏析

唐太宗吞蝗

朝代:唐代 作者:吴兢 出自: 更新时间:2017-03-24

贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒曰:“人以谷为命,而汝食之,是害于百姓。百姓有过,在予一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓。”将吞之,左右遽谏曰:“恐成疾,不可。”太宗曰:“所冀移灾朕躬,何疾之避?”遂吞之。自是蝗不复成灾。

作者吴兢资料

吴兢

吴兢的诗词全集_吴兢的诗集大全,吴兢(670-749),汴州浚仪人。武周时入史馆,修国史,迁右拾遗内供奉。唐中宗时,改右补阙,累迁起居郎,水部郎中。唐玄宗时,为谏议大夫,修文馆学士,卫尉少卿兼修国史,太子左庶子,也曾任台、洪、饶、蕲等州刺史,加银青光禄大夫,迁相州,封长垣县子,后改邺郡太守,回京又任恒王傅。与同时..... 查看详情>>

吴兢古诗词作品:

唐太宗吞蝗原文及翻译赏析

本文叙述了唐太宗在蝗灾爆发后,吞食蝗虫的故事。文章主要通过语言描写刻画人物形象。唐太宗见到蝗虫后咒骂蝗虫与百姓夺食,“是害于百姓”,可见他首先想到的是人民,忧虑的是民生。人后又说:“百姓有过,在予一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓。”言语之中流露出一个心怀子民的帝王甘愿为人民...

查看详情>>

注释1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。2、京师:京城,国都、长安。3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。4、掇:抓取。5、予:唐太宗自称。6、遽:马上。7、谏:委婉地规劝。8、朕:皇帝自称。9、躬:身体。10、冀:希望。11、是:这(是)。12、蚀:吞下。13、遂:立刻14、予一人:古代帝王自称。15...

查看详情>>

文言文《唐太宗吞蝗》相关文章翻译赏析

  • 文言文《季布栾布列传》 - - 司马迁 - - 季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,敢有舍匿,罪及三族。季布匿濮...
  • 文言文《老农指瑕》 - - 无名氏 - - 马正惠尝珍其所藏戴嵩《斗牛图》。暇日展曝于厅前。有输租氓见而窃笑。公疑之,问其故。对曰:"农非知画,乃识真...
  • 文言文《登西台恸哭记》 - - 谢翱 - - 始,故人唐宰相鲁公2,开府南服3,余以布衣从戎。明年,别公漳水湄4。后明年,公以事过张睢阳庙及颜杲卿所尝往来处5,悲...
  • 文言文《阳桥与鲂》 - - 无名氏 - - 子贱为单父宰,过于阳昼,曰:“子亦有以送仆乎?”阳昼曰:“吾少也贱,不知治民之术,有钓道二焉,请以送子。”子贱曰:“钓...
  • 文言文《追和陶渊明诗引》 - - 苏辙 - - 东坡先生谪居儋耳,置家罗浮之下,独与幼子负担渡海,葺茅竹而居之。日啖薯芋,而华屋玉食之念不存于胸中。平生无所...
  • 文言文《何易于挽舟》 - - 无名氏 - - 何易于尝为益昌令,县距刺史治所四十里,城嘉陵江南。刺史崔朴尝乘春自上游,多从宾客歌酒。泛舟东下,直出益昌旁。...
  • 文言文《汉董永》 - - 无名氏 - - 汉董永,千乘人。少偏孤(2),与父居。肆力田亩(3),鹿车(4)载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,...
  • 文言文《李遥买杖》 - - 沈括 - - 随州大洪山作人李遥,杀人亡命。逾年,至秭归,因出市,见鬻柱杖者,等闲以数十钱买之。是时,秭归适又有邑民为人所杀,求...
  • 文言文《姜维传》 - - 陈寿 - - 姜维,字伯约,天水冀人也。少孤,与母居,好郑氏学。仕郡上计掾,州辟为从事。以父冏昔为郡功曹,值羌、戎叛乱,身卫郡将...
  • 文言文《借尸还魂》 - - 无名氏 - - 有用者,不可借;不能用者,求借。借不能用者而用之,匪我求童蒙,童蒙求我。...