冷泉亭记
东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤。由寺观，冷泉亭为甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈；而撮奇得要，地搜胜概，物无遁形。春之日，吾爱其草薰薰，木欣欣，可以导和纳粹，畅人血气。夏之夜，吾爱其泉渟渟，风泠泠，可以蠲烦析酲，起人心情。山树为盖，岩石为屏，云从栋生，水与阶平。坐而玩之者，可濯足于床下；卧而狎之者，可垂钓于枕上。矧又潺湲洁彻，粹冷柔滑。若俗士，若道人，眼耳之尘，心舌之垢，不待盥涤，见辄除去。潜利阴益，咳胜言哉？斯所以最余杭而甲灵隐也。杭自郡城抵四封，丛山复湖，易为形胜。先是，领郡者，有相里尹造作虚白亭，有韩仆射皋作候仙亭，有裴庶子棠棣作观风亭，有卢给事元辅作见山亭，及右司郎中河南元藇最后作比亭。于是五亭相望，如指之列，可谓佳境殚矣，能事毕矣。后来者，虽有敏心巧目，无所加焉。故吾继之，述而不作。长庆三年，八月十三日记。
作者白居易资料
冷泉亭记原文及翻译赏析
全文分作两层。第一层写冷泉亭的景致“最余杭而甲灵隐”。作者先写此亭的方位：“东南山水，余杭郡为最；就郡言，灵隐寺为尤；由寺观，冷泉亭为甲”。层层写来，由表及里。使人们对冷泉亭的位置了然于胸。接下来作者明明白白告诉读者，“亭在山下水中央”，为后文的铺写埋下伏笔。待到笔锋触及亭周景...
《冷泉亭记》是唐代文学家白居易任杭州刺史期间所作的一篇风景小品，小品介绍了冷泉亭宜人的景色。文章虽是为冷泉亭而作，但亭的位置、体貌略写，而把重点放在登亭观景时的种种感受，情随景生，境与意谐，从另一个角度展现了冷泉亭的独特魅力。全篇构思精巧，落笔轻灵，虽是一篇景物小记，却写得别具...
文言文《冷泉亭记》名句翻译赏析
- 后来者，虽有敏心巧目，无所加焉。故吾继之，述而不作 - - 白居易 - - 《冷泉亭记》
- 若俗士，若道人，眼耳之尘，心舌之垢，不待盥涤，见辄除去 - - 白居易 - - 《冷泉亭记》
- 由寺观，冷泉亭为甲。亭在山下，水中央，寺西南隅 - - 白居易 - - 《冷泉亭记》
- 东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤 - - 白居易 - - 《冷泉亭记》
文言文《冷泉亭记》相关文章翻译赏析
- 文言文《从谠传》 - - 欧阳修 - - 从谠，字正求。及进士第，补校书郎，累迁左补阙。咸通中，为吏部侍郎，铨次明允。出为河东节度使，徒宣武，以善最闻。僖宗...
- 文言文《入蜀记》 - - 陆游 - - 二十三日，过巫山凝真观，谒妙用真人祠。真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山，峰峦上入霄汉，山脚直插江中，议者谓太...
- 文言文《吴王欲伐荆》 - - 刘向 - - 吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死！”舍人有少孺子欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“...
- 文言文《何陋轩记》 - - 王守仁 - - 昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往，将陋...
- 文言文《陆贽传》 - - 刘昫 - - 陆贽字敬舆，苏州嘉兴人。少孤，特立不群，颇勤儒学。年十八登进士第，以博学宏词登科，授华州郑县尉。罢秩，东归省母，路...
- 文言文《越州赵公救灾记》 - - 曾巩 - - 熙宁八年夏，吴越大旱。九月，资政殿大学士知越州赵公，前民之未饥，为书问属县灾所被者几乡，民能自食者有几，当廪于官...
- 文言文《穷鬼传》 - - 戴名世 - - 穷鬼者，不知所自起。唐元和中2，始依昌黎韩愈3。愈久与之居，不堪也4。为文逐之，不去，反骂愈5。愈死，无所归。流落人...
- 文言文《极乐寺纪游》 - - 袁宏道 - - 高梁桥水从西山深涧中来，道此入河。白练干匹，微风行水上若罗纹纸。堤在水中，两波相夹。绿杨四行，树古叶繁，一树之...
- 文言文《马良传》 - - 陈寿 - - 马良字季常，襄阳宜城人也。兄弟五人，并有才名，乡里为之谚曰：“马氏五常，白眉最良。”良眉中有白毛，故以称之。先主...
- 文言文《宋人酤酒》 - - 韩非 - - 宋人有酤⑴酒者，升概甚平⑵，遇⑶客甚谨⑷，为⑸酒甚美，悬帜甚高⑹，然贮而不售⑺，酒酸。怪⑻其故⑼，问其所知者杨倩，倩...