首页 > 唐代 > 韩愈 >马说原文及翻译赏析

马说

朝代:唐代 作者:韩愈 出自: 更新时间:2017-03-27

世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。

马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?

策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!

作者韩愈资料

韩愈

韩愈的诗词全集_韩愈的诗集大全,韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳人,自称郡望昌黎,世称韩昌黎、昌黎先生。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家,政治家。贞元八年,韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴..... 查看详情>>

韩愈古诗词作品: 《春雪·看雪乘清旦》 《秋怀诗·窗前两好树》 《和武相公早春闻莺》 《杂诗·截橑为欂栌》 《出门·长安百万家》 《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵》 《秋怀诗·暮暗来客去》 《知音者诚希》 《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人》 《潭州泊船呈诸公

马说原文及翻译赏析

《马说》是一篇说理文,似寓言而实非寓言,用比喻说理却并未把所持的论点正面说穿,没有把个人意见强加给读者。通过形象思维来描述千里马的遭遇,提出事实,省却了讲大道理的笔墨,作者利用了古汉语中虚词(语助词、感叹词和连接词),体现出一唱三叹的滋味和意境。伯乐的典故几次被韩愈引用(见韩愈所...

查看详情>>

注释伯乐:春秋时期秦穆公时人,本名孙阳,擅长相马。现指能够发现人才的人。祇:只是。辱:这里指受屈辱而埋没的才能。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。骈死:并列而死。骈:两马并驾。槽枥:喂牲口用的食器。枥:马棚、马厩。不以千里称也:不以千里马被称道。以,按照,介词。称,称颂,称道。马之千里者...

查看详情>>

《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《韩愈文选》中《杂说》的第四篇,“马说”这个标题为后人所加。此文作于贞元十一年至十六年间(公元795—800)。“说”是“谈谈”的意思,是古代一种议论文体裁。这篇文章以马为喻,谈的是人才问题,表达了作者对统治者不...

查看详情>>

文言文《马说》相关文章翻译赏析

  • 文言文《沈有容传》 - - 朱由检 - - 沈有容,字士弘,宣城人。幼走马击剑,好兵略。举万历七年武乡试。蓟辽总督梁梦龙见而异之,用为昌平千总。复受知总...
  • 文言文《晋国骊姬之乱》 - - 无名氏 - - 晋献公娶于贾,无子。烝于齐姜,生秦穆夫人及大子申生。又娶二女于戎,犬戎狐姬生重耳,小戎子生夷吾。晋伐骊戎,骊戎...
  • 文言文《假痴不颠》 - - 无名氏 - - 宁伪作不知不为,不伪作假知妄为。静不露机,云雪屯也。
  • 文言文《王征南墓志铭》 - - 黄宗羲 - - 少林以拳勇名天下,然主于搏人,人亦得而乘之。有所谓内家者,以静制动,犯者应手即仆,故别少林为内家。盖起于宋之张...
  • 文言文《宋人酤酒》 - - 韩非 - - 宋人有酤⑴酒者,升概甚平⑵,遇⑶客甚谨⑷,为⑸酒甚美,悬帜甚高⑹,然贮而不售⑺,酒酸。怪⑻其故⑼,问其所知者杨倩,倩...
  • 文言文《范滂传》 - - 范晔 - - 范滂字孟博,汝南征羌人也。少厉清节,为州里所服,举孝廉。时冀州饥荒,盗贼群起,乃以滂为清诏使,使案察之。滂登车揽...
  • 文言文《知恩图报》 - - 无名氏 - - 秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰:“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰:“吾...
  • 文言文《晋书·苟崧传》 - - 房玄龄 - - 苟崧,字景猷,颍州临颍人,崧志操清纯,雅好文学。龆龀时,族曾祖见而奇之,以为必兴家门。弱冠,弱冠,太原王济甚相...
  • 文言文《习惯说》 - - 无名氏 - - 蓉少时2,读书养晦堂之西偏一室3,俯而读4,仰而思,思有弗得5,辄起绕室以旋6。室有洼,径尺7,浸淫日广8。每履之9,足苦踬...
  • 文言文《史浩传》 - - 脱脱 - - 史浩,字直翁,明州鄞县人。绍兴十四年登进士第。三十年,除权建王府教授。会金主亮犯边,下诏亲征。时两淮失守,建王...