辽史
志第七
◎地理志一
帝尧画天下为九州。舜以冀、青地大,分幽、并、营,为州十有二。幽州在渤、碣之间,并州北有代、朔,营州东暨辽海。其地负山带海,其民执干戈,奋武卫,风气刚劲,自古为用武之地。太祖以迭剌部之众代遥辇氏,起临潢,建皇都;东并渤海,得城邑之居百有三。太宗立晋,有幽、涿、檀、蓟、顺、营、平、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰十六州,于是割古幽、并、营之境而跨有之。东朝高丽,西臣夏国,南子石晋而兄弟赵宋,吴越、南唐航海输贡。嘻,其盛矣!
辽国其先曰契丹,本鲜卑之地,居辽泽中,去榆关一千一百三十里,去幽州又七百一十四里。南控黄龙,北带潢水,冷陉屏右,辽河堑左。高原多榆柳,下湿饶蒲苇。当元魏时,有地数百里。至唐,大贺氏蚕食扶余、室韦、奚、靺鞨之区,地方二千余里。贞观三年,以其地置玄州。寻置松漠都督府,建八部为州,各置刺史:达稽部曰峭落州,纥便部曰弹汗州,独活部曰无逢州,芬阿部曰羽陵州,突便部曰日连州,芮奚部曰徒河州,坠斤部曰万丹州,伏部曰匹黎、赤山二州。以大贺氏窟哥为使持节十州军事。分州建官,盖昉于此。
迨于五代,辟地东西三千里。遥辇氏更八部曰鳷利皆部、乙室活部、实活部、纳尾部、频没部、内会鸡部、集解部、奚嗢部,属县四十有一。每部设刺史,县置令。太宗以皇都为上京,升幽州为南京,改南京为东京,圣宗城中京,兴宗升云州为西京,于是五京备焉。又以征伐俘户建州襟要之地,多因旧居名之;加以私奴置投下州。总京五,府六,州、军、城百五十有六,县二百有九,部族五十有二,属国六十。东至于海,西至金山,暨于流沙,北至胪朐河,南至白沟,幅员万里。
上京道
上京临潢府,本汉辽东郡西安平之地。新莽曰北安平。太祖取天梯、蒙国、别鲁等三山之势于苇甸,射金龊箭以识之,谓之龙眉宫。神册三年城之,名曰皇都。天显十三年,更名上京,府曰临潢。涞流河自西北南流,绕京三面,东入于曲江,其北东流为按出河。又有御河、沙河、黑河、潢河、鸭子河、他鲁河、狼河、苍耳河、辋子河,胪朐河、阴凉河、猪河、鸳鸯湖、兴国惠民湖、广济湖、盐泺、百狗泺、大神淀、马盂山、兔儿山、野鹊山、盐山、凿山、松山、平地松林、大斧山、列山、屈劣山、勒得山,唐所封大贺氏勒得王有墓存焉。户三万六千五百,辖军、府、州、城二十五,统县十。
临潢县。太祖天赞初南攻燕、蓟,以所俘人户散居潢水之北,县临潢水,故以名。地宜种植。户三千五百。
长泰县。本渤海国长平县民,太祖伐大諲譔,先得是邑,迁其人于京西北,与汉民杂居。户四千。
定霸县。本扶余府强师县民,太祖下扶余,迁其人于京西,与汉人杂处,分地耕种。统和八年,以诸宫提辖司人户置。隶长宁宫。户二千。
保和县。本渤海国富利县民,太祖破龙州,尽徒富利县人散居京南。统和八年,以诸宫提辖司人户置。隶彰愍宫。户四千。
潞县。本幽州潞县民,天赞元年,太祖破蓟州,掠潞县民,布於京东,与渤海人杂处。隶崇德宫。户三千。
易俗县。本辽东渤海之民,太平九年,大延琳结构辽东夷叛,围守经年,乃降,尽迁于京北,置县居之。是年,又徙渤海叛人家属置焉。户一千。
迁辽县。本辽东诸县渤海人,大延琳叛,择其谋勇者置之左右。后以城降,戮之,徙其家属于京东北,故名。户一千。
渤海县。本东京人,因叛,徙置。
兴仁县。开泰二年置。
宣化县。本辽东神化县民,太祖破鸭渌府,尽徙其民居京之南。统和八年,以诸宫提辖司人户置。隶彰愍宫。户四千。
上京,太祖创业之地。负山抱海,天险足以为固。地沃宜耕植,水草便畜牧。金龊一箭,二百年之基,壮矣。天显元年,平渤海归,乃展郛郭,建宫室,名以天赞。起三大殿:曰开皇、安德、五鸾。中有历代帝王御容,每月朔望、节辰、忌日,在东京文武百官并赴致祭。又于内城东南隅建天雄寺,奉安烈考宣简皇帝遗像。是岁太祖崩,应天皇后于义节寺断腕,置太祖陵。即寺建断腕楼,树碑焉。太宗援立晋,遣宰相冯道、刘煦等持节,具卤簿、法服至此,册上太宗及应天皇后尊号。太宗诏蕃部并依汉制,御开皇殿,辟承天门受礼,因改皇都为上京。城高二丈,不设敌楼,幅员二十七里。门,东曰迎春,曰雁儿;南曰顺阳;曰南福;西曰金凤,曰西雁儿。其北谓之皇城,高三丈,有楼橹。门,东曰安东,南曰大顺,西曰乾德,北曰拱辰。中有大内。内南门曰承天,有楼阁;东门曰东华,西曰西华。此通内出入之所。正南街东,留守司衙,次盐铁门,次南门,龙寺街。南曰临潢府,其侧临潢县。县西南崇孝寺,承天皇后建。寺西长泰县,又西天长观。西南国子监,监北孔子庙,庙东节义寺。又西北安国寺,太宗所建。寺东齐天皇后故宅,宅东有元妃宅,即法天皇后所建也。其南具圣尼寺,绫锦院、内省司、麹院,赡国、省司二仓,皆在大内西南,八作司与天雄寺对。南城谓之汉城,南当横街,各有楼对峙,下列井肆。东门之北潞县,又东南兴仁县。南门之东回鹘营,回鹘商贩留居上京,置营居之。西南同文驿,诸国信使居之。驿西南临潢驿,以待夏国使。驿西福先寺。寺西宣化县,西南定霸县,县西保和县。西门之北易俗县,县东迁辽县。
周广顺中,胡峤《记》曰:上京西楼,有色屋市肆,交易无钱而用布。有绫锦诸工作、宦者、斡林、伎术、教坊、角、儒、僧尼、道士。中国人并、汾、幽、蓟为多。宋大中祥符九年,薛映《记》曰:上京者,中京正北八十里至松山馆,七十里至崇信馆,九十里至广宁馆,五十里至姚家寨馆,五十里至咸宁馆,三十里度潢水石桥,旁有饶州,唐于契丹尝置饶泺州,今渤海人居之。五十里保和馆,度黑水河,七十里宣化馆,五十里长泰馆。馆西二十里有佛舍,民居,即祖州。又四十里至临潢府,自过崇信馆乃契丹旧境,其南奚地也。入西门,门曰金德,内有临潢馆,子城东门曰顺阳。北行至景福门,又至承天门,内有昭德、宣政二殿,与毡庐皆东向。临潢西北二百余里号凉淀,在馒头山南,避暑之处。多丰草,掘地丈余即有坚冰。
祖州,天成军,上,节度。本辽右八部世有里地。太祖秋猎多于此,始置西楼。后因建城,号祖州。以高祖昭烈皇帝、曾祖庄敬皇帝、祖考简献皇帝、皇考宣简皇帝所生之地,故名。城高二丈,无敌棚,幅员九里。门,东曰望京,南曰大夏,西曰液山,北曰兴国。西北隅有内城。殿曰两明,奉安祖考御容;曰二仪,以白金铸太祖像;曰黑龙,曰清秘,各有太祖微时兵仗器物及服御皮毳之类,存之以示后嗣,使勿忘本。内南门曰兴圣,凡三门,上有楼阁,东西有角楼。东为州廨及诸宫廨舍,绫锦院班院祗侯蕃,汉、渤海三百人,供给内府取索。东南横街,四隅有楼对峙,下连市肆。东长霸县,西咸宁县。有祖山,山有太祖天皇帝庙,御靴尚存。又有龙门、黎谷、液山、液泉、白马、独石、天梯之山。水则南沙河、西液泉。太祖陵凿山为殿,曰明殿。殿南岭有膳堂,以备时祭。门曰黑龙。东偏有圣踪殿,立碑述太祖游猎之事。殿东有楼,立碑以纪太祖创业之功。皆在州西五里。天显中太宗建,隶弘义宫。统县二、城一长霸县。本龙州长平县民,迁于此。户二千。
咸宁县。本长宁县。破辽阳,迁其民置。户一千。
越王城。太祖伯父于越王述鲁西伐党项、吐浑,俘其民放牧于此,因建城。在州东南二十里。户一千。
怀州,奉陵军,上,节度。本唐归诚州。太宗行帐放牧于此。天赞中,从太祖破扶余城,下龙泉府,俘其人,筑寨居之。会同中,掠燕、蓟所俘亦置此。太宗崩,葬西山,曰怀陵。大同元年,世宗置州以奉焉。是年,有骑十余,猎于祖州西五十里大山中,见太宗乘白马,独追白狐,射之,一发而毙;忽不见,但获狐与矢。是日,太宗崩于栾城。后于其地建庙,又于州之凤凰门绘太宗驰骑贯狐之像。穆宗被害,葬怀陵侧,建凤凰殿以奉焉。有清凉殿,为行幸避暑之所。皆在州西二十里。隶永兴宫。统县二:
扶余县。本龙泉府。太祖迁渤海扶余县降户于此,世宗置县。户一千五百。
显理县。本显理府人,太祖伐渤海,俘其王大諲譔,迁民于此,世宗置县。户一千。
庆州,玄宁军,上,节度。本太保山黑河之地,岩谷险峻。穆宗建城,号黑河州,每岁来幸,射虎障鹰,军国之事,多委大臣。后遇弑于此。以地苦寒,统和八年,州废。圣宗秋畋,爱其奇秀,建号庆州。辽国五代祖勃突,貌异常,有武略,力敌百人,众推为王。生于勃突山,因以名,没,葬山下。在州二百里。庆云山,本黑岭也。圣宗驻跸,爱羡曰:“吾万岁后,当葬此”。兴宗遵遗命,建永庆陵。有望仙殿、御容殿。置蕃、汉守陵三千户,并隶大内都总管司。在州西二十里。有黑山、赤山、太保山、老翁岭、馒头山、兴国湖、辖失泺、黑河。景福元年复置,更隶兴圣宫。统县三:
玄德县。本黑山黑河之地。景福元年,括落帐人户,从便居之。户六千。孝安县。富义县。本义州,太宗迁渤海义州民于此。重熙元年降为义丰县,后更名。隶弘义宫。
泰州,德昌军、节度。本契丹二十部族放牧之地。因黑鼠族累犯通化州,民不能御,遂移东南六百里来,建城居之,以近本族。黑鼠穴居,肤黑,吻锐,类鼠,故以名。州隶延庆宫,兵事属东北统军司。统县二:
乐康县。倚郭。
兴国县。本山前之民,因罪配递至此,兴宗置县。户七百。
长春州,韶阳军,下,节度。本鸭子河春猎之地。兴宗重熙八年置。隶延庆宫,兵事隶东北统军司。统县一:
长春县。本混同江地。燕、蓟犯罪者流配于此。户二千。
乌州,静安军,刺史。本乌丸之地,东胡之种也。辽北大王拨剌占为牧,建城,后官收。隶兴圣宫。有辽河、夜河、乌丸川、乌丸山。统县一:
爱民县。拨剌王从军南征,俘汉民置于此。户一千。
永州,永昌军,观察。承天皇太后所建。太祖于此置南楼。乾亨三年,置州于皇子韩八墓侧。东潢河,南土河,二水合流,故号永州。冬月牙帐多驻此,谓之冬捺钵。有木叶山,上建契丹始祖庙,奇首可汗在南庙,可敦在北庙,绘塑二圣并八子神像。相传有神人乘白马,自马盂山浮土河而东,有天女驾青牛车由平地松林泛潢河而下。至木叶山,二水合流,相遇为配偶,生八子。其后族属渐盛,分为八部。每行军及春秋时祭,必用白马青牛,示不忘本云。兴王寺,有白衣观音像。太宗援石晋主中国,自潞州回,入幽州,幸大悲阁,指此像曰:“我梦神人令送石郎为中国帝,即此也。”因移木叶山,建庙,春秋告赛,尊为家神。兴军必告之,乃合符传箭于诸部。又有高淀山、柳林淀,亦曰白马淀。隶彰愍宫。统县三:长宁县。本显德府县名。太祖平渤海,迁其民于此。户四千五百。
义丰县。本铁利府义州。辽兵破之,迁其民于南楼之西北,仍名义州。重熙元年,废州,改今县。在州西北一百里。又尝改富义县,属泰州。始末不可具考,今两存之。户一千五百。
慈仁县。太宗以皇子只撒古亡,置慈州坟西。重熙元年,州废,改今县。户四百。
仪坤州,启圣军,节度。本契丹右大部地。应天皇后建州。回鹘糯思居之,至四世孙容我梅里,生应天皇后述律氏,适太祖。太祖开拓四方,平渤海,后有力焉。俘掠有伎艺者多归帐下,谓之属珊。以所生之地置州。州建启圣院,中为仪宁殿,太祖天皇帝、应天地皇后银像在焉。隶长宁宫。统县一:
广义县。本回鹘部牧地。应天皇后以四征所俘居之,因建州县。统和八年,以诸宫提辖司户置来远县,十三年并入。户二千五百。
龙化州,兴国军,下,节度。本汉北安平县地。契丹始祖奇首可汗居此,称龙庭。太祖于此建东楼。唐天复二年,太祖为迭烈部夷离堇,破代北,迁其民,建城居之。明年,伐女直,俘数百户实焉。天祐元年,增修东城,制度颇壮丽。十三年,太祖于城东金铃冈受尊号曰大圣大明天皇帝,建元神册。天显元年,崩于东楼。太宗升节度。隶彰愍宫,兵事属北路女直兵马司。刺史州一,未详。统县一:龙化县。太祖东伐女直,南掠燕、蓟,所俘建城置邑。户一千。
降圣州,开国军,下,刺史。本大部落东楼之地。太祖春月行帐多驻此。应天皇后梦神人金冠素服,执兵仗,貌甚丰美,异兽十二随之。中有黑兔跃入后怀,因而有娠,遂生太宗。时黑云覆帐,火光照室,有声如雷,诸部异之。穆宗建州。四面各三十里,禁樵采放牧。先属延昌宫,后隶彰愍宫。统县一:
永安县。本龙原府庆州县名。太祖平渤海,破怀州之永安,迁其人置寨于此,建县。户八百。
饶州,匡义军,中,节度。本唐饶乐府地。贞观中置松漠府。太祖完葺故垒。有潢河、长水泺、没打河、青山、大福山、松山。隶延庆宫。统县三:
长乐县。本辽城县名。太祖伐渤海,迁其民,建县居之。户四千,内一千户纳铁。
临河县。本丰永县人,太宗分兵伐渤海,迁于潢水之曲。户一千。
安民县。太宗以渤海诸邑所俘杂置。户一千。
头下军州
头下军州,皆诸王、外戚、大臣及诸部从征俘掠,或置生口,各团集建州县以居之。横帐诸王、国舅、公主许创立州城,自余不得建城郭。朝廷赐州县额。其节度使朝廷命之,刺史以下皆以本主部曲充焉。官位九品之下及井邑商贾之家,征税各归头下;唯酒税课纳上京盐铁司。
徽州,宣德军,节度。景宗女秦晋大长公主所建。媵臣万户,在宜州之北二百里,因建州城。北至上京七百里。节度使以下,皆公主府署。户一万。
成州,长庆军,节度。圣宗女晋国长公主以上赐媵臣户置。在宜州北一百六十里,因建州城。北至上京七百四十里。户四千。
懿州,广顺军,节度。圣宗女燕国长公主以上赐媵臣户置。在显州东北二百里,因建州城。西北至上京八百里。户四千。
渭州,高阳军,节度。驸马都尉萧昌裔建。尚秦国王隆庆女韩国长公主,以所赐媵臣建州城。显州东北二百五十里。辽制,皇子嫡生者,其女与帝女同。户一千。
壕州。国舅宰相南征,俘掠汉民,居辽东西安平县故地。在显州东北二百二十里,西北至上京七百二十里。户六千。
原州。本辽东北安平县地。显州东北三百里。国舅金德俘掠汉民建城。西北至上京八百里。户五百。
福州。国舅萧宁建。南征俘掠汉民,居北安平县故地。在原州北二十里,西北至上京七百八十里。户三百。
横州。国舅萧克忠建。部下牧人居汉故辽阳县地,因置州城。在辽州西北九十里,西北至上京七百二十里。有横山。户二百。
凤州。藁离国故地,渤海之安宁郡境,南王府五帐分地。在韩州北二百里,西北至上京九百里。户四千。
遂州。本高州地,南王府五帐放牧于此。在檀州西二百里,西北至上京一千里。户五百。
丰州。本辽泽大部落,遥辇氏僧隐牧地。北至上京三百五十里。户五百。
顺州。本辽队县地。横帐南王府俘掠燕、蓟、顺州之民,建城居之。在显州东北一百二十里,西北至上京九百里。户一千。
闾州。罗古王牧地,近医巫闾山。在辽州西一百三十里,西北至上京九百五十里。户一千。
松山州。本辽泽大部落,横帐普古王牧地。有松山。北至上京一百七十里。户五百。
豫州。横帐陈王牧地。南至上京三百里。户五百。
宁州。本大贺氏勒得山,横帐管宁王放牧地。在豫州东八十里,西南至上京三百五十里。户三百。
边防城
辽国西北界防边域,因屯戍而立,务据形胜,不资丁赋。具列如左:
静州,观察。本泰州之金山。天庆六年升。
镇州,建安军,节度。本古可敦城。统和二十二年皇太妃奏置。选诸部族二万余骑充屯军,专捍御室韦、羽厥等国,凡有征讨,不得抽移。渤海、女直、汉人配流之家七百余户,分居镇、防、维三州。东南至上京三千余里。
维州,刺史。
防州,刺史。
河董城。本回鹘可敦城,语讹为河董城。久废,辽人完之以防边患。高州界女直常为盗,动掠行旅,迁其族于此。东南至上京一千七百里。
静边城。本契丹二十部族水草地。北邻羽厥,每入为盗,建城,置兵千余骑防之。东南至上京一千五百里。
皮被河城。地控北边,置兵五百于此。防托皮被河出回纥北,东南经羽厥,入胪朐河,沿河董城北,东流合沱漉河,入于海。南至上京一千五百里。
招州,绥远军,刺史。开泰三年以女直户置。隶西北路招讨司。
塔懒主城。大康九年置。在胪朐河。
志第七相关文章
- 《志第十九礼志二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎礼志二○凶仪丧葬仪:圣宗崩,兴宗哭临于菆涂殿。大行之夕四鼓终,皇......
- 《志第十八礼志一》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎礼志一理自天设,情由人生。以理制情,而礼乐之用行焉。林豺梁獭,是......
- 《志第十七下百官志四》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎百官志四○南面下◇南面京官辽有五京。上京为皇都,凡朝官、京官......
- 《志第十七上百官志三》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎百官志三○南面上契丹国自唐太宗置都督、刺史,武后加以王封,玄宗......
- 《志第十六百官志二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎百官志二○北面下北面部族官部族,详见《营卫志》。设官之制具如......
- 《志第十五百官志一》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎百官志一官生于职,职沿于事,而名加之。后世沿名,不究其实。吏部,一......
- 《志第十四》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎历象志下○朔考古者太史掌正岁年以叙事,国史以事系日,以日、月、......
- 《志第十三历象志中》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎历象志中○闰考月度不足,是生朔虚;天行有余,是为气盈。盈虚相悬,岁......
- 《志第十二历象志上》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎历象志上辽以幽、营立国,礼乐制度,规模日完,授历颁朔二百余年。今......
- 《志第十一地理志五》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎地理志五○西京道西京大同府,陶唐冀州之域。虞分并州。夏复属冀......
- 《志第十地理志四》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 南京道南京析津府,本古冀州之地。高阳氏谓之幽陵,陶唐曰幽都,有虞析......
- 《志第九地理志三》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 中京道中京大定府,虞为营州,夏属冀州,周在幽州之分。秦郡天下,是为辽......
- 《志第八地理志二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎地理志二东京道东京辽阳府,本朝鲜之地。周武王释箕子囚,去之朝鲜......
- 《志第七》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎地理志一帝尧画天下为九州。舜以冀、青地大,分幽、并、营,为州十......
- 《兵卫志下》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎五京乡丁辽建五京:临潢,契丹故壤;辽阳,汉之辽东,为渤海故国;中京,汉辽......
- 《志第五》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎兵卫志中○御帐亲军汉武帝多行幸之事,置期门、佽飞、羽林之目,天......
- 《志第四》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎兵卫志上轩辕氏合符东海,邑于涿鹿之阿,迁徙往来无常处,以兵为营卫......
- 《志第三》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎营卫志下部族下辽起松漠,经营抚纳,竟有唐、晋帝王之器,典章文物,施......
- 《志第二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎营卫志中○行营《周官》土圭之法:日东,景夕多风;日北,景长多寒。天......
- 《志第一》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - ◎营卫志上上古之世,草衣木食,巢居穴处,熙熙于于,不求不争。爰自炎帝......
- 《本纪第三十天祚皇帝四》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 五年春正月辛巳,党项小斛禄遣人请临其地。戊子,趋天德,过沙漠,金兵忽......
- 《本纪第二十九 天祚皇帝三》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 保大元年春正月丁酉朔,改元,肆赦。初,金人兴兵,郡县所失几半。上有四......
- 《本纪第二十八 天祚皇帝二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 五年春正月,下诏亲征,遣僧家奴持书约和,斥阿骨打名。阿骨打遣赛剌复......
- 《天祚皇帝耶律延禧一》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 天祚皇帝,讳延禧,字延宁,小字阿果。道宗之孙,父顺宗大孝顺圣皇帝,母贞......
- 《本纪第二十六 道宗六》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 寿隆元年春正月己亥,<一>如混同江。庚戌,西南面招讨司奏拨思母来侵......
- 《本纪第二十五 道宗五》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 三年春正月乙卯,如鱼儿泺。甲戌,出钱粟振南京贫民,仍复其租赋。己卯......
- 《本纪第二十四 道宗四》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 五年春正月壬申,如混同江。癸酉,赐宰相耶律孝杰名仁杰。乙亥,如山榆......
- 《本纪第二十三 道宗三》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 八年春正月癸未,乌古敌烈部详稳耶律巢等奏克北边捷。以战多杀人,饭......
- 《本纪第二十二 道宗二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 八年春正月癸丑,如鸭子河。二月,驻跸纳葛泺。三月戊申朔,楚王萧革致......
- 《道宗耶律洪基一》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 道宗孝文皇帝,讳洪基,<一>字涅邻,小字查剌。兴宗皇帝长子,母曰仁懿皇......
- 《本纪第二十 兴宗三》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 十六年春正月己卯,如混同江。二月庚申,如鱼儿泺。辛酉,禁群臣遇宴乐......
- 《兴宗二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 十年春正月辛亥朔,宋遣梁适、张从一、富弼、赵日宣来贺。甲子,复遣......
- 《兴宗耶律宗真一》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 兴宗神圣孝章皇帝,讳宗真,字夷不,小字只骨。圣宗长子,母曰钦哀皇后萧......
- 《本纪第十七 圣宗八》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 五年春正月乙酉,如混同江。二月戊午,禁天下服用明金及金线绮;国亲当......
- 《本纪第十六 圣宗七》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 七年春正月甲辰,如达离山。二月乙丑朔,拜日,如浑河。三月辛丑,命东北......
- 《圣宗六》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 二十八年春正月辛亥朔,不受贺。甲寅,如乾陵。癸酉,奉安大行皇太后梓......
- 《圣宗五》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 十六年春正月乙丑,如长泺。二月庚子,夏国遣使来贡。丙午,以监门卫上......
- 《圣宗四》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 八年春正月辛巳,如台湖。庚寅,诏决滞狱。庚子,如沈子泺。二月丁未朔......
- 《圣宗三》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 五年春正月乙丑,破束城县,纵兵大掠。丁卯,次文安,遣人谕降,不听,遂击破......
- 《圣宗二》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 四年春正月甲戌,观渔土河。林牙耶律谋鲁姑、彰德军节度使萧闼览上......
- 《圣宗耶律隆绪一》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 圣宗文武大孝宣皇帝,讳隆绪,小字文殊奴。景宗皇帝长子,母曰睿智皇后......
- 《景宗下》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 九年春正月丙寅,女直遣使来贡。二月庚子,宋遣使致其先帝遗物。甲寅......
- 《景宗耶律贤上》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 景宗孝成康靖皇帝,讳贤,字贤宁,小字明。<一>世宗皇帝第二子,母曰怀节......
- 《穆宗下》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 十四年春正月戊寅朔,奉安神。戊戌,汉以宋将来袭,驰告。二月壬子,诏西......
- 《穆宗耶律璟上》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 穆宗孝安敬正皇帝,讳,<一>小字述律。太宗皇帝长子,母曰靖安皇后萧氏......
- 《世宗耶律阮》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 世宗孝和庄宪皇帝,讳阮,小字兀欲。让国皇帝长子,母柔贞皇后萧氏。帝......
- 《太宗下》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 会同元年春正月戊申朔,晋及诸国遣使来贺。晋使且言已命和凝撰圣德......
- 《太宗耶律德光上》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 太宗孝武惠文皇帝,讳德光,字德谨,小字尧骨。太祖第二子,母淳钦皇后萧......
- 《太祖下》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 四年春正月丙申,射虎东山。二月丙寅,修辽阳故城,以汉民、渤海户实之......
- 《太祖耶律阿保机上》原文翻译 - - 《辽史》50章 - - 太祖大圣大明神烈天皇帝,姓耶律氏,讳亿,字阿保机,小字啜里只,契丹迭剌......