抱朴子
良规
抱朴子曰:翔集而不择木者,必有离罻之禽矣。出身而不料时者,必有危辱之士矣。时之得也,则飘乎犹应龙之览景云;时之失也,则荡然若巨鱼之枯崇陆。是以智者藏其器以有待也,隐其身而有为也。若乃高岩将霣,非细缕所缀;龙门沸腾,非掬壤所遏。则不苟且於乾没,不投险於侥幸矣。
抱朴子曰:周公之摄王位,伊尹之黜太甲,霍光之废昌邑,孙綝之退少帝,谓之舍道用权,以安社稷。然周公之放逐狼跋,流言载路;伊尹终於受戮,大雾三日;霍光几於及身,家亦寻灭,孙綝桑荫未移,首足异所。皆笑音未绝,而号咷已及矣。
夫危而不持,安用彼相?争臣七人,无道可救。致令王莽之徒,生其奸变,外引旧事以饰非,内包豺狼之祸心,由於伊霍,基斯乱也。将来君子,宜深兹矣。夫废立之事,小顺大逆,不可长也。召王之谲,已见贬抑。况乃退主,恶其可乎!此等皆计行事成,徐乃受殃者耳。若夫阴谋始权,而贪人卖之,赤族殄祀;而他家封者,亦不少矣。
若有奸佞翼成骄乱,若桀之干辛推哆,纣之崇恶来,厉之党也,改置忠良,不亦易乎?除君侧之众恶,流凶族於四裔,拥兵持疆,直道守法,严操柯斧,正色拱绳,明赏必罚,有犯无赦,官贤任能,唯忠是与,事无专擅,请而後行;君有违谬,据理正谏。战战竞竞,不忘恭敬,使社稷永安於上,己身无患於下。功成不处,乞骸告退,高选忠能,进以自代,不亦绰有余裕乎?何必夺至尊之玺绂,危所奉之见主哉!
夫君,天也,父也。君而可废,则天亦可改,父亦可易也。功盖世者不赏,威震主身危。此徒战胜攻取,勋劳无二者,且犹鸟尽而弓弃,兔讫而犬烹。况乎废退其君,而欲後主之爱己,是奚异夫为人子而举其所生捐之山谷,而取他人养之,而云我能为伯瑜曾叁之孝,但吾亲不中奉事,故弃去之。虽日享三牲,昏定晨省,岂能见怜信邪?
霍光之徒,虽当时增班进爵,赏赐无量,皆以计见崇,岂斯人之诚心哉?夫纳弃妻而论前婿之恶,买仆虏而毁故主之暴,凡人庸夫,犹不平之。何者?重伤其类,自然情也。故乐羊以安忍见疏,而秦西以过厚见亲。而世人诚谓汤武为是,而伊霍为贤,此乃相劝为逆者也。
又见废之君,未必悉非也。或辅翼少主,作威作福,罪大恶积,虑於为後患;及尚持势,因而易之,以延近局之祸。规定策之功,计在自利,未必为国也。取威既重,杀生决口。见废之主,神器去矣,下流之罪,莫不归焉。虽知其然,孰敢形言?无东牟朱虚以致其计,无南史董狐以证其罪,将来今日,谁又理之?独见者乃能追觉桀纣之恶不若是其恶,汤武之事不若是其美也。
方策所载,莫不尊君卑臣,强干弱枝。《春秋》之义,天不可雠。大圣著经,资父事君。民生在三,奉之如一。而许废立之事,开不道之端,下陵上替,难以训矣。俗儒沈沦鲍肆,困於诡辩,方论汤武为食马肝,以弹斯事者,为不知权之为变,贵於起善而不犯顺,不谓反理而叛义正也。
而前代立言者,不析之以大道,使有此情者加夫立剡锋之端,登方崩之山,非所以延年长世,远危之术。虽策命暂隆,弘赏暴集,无异乎牺牛之被纹绣,渊鱼之爱莽麦,渴者之资口於云日之酒,饥者之取饱於郁肉漏脯也。而属笔者皆共褒之,以为美谈,以不容诛之罪为知变,使人悒而永慨者也。
或谏余以此言为伤圣人,必见讥贬。余答曰:“舜禹历试内外,然後受终文祖。虽有好伤,圣人者岂能伤哉!昔人严延年廷奏霍光为不道,於时上下肃然,无以折也。况吾为世之诫,无所指斥,何虑乎常言哉!”
抱朴子曰:周公之摄王位,伊尹之黜太甲,霍光之废昌邑,孙綝之退少帝,谓之舍道用权,以安社稷。然周公之放逐狼跋,流言载路;伊尹终於受戮,大雾三日;霍光几於及身,家亦寻灭,孙綝桑荫未移,首足异所。皆笑音未绝,而号咷已及矣。
夫危而不持,安用彼相?争臣七人,无道可救。致令王莽之徒,生其奸变,外引旧事以饰非,内包豺狼之祸心,由於伊霍,基斯乱也。将来君子,宜深兹矣。夫废立之事,小顺大逆,不可长也。召王之谲,已见贬抑。况乃退主,恶其可乎!此等皆计行事成,徐乃受殃者耳。若夫阴谋始权,而贪人卖之,赤族殄祀;而他家封者,亦不少矣。
若有奸佞翼成骄乱,若桀之干辛推哆,纣之崇恶来,厉之党也,改置忠良,不亦易乎?除君侧之众恶,流凶族於四裔,拥兵持疆,直道守法,严操柯斧,正色拱绳,明赏必罚,有犯无赦,官贤任能,唯忠是与,事无专擅,请而後行;君有违谬,据理正谏。战战竞竞,不忘恭敬,使社稷永安於上,己身无患於下。功成不处,乞骸告退,高选忠能,进以自代,不亦绰有余裕乎?何必夺至尊之玺绂,危所奉之见主哉!
夫君,天也,父也。君而可废,则天亦可改,父亦可易也。功盖世者不赏,威震主身危。此徒战胜攻取,勋劳无二者,且犹鸟尽而弓弃,兔讫而犬烹。况乎废退其君,而欲後主之爱己,是奚异夫为人子而举其所生捐之山谷,而取他人养之,而云我能为伯瑜曾叁之孝,但吾亲不中奉事,故弃去之。虽日享三牲,昏定晨省,岂能见怜信邪?
霍光之徒,虽当时增班进爵,赏赐无量,皆以计见崇,岂斯人之诚心哉?夫纳弃妻而论前婿之恶,买仆虏而毁故主之暴,凡人庸夫,犹不平之。何者?重伤其类,自然情也。故乐羊以安忍见疏,而秦西以过厚见亲。而世人诚谓汤武为是,而伊霍为贤,此乃相劝为逆者也。
又见废之君,未必悉非也。或辅翼少主,作威作福,罪大恶积,虑於为後患;及尚持势,因而易之,以延近局之祸。规定策之功,计在自利,未必为国也。取威既重,杀生决口。见废之主,神器去矣,下流之罪,莫不归焉。虽知其然,孰敢形言?无东牟朱虚以致其计,无南史董狐以证其罪,将来今日,谁又理之?独见者乃能追觉桀纣之恶不若是其恶,汤武之事不若是其美也。
方策所载,莫不尊君卑臣,强干弱枝。《春秋》之义,天不可雠。大圣著经,资父事君。民生在三,奉之如一。而许废立之事,开不道之端,下陵上替,难以训矣。俗儒沈沦鲍肆,困於诡辩,方论汤武为食马肝,以弹斯事者,为不知权之为变,贵於起善而不犯顺,不谓反理而叛义正也。
而前代立言者,不析之以大道,使有此情者加夫立剡锋之端,登方崩之山,非所以延年长世,远危之术。虽策命暂隆,弘赏暴集,无异乎牺牛之被纹绣,渊鱼之爱莽麦,渴者之资口於云日之酒,饥者之取饱於郁肉漏脯也。而属笔者皆共褒之,以为美谈,以不容诛之罪为知变,使人悒而永慨者也。
或谏余以此言为伤圣人,必见讥贬。余答曰:“舜禹历试内外,然後受终文祖。虽有好伤,圣人者岂能伤哉!昔人严延年廷奏霍光为不道,於时上下肃然,无以折也。况吾为世之诫,无所指斥,何虑乎常言哉!”
上一篇:时难
下一篇:臣节
良规相关文章
- 《自叙》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子者,姓葛,名洪,字稚川。丹阳句容人也。其先葛天氏,盖古之有......
- 《知止》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:祝莫大於无足,福莫厚乎知止。抱盈居冲者,必全之算也;宴......
- 《诘鲍》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 鲍生敬言,好老庄之书,治剧辩之言,以为古者无君,胜於今世,故其著......
- 《弹祢》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:汉末有祢衡者,年二十有三,孔文举齿过知命,身居九列,文......
- 《正郭》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:嵇生以太原郭林宗,竟不恭三公之命,学无不涉,名重於往代......
- 《文行》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 或曰:“德行者,本也;文章者,末也。故四科之序,文不居上。然......
- 《百家》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:百家之言,虽不皆清翰锐藻,弘丽汪濊,然悉才士所寄,心一......
- 《喻蔽》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:余雅谓王仲任作《论衡》八十余篇,为冠伦大才。有同门鲁......
- 《应嘲》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:客嘲余云:“先生载营抱一,韬景灵渊,背俗独住,邈尔......
- 《循本》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:玄寂虚静者,神明之本也;阴阳柔刚者,二仪之本也;巍峨岩......
- 《辞义》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 或曰:“乾坤方圆,非规定之功,三辰摛景,非莹磨之力;春华粲焕......
- 《广譬》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:立德践言,行全操清,斯则富矣,何必玉帛之崇乎?高尚其志,......
- 《博喻》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:盈乎万钧,必起於锱铢;竦秀凌霄,必始於分毫。是以行潦集......
- 《仁明》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:门人共论仁明之先後,各据所见,乃以谘余。余告之曰:&ldq......
- 《安贫》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:昔汉火寝耀,龙战虎争,九有幅裂,三家鼎据。有乐天先生者......
- 《守塉》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:余友人有潜居先生者,慕寝丘之莫争,简塉土以葺宇,锐精艺......
- 《吴失》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:吴之杪季,殊代同疾,知前疾之失於彼,不能改弦於此。鉴乱......
- 《汉过》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:历览前载,逮乎近代,道微俗弊,莫剧汉末也。当途端右阉官......
- 《尚博》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:正经为道义之渊海,子书为增深之川流。仰而比之,则景星......
- 《省烦》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱扑子曰:安上治民,莫善於礼,弥纶人理,诚为曲备。然冠婚饮射,何......
- 《钧世》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 或曰:“古之著书者,才大思深,故其文隐而难晓;今人意浅力近,......
- 《接疏》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:以英逸而遭大明,则桑荫未移,而金兰之协已固矣;以长才而......
- 《百里》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:三台九列,坐而论道;州牧郡守,操纲举领。其官益大,其事......
- 《刺骄》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:生乎世贵之门,居乎热烈之势,率多不与骄期而骄自来矣。......
- 《讥惑》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:澄浊剖判,庶物化生,习族或能应对焉,毛宗或有知言焉。于......
- 《疾谬》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:世故继有,礼教渐颓。敬让莫崇,傲慢成俗。俦类饮会,或蹲......
- 《酒诫》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:目之所好,不可从也;耳之所乐,不可顺也;鼻之所喜,不可任......
- 《弭讼》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 姑子刘君士由之论曰:“人纲始於夫妇,判合拟乎二仪。是故大......
- 《行品》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:拟玄黄之覆载,扬明并以表微;文彪日丙而备体,独澄见以入......
- 《清鉴》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰;咸谓勇力绝伦者,则上将之器;洽闻治乱者,则三九之才也。......
- 《名实》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 门人问曰:“闻汉末之世,灵献之时,品藻乖滥,英逸穷滞,饕餮得......
- 《任命》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:余之友人有居泠先生者,恬愉静素,形神相忘,外不饰惊愚之......
- 《擢才》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:华章藻蔚,非矇瞍所玩;英逸之才,非浅短所识。夫瞻视不能......
- 《备阙》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:騕褭能奋兰筋以绝景,而不能履冰以乘深;猛虎能似雷霆以......
- 《交际》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:余以朋友之交,不宜浮杂。面而不心,扬雄攸讥。故虽位显......
- 《审举》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:华霍所以能崇极天之峻者,由乎其下之厚也;唐虞所以能臻......
- 《用刑》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:莫不贵仁,而无能纯仁以致治也;莫不贱刑,而无能废刑以整......
- 《钦士》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:由余在戎,而秦穆惟忧。楚杀得臣,而晋文乃喜。乐毅出而......
- 《任能》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 或曰:“尾大於身者,不可掉;臣贤於君者,不可任。故口不容而......
- 《贵贤》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:舍轻艘而涉无涯者,不见其必济也;无良辅而羡隆平者,未闻......
- 《务正》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:南溟引朝宗以成不测之深,玄圃崇本石以致极天之峻。大夏......
- 《官理》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:騄駬之骋逸迹,由造父之御也;禹稷之序百揆,遭唐虞之主也......
- 《时难》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:尽节无隐者,可为也。若夫使言必纳而身必安者,须时。时......
- 《良规》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:翔集而不择木者,必有离罻之禽矣。出身而不料时者,必有......
- 《臣节》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:昔在唐虞,稽古钦明,犹俟群後之翼亮,用臻巍巍之成功。故......
- 《君道》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:清玄剖而上浮,浊黄判而下沈。尊卑等威,於是乎著。往圣......
- 《崇教》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:澄视於秋毫者,不见天文之焕炳。肆心於细务者,不觉儒道......
- 《勖学》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:夫学者所以清澄性理,簸扬埃秽,雕锻矿璞,砻炼屯钝,启导......
- 《逸民》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:余昔游乎云台之山,而造逸民,遇仕人在焉。仕人之言曰:&l......
- 《嘉遁》原文翻译 - - 《抱朴子》外篇 - - 抱朴子曰:有怀冰先生者,薄周流之栖遑,悲吐握之良苦。让膏壤於陆......