韩非子
问辩
或问曰:“辩安生乎?”
对曰:“生于上之不明也。”
问者曰:“上之不明因生辩也,何哉?”
对曰:“明主之国,令者,言最贵者也;法者,事最适者也。言无二贵,法不两适,故言行而不轨于法令者必禁。若其无法令而可以接诈、应变、生利、揣事者,上必采其言而责其实。言当,则有大利;不当,则有重罪。是以愚者畏罪而不敢言,智者无以讼。此所以无辩之故也。乱世则不然:主有令,而民以文学非之;官府有法,民以私行矫之。人主顾渐其法令而尊学者之智行,此世之所以多文学也。夫言行者,以功用为之的彀者也。夫砥砺杀矢而以妄发,其端未尝不中秋毫也,然而不可谓善射者,无常仪的也。设五寸之的,引十步之远,非羿、逢蒙不能必中者,有常仪的也。故有常,则羿、逢蒙以五寸的为巧;无常,则以妄发之中秋毫为拙。今听言观行,不以功用为之的彀,言虽至察,行虽至坚,则妄发之说也。是以乱世之听言也,以难知为察,以博文为辩;其观行也,以离群为贤,以犯上为抗。人主者说辩察之言,尊贤抗之行,故夫作法术之人,立取舍之行,别辞争之论,而莫为之正。是以儒服、带剑者众,而耕战之士寡;坚白、无厚之词章,而宪令之法息。故曰:上不明,则辩生焉。
对曰:“生于上之不明也。”
问者曰:“上之不明因生辩也,何哉?”
对曰:“明主之国,令者,言最贵者也;法者,事最适者也。言无二贵,法不两适,故言行而不轨于法令者必禁。若其无法令而可以接诈、应变、生利、揣事者,上必采其言而责其实。言当,则有大利;不当,则有重罪。是以愚者畏罪而不敢言,智者无以讼。此所以无辩之故也。乱世则不然:主有令,而民以文学非之;官府有法,民以私行矫之。人主顾渐其法令而尊学者之智行,此世之所以多文学也。夫言行者,以功用为之的彀者也。夫砥砺杀矢而以妄发,其端未尝不中秋毫也,然而不可谓善射者,无常仪的也。设五寸之的,引十步之远,非羿、逢蒙不能必中者,有常仪的也。故有常,则羿、逢蒙以五寸的为巧;无常,则以妄发之中秋毫为拙。今听言观行,不以功用为之的彀,言虽至察,行虽至坚,则妄发之说也。是以乱世之听言也,以难知为察,以博文为辩;其观行也,以离群为贤,以犯上为抗。人主者说辩察之言,尊贤抗之行,故夫作法术之人,立取舍之行,别辞争之论,而莫为之正。是以儒服、带剑者众,而耕战之士寡;坚白、无厚之词章,而宪令之法息。故曰:上不明,则辩生焉。
上一篇:问田
下一篇:难势
问辩相关文章
- 《制分》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 夫凡国博君尊者,未尝非法重而可以至乎令行禁止于天下者也。是以君......
- 《心度》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 圣人之治民,度于本,不从其欲,期于利民而已。故其与之刑,非所以恶民,爱......
- 《饬令》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 饬令,则法不迁;法平,则吏无奸。法已定矣,不以善言售法。任功,则民少言......
- 《人主》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 人主之所以身危国亡者,大臣太贵,左右太威也。所谓贵者,无法而擅行,操......
- 《忠孝》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 天下皆以孝悌忠顺之道为是也,而莫知察孝悌忠顺之道而审行之,是以天......
- 《显学》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 世之显学,儒、墨也。儒之所至,孔丘也。墨之所至,墨翟也。自孔子之死......
- 《五蠹》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 上古之世,人民少而禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇。有圣人作,构木为巢以避......
- 《八经》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 一、因情凡治天下,必因人情。人情者,有好恶,故赏罚可用;赏罚可用,则禁......
- 《八说》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 为故人行私谓之“不弃”,以公财分施谓之“仁人&rd......
- 《六反》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 畏死远难,降北之民也,而世尊之曰“贵生之士”。学道立方......
- 《诡使》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 圣人之所以为治道者三:一曰“利”,二曰“威”......
- 《说疑》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 凡治之大者,非谓其赏罚之当也。赏无功之人,罚不辜之民,非谓明也。赏......
- 《定法》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 问者曰:“申不害、公孙鞅,此二家之言孰急于国?”应之曰:&l......
- 《问田》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 徐渠问田鸠曰:“臣闻智士不袭下而遇君,圣人不见功而接上。令......
- 《问辩》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 或问曰:“辩安生乎?”对曰:“生于上之不明也。&rdqu......
- 《难势》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 慎子曰:飞龙乘云,腾蛇游雾,云罢雾霁,而龙蛇与蚓蚁同矣,则失其所乘也。......
- 《难四》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 一卫孙文子聘于鲁,公登亦登。叔孙穆子趋进曰:“诸侯之会,寡君......
- 《难三》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 一鲁穆公问于子思曰:“吾闻庞氏之子不孝,其行奚如?”子思......
- 《难二》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 一景公过晏子,曰:“子宫小,近市,请徙子家豫章之圃。”晏子......
- 《难一》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 一晋文公将与楚人战,召舅犯问之,曰:“吾将与楚人战,彼众我寡,为......
- 《外储说右下》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - △经一赏罚共则禁令不行。何以明之?明之以造父、于期。子罕为出彘......
- 《外储说右上》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 君所以治臣者有三:△经一势不足以化则除之。师旷之对,晏子之说,皆合......
- 《外储说左下》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - △经一以罪受诛,人不怨上,跀危坐子皋。以功受赏,臣不德君,翟璜操右契......
- 《外储说左上》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - △经一明主之道,如有若之应密子也。明主之听言也,美其辩;其观行也,贤......
- 《内储说下六微》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 六微:一曰权借在下,二曰利异外借,三曰托于似类,四曰利害有反,五曰参疑......