六韬
立将
武王问太公曰:“立将之道奈何?”太公曰:“凡国有难,君避正殿,召将而诏之曰:‘社稷安危,一在将军。今某国不臣,愿将军帅师应之’。
“将既受命,乃命太史卜,斋三日,至太庙,钻灵龟,卜吉日,以授斧钺。君入庙门,西面而立,将入庙门,北面而立。君亲操钺持首,授将其柄,曰:‘从此上至天者,将军制之。’‘复操斧持柄,授将其刃曰:‘从此下至渊者,将军制之。’见其虚则进,见其实则止,勿以三军为众而轻敌,勿以受命为重而必死,勿以身贵而贱人,勿以独见而违众,勿以辩说为必然。士未坐勿坐,士未食勿食,寒暑必同。如此,则士众必尽死力。’将已受命,拜而报君曰:‘臣闻国不可从外治,军不可从中御。二心不可以事君,疑志不可以应敌。臣既受命专斧钺之威,臣不敢生还。愿君亦垂一言之命于臣,君不许臣,臣不敢将。’
“君许之,乃辞而行。军中之事,不闻君命,皆由将出,临敌决战,无有二心。若此,则无天于上,无地于下,无敌于前无君于后。是故智者为之谋,勇者为之斗,气厉青云,疾若驰鹜,兵不接刃,而敌降服。战胜于外,功立于内,吏迁士赏,百姓欢说,将无咎殃;是故风雨时节,五谷丰登,社稷安宁。”武王曰:“善哉!”
“将既受命,乃命太史卜,斋三日,至太庙,钻灵龟,卜吉日,以授斧钺。君入庙门,西面而立,将入庙门,北面而立。君亲操钺持首,授将其柄,曰:‘从此上至天者,将军制之。’‘复操斧持柄,授将其刃曰:‘从此下至渊者,将军制之。’见其虚则进,见其实则止,勿以三军为众而轻敌,勿以受命为重而必死,勿以身贵而贱人,勿以独见而违众,勿以辩说为必然。士未坐勿坐,士未食勿食,寒暑必同。如此,则士众必尽死力。’将已受命,拜而报君曰:‘臣闻国不可从外治,军不可从中御。二心不可以事君,疑志不可以应敌。臣既受命专斧钺之威,臣不敢生还。愿君亦垂一言之命于臣,君不许臣,臣不敢将。’
“君许之,乃辞而行。军中之事,不闻君命,皆由将出,临敌决战,无有二心。若此,则无天于上,无地于下,无敌于前无君于后。是故智者为之谋,勇者为之斗,气厉青云,疾若驰鹜,兵不接刃,而敌降服。战胜于外,功立于内,吏迁士赏,百姓欢说,将无咎殃;是故风雨时节,五谷丰登,社稷安宁。”武王曰:“善哉!”
上一篇:将威
下一篇:选将
立将相关文章
- 《农器》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“天下安定,国家无事,战攻之具可无修乎?守御之备......
- 《兵征》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“吾欲未战先知敌人之强弱,预见胜负之征,为之奈......
- 《五音》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“律章之声,可以知三军之消息、胜负之决乎?&rdqu......
- 《奇兵》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“凡用兵之道,大要何如?”太公曰:“古......
- 《军势》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“攻伐之道奈何?”太公曰:“资因敌家......
- 《阴书》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“引兵深入诸侯之地,主将欲合兵行无穷之变,图不......
- 《阴符》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“引兵深入诸侯之地,三军卒有缓急,或利或害,吾将......
- 《励军》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“吾欲令三军之众,攻城争先登,野战争先赴,闻金声......
- 《将威》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“将何以为威?何以为明?何以为禁止而令行?”......
- 《立将》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“立将之道奈何?”太公曰:“凡国有难,......
- 《选将》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“王者举兵欲简练英雄,知士之高下,为之奈何?&rdqu......
- 《论将》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“论将之道奈何?”太公曰:“将有五材......
- 《王翼》原文翻译 - - 《六韬》龙韬 - - 武王问太公曰:“王者帅师,必有股肱羽翼以成威神,为之奈何?&rdqu......