三十六计
金蝉脱壳
原文
存其形,完其势;友不疑,敌不动。巽而止蛊。
注释
①存其形,完其势,保存阵地已有的战斗形貌,进一步完备继续战斗的各种态势。
②巽而止蛊:语出《易经·蛊》卦。蛊,卦名。本卦为异卦相叠(巽下艮上)。本卦上卦为艮为山为刚,为阳卦;巽为风为柔,为阴势。故“蛊”的卦象是“刚上柔下”,意即高山沉静,风行于山下,事可顺当。又,艮在上卦,为静;巽为下卦,为谦逊,故说“谦虚沉静”,“弘大通泰”是天下大治之象。
译文
共友击敌,坐观其势。尚另有一敌,则须去而存势。则金蝉脱壳者,非徒走也,盖为分身之法也。故大军转动.而旌旗金鼓,俨然原阵,使敌不敢动,友不生疑,待己摧他敌而返,而友敌始知,或犹且不如。然则金蝉脱壳者,在对敌之际,而抽精锐以袭别阵也。如:诸葛亮卒于军,司马懿追焉,姜维令仪反旗鸣鼓,若向懿者,懿退,于是仪结营而去。檀道济被围,乃命军士悉甲,身自(白)服乘舆徐出外围,魏惧有伏,不敢逼,乃归。
存其形,完其势;友不疑,敌不动。巽而止蛊。
注释
①存其形,完其势,保存阵地已有的战斗形貌,进一步完备继续战斗的各种态势。
②巽而止蛊:语出《易经·蛊》卦。蛊,卦名。本卦为异卦相叠(巽下艮上)。本卦上卦为艮为山为刚,为阳卦;巽为风为柔,为阴势。故“蛊”的卦象是“刚上柔下”,意即高山沉静,风行于山下,事可顺当。又,艮在上卦,为静;巽为下卦,为谦逊,故说“谦虚沉静”,“弘大通泰”是天下大治之象。
译文
共友击敌,坐观其势。尚另有一敌,则须去而存势。则金蝉脱壳者,非徒走也,盖为分身之法也。故大军转动.而旌旗金鼓,俨然原阵,使敌不敢动,友不生疑,待己摧他敌而返,而友敌始知,或犹且不如。然则金蝉脱壳者,在对敌之际,而抽精锐以袭别阵也。如:诸葛亮卒于军,司马懿追焉,姜维令仪反旗鸣鼓,若向懿者,懿退,于是仪结营而去。檀道济被围,乃命军士悉甲,身自(白)服乘舆徐出外围,魏惧有伏,不敢逼,乃归。
上一篇:关门捉贼
下一篇:混水摸鱼
金蝉脱壳相关文章
- 《假道伐虢》原文翻译 - - 《三十六计》混战计 - - 原文两大之间,敌胁以从,我假以势。困,有言不信。注释①两大之间,敌胁......
- 《远交近攻》原文翻译 - - 《三十六计》混战计 - - 原文形禁势格,利从近取,害以远隔。上火下泽。注释①形禁势格:禁,禁止......
- 《关门捉贼》原文翻译 - - 《三十六计》混战计 - - 原文小敌困之。剥,不利有攸往。注释①小敌困之:对弱小或者数量较少......
- 《金蝉脱壳》原文翻译 - - 《三十六计》混战计 - - 原文存其形,完其势;友不疑,敌不动。巽而止蛊。注释①存其形,完其势,保......
- 《混水摸鱼》原文翻译 - - 《三十六计》混战计 - - 原文乘其阴乱,利其弱而无主。随,以向晦入宴息。注释①乘其阴乱:阴,内......
- 《釜底抽薪》原文翻译 - - 《三十六计》混战计 - - 原文不敌其力,而消其势,兑下乾上之象。注释①不敌其力:敌,动词,攻打。......