三十六计
声东击西
原文
敌志乱萃,不虞。坤下兑上之象,利其不自主而取之。
注释
①敌志乱萃:援引《易经.萃》卦中《象》辞:“乃乱乃萃,其志乱也”之意。萃,悴,即憔悴。是说敌人情志混
乱而且憔悴。
②不虞:未意料,未预料。
③坤下兑上:萃卦为异卦相叠(坤下兑上)。上卦为兑,兑为泽;下并为坤,坤为地。有泽水淹及大地,洪水横流
之象。
译文
敌人的意志就像拥挤的杂草船一样混乱,随时都有意料不到的灾祸发生。根据萃卦原理,应当从地理方位上迷惑敌人,乘敌人失去控制之机从而消灭它。此计实质是以假象造成敌人错觉,达到掩护我方真实进攻的目的。在商场角逐中正确运用此计,也能收到显著效果,主要是以各种表面假动作,掩盖企业获得大利的根本目的。
敌志乱萃,不虞。坤下兑上之象,利其不自主而取之。
注释
①敌志乱萃:援引《易经.萃》卦中《象》辞:“乃乱乃萃,其志乱也”之意。萃,悴,即憔悴。是说敌人情志混
乱而且憔悴。
②不虞:未意料,未预料。
③坤下兑上:萃卦为异卦相叠(坤下兑上)。上卦为兑,兑为泽;下并为坤,坤为地。有泽水淹及大地,洪水横流
之象。
译文
敌人的意志就像拥挤的杂草船一样混乱,随时都有意料不到的灾祸发生。根据萃卦原理,应当从地理方位上迷惑敌人,乘敌人失去控制之机从而消灭它。此计实质是以假象造成敌人错觉,达到掩护我方真实进攻的目的。在商场角逐中正确运用此计,也能收到显著效果,主要是以各种表面假动作,掩盖企业获得大利的根本目的。
上一篇:返回列表
下一篇:趁火打劫
声东击西相关文章
- 《声东击西》原文翻译 - - 《三十六计》胜战计 - - 原文敌志乱萃,不虞。坤下兑上之象,利其不自主而取之。注释①敌志乱......
- 《趁火打劫》原文翻译 - - 《三十六计》胜战计 - - 原文敌之害大,就势取利,刚决柔也。注释①敌之害大:害,指敌人所遭遇到......
- 《以逸待劳》原文翻译 - - 《三十六计》胜战计 - - 原文困敌之势,不以战。损刚益柔。注释①困敌之势:迫使敌入处于围顿......
- 《借刀杀人》原文翻译 - - 《三十六计》胜战计 - - 原文敌已明,友未定,引友杀敌。不自出力,以《损》推演。注释①友未定......
- 《围魏救赵》原文翻译 - - 《三十六计》胜战计 - - 原文共敌不如分敌,敌阳不如敌阴。注释①共敌不如分敌:共,集中的。分......
- 《瞒天过海》原文翻译 - - 《三十六计》胜战计 - - 原文:备周则意怠,常见则不疑。阴在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。注......