三十六计
顺手牵羊
原文
微隙在所必乘,微利在所必得。少阴,少阳。
注释
①微隙在所必乘:微隙,微小的空隙,指敌方的某些漏洞、疏忽。
②少阴,少阳:少阴,此指敌方小的疏漏,少阳,指我方小的得利。此句意为我方要善于捕捉时机,伺隙捣虚,变敌方小的疏漏而为我方小的得利。
译文
大军动处,其隙甚多,乘间取利,不必以胜。胜固可用,败亦可用。大部队在运动的过程中,漏洞肯定很多,比如,大兵急于前进,各部运动速度不同,给养可能造成困难,协调可能不灵,战线拉得越长,可乘之机一定更多。看准敌人的空隙,抓住时机一击,只要有利,不一定完全取胜也行。这个方法,胜利者可以运用,失败者也可以运用,强大的一方可以运用,弱小的一方也可以运用。战争史上一方经常用小股游击队,钻进敌人的心脏,神出鬼没打击敌人,攻敌薄弱处,应手得利。这样用顺手牵羊取胜的例子,不胜枚举。
微隙在所必乘,微利在所必得。少阴,少阳。
注释
①微隙在所必乘:微隙,微小的空隙,指敌方的某些漏洞、疏忽。
②少阴,少阳:少阴,此指敌方小的疏漏,少阳,指我方小的得利。此句意为我方要善于捕捉时机,伺隙捣虚,变敌方小的疏漏而为我方小的得利。
译文
大军动处,其隙甚多,乘间取利,不必以胜。胜固可用,败亦可用。大部队在运动的过程中,漏洞肯定很多,比如,大兵急于前进,各部运动速度不同,给养可能造成困难,协调可能不灵,战线拉得越长,可乘之机一定更多。看准敌人的空隙,抓住时机一击,只要有利,不一定完全取胜也行。这个方法,胜利者可以运用,失败者也可以运用,强大的一方可以运用,弱小的一方也可以运用。战争史上一方经常用小股游击队,钻进敌人的心脏,神出鬼没打击敌人,攻敌薄弱处,应手得利。这样用顺手牵羊取胜的例子,不胜枚举。
上一篇:返回列表
下一篇:李代桃僵
顺手牵羊相关文章
- 《顺手牵羊》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文微隙在所必乘,微利在所必得。少阴,少阳。注释①微隙在所必乘:微......
- 《李代桃僵》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文势必有损,损阴以益阳。注释(1)损阴以益阳:阴:此指某些细微的、......
- 《笑里藏刀》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文信而安之,阴以图之。备而后动,勿使有变。刚中柔外也。注释①信......
- 《隔岸观火》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文阳乖序乱,阴以待逆。暴戾恣睢,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动。注......
- 《暗渡陈仓》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文示之以动,利其静而有主,“益动而巽”。注释①示之以......
- 《无中生有》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文诳也,非诳也,实其所诳也。少阴、太阴、太阳。注释①诳也,非诳也......