笑林广记
赤壁赋
赤壁赋
庸师惯读别字。一夜，与徒讲论前后《赤壁》两赋，竟念“赋”字为贼字。适有偷儿潜伺窗外，师乃朗诵大言曰：“这前面《赤壁贼》呀。”贼大惊，因思前面既觉，不若往房后穿逾而入。时已夜深，师讲完，往后房就寝。既上床，复与徒论后面《赤壁赋》，亦如前读。偷儿在外叹息曰：“我前后行藏，悉被此人识破，人家请了这样先生，看家狗都不消养得了！”
於戏左读
有蒙训者，首教《大学》。至“於戏前王不忘”句，竟如字读之。主曰：“误矣，宜读作‘呜呼’。”师从之。至冬间，读《论语》注：“傩虽古礼而近於戏。”乃读做呜呼。主人曰：“又误矣，此乃於戏也。”师大怒，诉其友曰：“这东家甚难理会。只‘於戏’两字，从年头直与我拗到年尾。”
上一篇:中酒
下一篇:兄弟延师
赤壁赋相关文章
- 《问藕》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 问藕上路先生携子出外，吃着鲜藕。乃问父曰：“爹，来个啥东西，竖......
- 《蛀帽》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 蛀帽有盛大、盛二者，所戴毡帽，合放一处。一被虫蛀，兄弟二人互相推竞......
- 《咏钟诗》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 咏钟诗有四人自负能诗。一日同游寺中，见殿角悬钟一口。各人诗兴勃......
- 《瘟牛》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 瘟牛经学先生出一课与学生对。曰：“隔河并马。”学生误......
- 《是我》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 是我一师值清明放学，率徒郊外踏青。师在前行，偶撒一屁，徒曰：“......
- 《吃粪》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 吃粪师在田间散步，见乡人挑粪灌菜。师讶曰：“菜是人吃的，如何......
- 《改对》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 改对训蒙先生出两字课与学生对曰：“马嘶。”一徒对曰：&l......
- 《梦周公》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 梦周公一师昼寝，而不容学生瞌睡，学生诘之。师谬言曰：“我乃梦......
- 《中酒》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 中酒一师设教，徒问“大学之道，如何讲？”师佯醉曰：“......
- 《赤壁赋》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 赤壁赋庸师惯读别字。一夜，与徒讲论前后《赤壁》两赋，竟念“......
- 《兄弟延师》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 兄弟延师有兄弟两人，共延一师，分班供给。每交班，必互嫌师瘦，怪供给之......
- 《讲书》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 讲书一先生讲书，至“康子馈药”。徒问：“是煎药是......
- 《狗头师》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 狗头师馆师岁暮买舟回家。舟子问曰：“相公贵庚？”答曰：&l......
- 《梦入泮》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 梦入泮府取童生祈梦。“考可望入泮否？”神问曰：“......
- 《不完卷》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 不完卷一生不完卷，考了四等，受杖。对友曰：“我只缺得半篇。&rd......
- 《穷秀才》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 穷秀才有初死见冥王者，王谓其生前受用太过，判来生去做一秀才，与以五......
- 《杨相公》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 杨相公一人问曰：“相公尊姓？”曰：“姓杨。”其......
- 《后场》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 后场宾主二人同睡，客索夜壶。主人说：“在床下，未曾倒得。&rdqu......
- 《僧士诘辩》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 僧士诘辩秀才诘问和尚曰：“你们经典内‘南无’二......
- 《醵金》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 醵金有人遇喜事，一友封分金一星往贺。乃密书封内云：“现五分，......
- 《缠住》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 缠住一螃蟹与田鸡结为兄弟，各要赌跳过涧，先过者居长。田鸡溜便早跳......
- 《作诗自娱》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 作诗自娱许义方之妻刘氏，以端洁自许。义方尝出，经年始归，语其妻曰：&l......
- 《平上去入》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 平上去入某日，有友人之子结婚。晓岚携了礼物一样去吃喜酒。俟来客......
- 《证孔子》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 证孔子两道学先生议论不合，各自诧真道学而互诋为假，久之不决，乃请证......
- 《厮打》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 厮打教官子与县丞子厮打，教官子屡负，归而哭诉其母。母曰：“彼......