笑林广记
借称呼
借称呼
一家父子僮仆,专说大话,每每以朝廷名色称呼。一日友人来望,父出外,遇其长子,曰:“父王驾出了。”问及令堂。次子又云:“娘娘在后花园饮宴。”友见说话僭分,含怒而去。途遇其父,乃述其子之言告之。父曰:“是谁说的?”仆在后云:“这是太子与庶子说的。”其友愈恼,扭仆便打。其父忙劝曰:“卿家弗恼,看寡人面上。”
看镜
有出外生理者,妻要捎买梳子,嘱其带回。夫问其状,妻指新月示之。夫货毕,忽忆妻语,因看月轮正满,遂依样买了镜子一面带归。妻照之骂曰:“梳子不买,如何反娶一妾回来?”两下争闹,母闻之往劝,忽见镜,照云:“我儿有心费钱,如何讨恁个年老婆儿?”互相埋怨。遂至讦讼。官差往拘之,差见镜,慌云:“才得出牌,如何就出添差来捉违限?”及审,置镜于案。官照见大怒云:“夫妻不和事,何必央请乡官来讲分!”
上一篇:高才
下一篇:未冠
借称呼相关文章
- 《大浴盆》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 大浴盆好说谎者对人曰:“敝处某寺有一脚盆,可使千万人同浴。&......
- 《天话》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 天话一人说:“昨日某处,天上跌下一个人来,长十丈,大二丈。&rdqu......
- 《说大话》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 说大话主人谓仆曰:“汝出外,须说几句大话,装我体面。”仆......
- 《禁溺》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 禁溺墙脚下恐人撒尿,画一乌龟于壁上,且批其后曰:“撒尿者即是......
- 《撒屁秤》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 撒屁秤一人问邻妇借秤,妇回云:“我家这管撒屁秤,是用不得的。&......
- 《蚬子》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 蚬子两人相遇,各问所生子女几何。一曰:“五女。”一曰:&l......
- 《食蔗》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 食蔗一家请客,摆列水果,家主母取甘蔗食之,连声叫淡。厨司曰:“......
- 《馄饨》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 馄饨苏州人有卖馄饨者。夫偶出,令其妻守店,姿色甚美。一人来买馄饨......
- 《不知令》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 不知令饮酒行令,座客有茫然者。一友戏曰:“不知令,无以为君子......
- 《贺寿》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 贺寿贺友寿者,其友先期躲生,锁门而出。一日路上遇见,此人惯作歇后语......
- 《轧棉花》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 轧棉花姑嫂二人地上轧棉花。嫂问:“姑轧得几何?”姑曰:&l......
- 《晾马桶》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 晾马桶苏州人家晒两马桶在外,瞽者不知,误撒小解。其姑喝骂,嫂忙问曰......
- 《苏空头》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 苏空头一人初往苏州。或教之曰:“吴人惯扯空头,若去买货,他讨......
- 《闹一闹》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 闹一闹一杭人妇,催轿往西湖游玩,贪恋湖上风景,不觉归迟。时已将暮,怕......
- 《乳广》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 乳广一乡人涉讼,官受其贿,临审复掌嘴数下。乡人不忿,作官话曰:&ldquo......
- 《官话》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 官话有兄弟经商,学得一二官话。将到家,兄往隔河出恭,命弟先往见其父......
- 《戏嫂臂》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 戏嫂臂兄患病献神,嫂收祭物,叔将嫂臂暗捏一把。嫂怒云:“看你......
- 《出丑》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 出丑有屠牛者,过宰猪者之家。其子欲讳“宰猪”二字,回云......
- 《房事》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 房事一丈母命婿以房典银,既成交而房价未足,因作书促之云:“家......
- 《外太公》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 外太公有教小儿以“大”字者。次日写“太”......
- 《高才》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 高才一官偶有书义未解,问吏曰:“此处有高才否?”吏误以为......
- 《借称呼》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 借称呼一家父子僮仆,专说大话,每每以朝廷名色称呼。一日友人来望,父......
- 《未冠》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 未冠童生有老而未冠者,试官问之,以“孤寒无网”对。官曰......
- 《读破句》原文翻译 - - 《笑林广记》谬误部 - - 读破句庸师惯读破句,又念白字。一日训徒,教《大学序》,念云:“......