曾国藩家书
致诸弟·切勿占人便宜
澄候子植委洪三弟足下:
二十五日,接到澄弟六月一日所发信,具悉一切,欣慰之至!发卷所走各家,一半系余旧友,惟屡次扰人,心殊不安,我自从已亥年在外把戏,至今以为恨事,将来万一作外官,或督抚,或学政,从前施情于我者,或数百,或数千,皆钓饵也。渠若到任上来,不应则失之刻薄,应之则施一报十,尚不足满其欲,故自庚子到京以来,于今八年,不肯轻受人惠,情愿人占的便益,断不肯我占人的便益,将来若作外官,京城以内,无责报于我者,澄弟在京年余,亦得得略见其概矣,此次澄弟所受各家之情,成事不说,以后凡事不可占人半点便益,不可轻取人财,切记切记!
彭十九家姻事,兄意彭家发泄将尽,不能久于蕴蓄,此时以女对渠家,亦若从前之以蕙妹定王家也,目前非不华丽,而十年之外,局面亦必一变,澄弟一男二女,不知何以急急定婚若此?岂少缓须臾,恐无亲家耶?贤弟从事多躁而少静,以后尚期三思,儿女姻缘,前生注定,我不敢阻,亦不敢劝,但嘱贤弟少安无躁而已。
京寓中大小平安,纪泽读书,已至宗族称孝焉,大女儿读书,已至吾十有五。
前三月买骡子一头,顷赵炳坤又送一头,二品本应坐绿呢车,一切向来俭朴,故仍坐蓝呢车。寓中用度,比前较大,每年进项亦较多,其他外间进项,尚与从前相似,同乡人毕如旧,李竹屋在苏寄信来,立夫先生许以乾馆,余不一一,兄手草。
(道光二十六年六月二十七日)
二十五日,接到澄弟六月一日所发信,具悉一切,欣慰之至!发卷所走各家,一半系余旧友,惟屡次扰人,心殊不安,我自从已亥年在外把戏,至今以为恨事,将来万一作外官,或督抚,或学政,从前施情于我者,或数百,或数千,皆钓饵也。渠若到任上来,不应则失之刻薄,应之则施一报十,尚不足满其欲,故自庚子到京以来,于今八年,不肯轻受人惠,情愿人占的便益,断不肯我占人的便益,将来若作外官,京城以内,无责报于我者,澄弟在京年余,亦得得略见其概矣,此次澄弟所受各家之情,成事不说,以后凡事不可占人半点便益,不可轻取人财,切记切记!
彭十九家姻事,兄意彭家发泄将尽,不能久于蕴蓄,此时以女对渠家,亦若从前之以蕙妹定王家也,目前非不华丽,而十年之外,局面亦必一变,澄弟一男二女,不知何以急急定婚若此?岂少缓须臾,恐无亲家耶?贤弟从事多躁而少静,以后尚期三思,儿女姻缘,前生注定,我不敢阻,亦不敢劝,但嘱贤弟少安无躁而已。
京寓中大小平安,纪泽读书,已至宗族称孝焉,大女儿读书,已至吾十有五。
前三月买骡子一头,顷赵炳坤又送一头,二品本应坐绿呢车,一切向来俭朴,故仍坐蓝呢车。寓中用度,比前较大,每年进项亦较多,其他外间进项,尚与从前相似,同乡人毕如旧,李竹屋在苏寄信来,立夫先生许以乾馆,余不一一,兄手草。
(道光二十六年六月二十七日)
上一篇:禀父母·述接待朋友之法
下一篇:致诸弟·交友须勤加来往
致诸弟·切勿占人便宜相关文章
- 《致九弟季弟·述有负朋友》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 沅季弟左右:湖南之米,昂贵异常,东征局无米解来,安庆又苦于碾碓无多,生......
- 《致九弟·述挽胡润帅联》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 沅弟左右:调巡湖营田刘家渡拖入白湖之札,今日办好,即派人送去,吾所虑......
- 《致九弟·患难与共勿有遗憾》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 沅甫九弟左右:十四日接弟初七夜信,得知一切,贵溪紧急之说确否?近日消......
- 《禀父母·述接待朋友之法》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 男国藩跪禀父母亲大人万福金安,十二月初五,接到家中十一月初旬所发......
- 《致诸弟·切勿占人便宜》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 澄候子植委洪三弟足下:二十五日,接到澄弟六月一日所发信,具悉一切,欣......
- 《致诸弟·交友须勤加来往》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 澄候四弟子植九弟季洪二弟左右:昨接来信,家中诸事,琐屑毕知,不胜欢慰......
- 《禀叔父·不辞劳苦料理朋友的丧事》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 侄国藩谨启叔父大人座下:九月十五十六,连到两折差,又无来信,想四弟六......
- 《致诸弟·必须亲近良友》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 四位老弟左右:四月十六日,曾写信交折弁带回,想已收到,十六日,朱啸山南......
- 《致诸弟·交友拜师宜专一》原文翻译 - - 《曾国藩家书》交友篇 - - 四位老弟左右:正月二十三日,接到诸弟信,系腊月十六日中省城发,不胜欣......