贞观政要
论谦让
贞观二年,太宗谓侍臣曰:“人言作天子则得自尊崇,无所畏惧,朕则以为正合自守谦恭,常怀畏惧。昔舜诫禹曰:‘汝惟不矜,天下莫与汝争能;汝惟不伐,天下莫与汝争功。’又《易》曰:‘人道恶盈而好谦。’凡为天子,若惟自尊崇,不守谦恭者,在身倘有不是之事,谁肯犯颜谏奏?朕每思出一言,行一事,必上畏皇天,下惧群臣。天高听卑,何得不畏?群公卿士,皆见瞻仰,何得不惧?以此思之,但知常谦常惧,犹恐不称天心及百姓意也。”魏征曰:“古人云:‘靡不有初,鲜克有终。’愿陛下守此常谦常惧之道,日慎一日,则宗社永固,无倾覆矣。唐、虞所以太平,实用此法。”
贞观三年,太宗问给事中孔颖达曰:“《论语》云:‘以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚。’何谓也?”颖达对曰:“圣人设教,欲人谦光。己虽有能,不自矜大,仍就不能之人求访能事。己之才艺虽多,犹病以为少,仍就寡少之人更求所益。己之虽有,其状若无,己之虽实,其容若虚。非惟匹庶,帝王之德,亦当如此。夫帝王内蕴神明,外须玄默,使深不可知。故《易》称‘以蒙养正;以明夷莅众’。若其位居尊极,炫耀聪明,以才陵人,饰非拒谏,则上下情隔,君臣道乖。自古灭亡,莫不由此也。”太宗曰:“《易》云:‘劳谦,君子有终,吉。’诚如卿言。”诏赐物二百段。
河间王孝恭,武德初封为赵郡王,累授东南道行台尚书左仆射。孝恭既讨平萧铣、辅公祏,遂领江、淮及岭南、北,皆统摄之。专制一方,威名甚著,累迁礼部尚书。孝恭性惟退让,无骄矜自伐之色。时有特进江夏王道宗,尤以将略驰名,兼好学,敬慕贤士,动修礼让,太宗并加亲待。诸宗室中,惟孝恭、道宗莫与为比,一代宗英云。
贞观三年,太宗问给事中孔颖达曰:“《论语》云:‘以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚。’何谓也?”颖达对曰:“圣人设教,欲人谦光。己虽有能,不自矜大,仍就不能之人求访能事。己之才艺虽多,犹病以为少,仍就寡少之人更求所益。己之虽有,其状若无,己之虽实,其容若虚。非惟匹庶,帝王之德,亦当如此。夫帝王内蕴神明,外须玄默,使深不可知。故《易》称‘以蒙养正;以明夷莅众’。若其位居尊极,炫耀聪明,以才陵人,饰非拒谏,则上下情隔,君臣道乖。自古灭亡,莫不由此也。”太宗曰:“《易》云:‘劳谦,君子有终,吉。’诚如卿言。”诏赐物二百段。
河间王孝恭,武德初封为赵郡王,累授东南道行台尚书左仆射。孝恭既讨平萧铣、辅公祏,遂领江、淮及岭南、北,皆统摄之。专制一方,威名甚著,累迁礼部尚书。孝恭性惟退让,无骄矜自伐之色。时有特进江夏王道宗,尤以将略驰名,兼好学,敬慕贤士,动修礼让,太宗并加亲待。诸宗室中,惟孝恭、道宗莫与为比,一代宗英云。
上一篇:论仁恻
下一篇:论俭约
论谦让相关文章
- 《论仁恻》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观初,太宗谓侍臣曰:“妇人幽闭深宫,情实可愍。隋氏末年,求采......
- 《论谦让》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观二年,太宗谓侍臣曰:“人言作天子则得自尊崇,无所畏惧,朕则......
- 《论俭约》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观元年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王凡有兴造,必须贵顺物情。昔......
- 《论诚信》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观初,有上书请去佞臣者,太宗谓曰:“朕之所任,皆以为贤,卿知佞......
- 《论公平》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 太宗初即位,中书令房玄龄奏言:“秦府旧左右未得官者,并怨前宫......
- 《论孝友》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 司空房玄龄事继母,能以色养,恭谨过人。其母病,请医人至门,必迎拜垂泣......
- 《论忠义》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 冯立,武德中为东宫率,甚被隐太子亲遇。太子之死也,左右多逃散,立叹曰......
- 《论仁义》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观元年,太宗曰:“朕看古来帝王以仁义为治者,国祚延长,任法御......
- 《规谏太子》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观五年,李百药为太子右庶子,时太子承乾颇留意典坟,然闲宴之后,嬉戏......
- 《教戒太子诸王》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观七年,太宗谓太子左庶子于志宁、杜正伦曰:“卿等辅导太子,......
- 《尊敬师傅》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观三年,太子少师李纲有脚疾,不堪践履。太宗赐步舆,令三卫举入东宫......
- 《太子诸王定分》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观七年,授吴王恪齐州都督。太宗谓侍臣曰:“父子之情,岂不欲......
- 《论封建》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观元年,封中书令房玄龄为邗国公,兵部尚书杜如晦为蔡国公,吏部尚书......
- 《论择官》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观元年,太宗谓房玄龄等曰:“致治之本,惟在于审。量才授职,务......
- 《君臣鉴戒》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观三年,太宗谓侍臣曰:“君臣本同治乱,共安危,若主纳忠谏,臣进......
- 《论纳谏》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观初,太宗与黄门侍郎王珪宴语,时有美人侍侧,本庐江王瑗之姬也,瑗败......
- 《论求谏》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 太宗威容俨肃,百僚进见者,皆失其举措。太宗知其若此,每见人奏事,必假......
- 《论任贤》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 房玄龄,齐州临淄人也。初仕隋,为隰城尉。坐事,除名徙上郡。太宗徇地......
- 《论政体》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观初,太宗谓萧瑀曰:“朕少好弓矢,自谓能尽其妙。近得良弓十......
- 《论君道》原文翻译 - - 《贞观政要》上卷 - - 贞观初,太宗谓侍臣曰:“为君之道,必须先存百姓。若损百姓以奉......