再见，蓝马店
走了
蓝马店的主人和我说
——送你送你
待我来举起灯火
看门上你的影子我的影子
看板桥一夜之多霜
飘落吧
这夜风这星光的来路
马仰首而啮垂条
是白露的秋天
他不知是不是透明的葡萄
鸡啼了
但阳光并没有来
玛德里的蓝天久已在战斗翅下
七色变化三色
黑红紫
归结是一个风与火的世界
听隔壁的铁工手又拉起他的风箱了
他臂膀上筋肉的起伏
说出他制造的力量
痴痴的孩子你在玩你在等候
是夜的广大还是眼前的神奇
也令你守着这尽夜的黎明不睡？
来去辄欲与吉诃德先生同行
然而除了风车除了巨人
森林里横生的藤蔓魔鬼的笛声
我是已有多久了
竹杖与我独自的影子？
——年轻的不是节日
你也该有一份欢喜
你不短新衣新帽
你为什么尽羡慕人家的孩子
多有一些骄傲地走吧
再见平安地
再见年轻的客人
“再见”就是祝福的意思
蓝马店的主人和我说
——送你送你
待我来举起灯火
看门上你的影子我的影子
看板桥一夜之多霜
飘落吧
这夜风这星光的来路
马仰首而啮垂条
是白露的秋天
他不知是不是透明的葡萄
鸡啼了
但阳光并没有来
玛德里的蓝天久已在战斗翅下
七色变化三色
黑红紫
归结是一个风与火的世界
听隔壁的铁工手又拉起他的风箱了
他臂膀上筋肉的起伏
说出他制造的力量
痴痴的孩子你在玩你在等候
是夜的广大还是眼前的神奇
也令你守着这尽夜的黎明不睡？
来去辄欲与吉诃德先生同行
然而除了风车除了巨人
森林里横生的藤蔓魔鬼的笛声
我是已有多久了
竹杖与我独自的影子？
——年轻的不是节日
你也该有一份欢喜
你不短新衣新帽
你为什么尽羡慕人家的孩子
多有一些骄傲地走吧
再见平安地
再见年轻的客人
“再见”就是祝福的意思
作者辛笛资料
再见，蓝马店原文及翻译赏析
辛笛的诗词大全
- 1. 古诗《山中所见——一棵树》 - - 辛笛- - 你锥形的影子遮满了圆圆的井口你独立，承受各方的风向你在宇宙的安置中生长因了月光的点染，你最美也不孤单风霜锻炼你，雨露润泽你，季节交替着，你一年就那么添了一轮不管有意无情，你
- 2. 古诗《寂寞所自来》 - - 辛笛- - 两堵矗立的大墙栏成去处人似在涧中行走方生未死之间上覆一线青天果有自由给微风吹动真理的论争空气随时都可象电子样予以回响如今你落难的地方却是垃圾的五色海惊心触目的只
- 3. 古诗《航》 - - 辛笛- - 帆起了帆向落日的去处明净与古老风帆吻着暗色的水有如黑蝶与白蝶明月照在当头青色的蛇弄着银色的明珠桅上的人语风吹过来水手问起雨和星辰从日到夜从夜到日我们航不出这圆圈
- 4. 古诗《再见，蓝马店》 - - 辛笛- - 走了蓝马店的主人和我说——送你送你待我来举起灯火看门上你的影子我的影子看板桥一夜之多霜飘落吧这夜风这星光的来路马仰首而啮垂条是白露的秋天他不知是不是透
- 5. 古诗《风景》 - - 辛笛- - 列车轧在中国的肋骨上一节接着一节社会问题比邻而居的是茅屋和田野间的坟生活距离终点这样近夏天的土地绿得丰饶自然兵士的新装黄得旧褪凄惨惯爱想一路来行过的地方说不出生
- 6. 古诗《夜别》 - - 辛笛- - 再不须什么支离的耳语吧，门外已是遥遥的夜了。憔悴的杯卮里，葡萄尝着橄榄的味了呢。鞭起了的马蹄不可少留。想收拾下铃辔的玎当么？帷灯正摇落着无声的露而去呢，心沉向苍茫的海了