首页 > 现代诗人 > 洛夫的诗 >边界望乡原文及翻译赏析

边界望乡

朝代:现代 作者:洛夫 更新时间:2018-08-14
说着说着
我们就到了落马洲

雾正升起,我们在茫然中勒马四顾
手掌开始出汗
望眼镜中扩大数十倍的乡愁
乱如风中的散发
当距离调整到令人心跳的程度
一座远山迎面飞来
把我撞成了
严重的内伤

病了病了
病得像山坡上那丛凋残的杜鹃
只剩下唯一的一朵
蹲在那块“禁止越界”的告示牌后面

咯血。而这时
一只白鹭从水田中惊起
飞越深圳
又猛然折了回来
而这时,鹧鸪以火音
那冒烟的啼声
一句句
穿透异地三月的春寒
我被烧得双目尽赤,血脉贲张
你惊蛰之后是春分
清明时节也不远了
我居然也听懂了广东的乡音
当雨水把莽莽大地
译成青色的语言
喏!你说,福田村再过去就是水围
故国的泥土,伸手可及
但我抓回来的仍是一掌冷雾

作者洛夫资料

洛夫

洛夫的诗词全集_洛夫的诗集大全,洛夫,原名莫运端、莫洛夫,衡阳人,国际著名诗人、世界华语诗坛泰斗、诺贝尔文学奖提名者、中国最著名的现代诗人,被诗歌界誉为诗魔。现聘任北京师范大学、南华大学、华侨大学、衡阳廻雁诗社名誉社长。1938年举家从乡下迁居衡阳市石鼓区大西门痘姆街,就读国民中心小学..... 查看详情>>

洛夫古诗词作品: 《舞者》 《石榴树》 《汤姆之歌》 《巨石之变》 《雪地秋千》 《边界望乡》 《大冰河》 《水声》 《与李贺共饮》 《蟹爪花

边界望乡原文及翻译赏析

洛夫的诗词大全

  • 1. 古诗《洗 脸》 - - 洛夫- - 柔水如情如你多脂而温热的手这把年纪玩起水来仍是那么心猿意马赶紧拧干毛巾一抹脸抬头只见镜中一片空无猿不啸马不惊水,仍如那只柔柔的手——一种凄清的旋律从我的
  • 2. 古诗《水声》 - - 洛夫- - 由我眼中升起的那一枚月亮突然降落在你的掌心你就把它折成一只小船任其漂向水声的尽头我们横卧在草地上一把湿发涌向我的额角我终于发现你紧紧抓住的仅是一把生了锈的钥匙你
  • 3. 古诗《大冰河》 - - 洛夫- - 一、一句苦寒 而竖硬的话无所表述一种接近死亡的酷或者辉煌大冰河一种无解的符咒抵达之前诸多重大而不洁的事件都必须 在一尾蓝鲸跃出水面那一顷刻遗忘让我们 专注地向它
  • 4. 古诗《雨天访友》 - - 洛夫- - 雨天过访尚未敲门伞的水渍溅入颈项沿背而下一阵寒意如刀划过猝然想起江南水声泠泠响自小小运河蜿蜒绕过我家后门三月水涨鱼群吹浪河中有船岸上有人隔水相问原是同村什么样的
  • 5. 古诗《裸 奔》 - - 洛夫- - 之一自成形于午夜午夜一阵寒颤后的偶然他便归类为一种不规则动词,且苦思太阳为何坚持循血的方向运行窗外除了风雪仅剩下挂在枯树上那只一瘦再瘦的纸鸢鹧鸪声声,它的穿透力胜过
  • 6. 古诗《血的再版》 - - 洛夫- - 一读过一再默诵过的你那闪光的脸用黄金薄片打造的封面昨日你被风翻到七十七页便停住了且成为海内外的孤本而你的血又在我血中铸成了新字在我的肉中再版四月,谷雨初降暮色沉沉
  • 7. 古诗《边界望乡》 - - 洛夫- - 说着说着我们就到了落马洲雾正升起,我们在茫然中勒马四顾手掌开始出汗望眼镜中扩大数十倍的乡愁乱如风中的散发当距离调整到令人心跳的程度一座远山迎面飞来把我撞成了严重的
  • 8. 古诗《风雨之夕》 - - 洛夫- - 风雨凄迟递过你的缆来吧我是一只没有翅膀的小船递过你的臂来吧我要进你的港,我要靠岸从风雨中来,腕上长满了青苔哦,让我靠岸如有太阳从你胸中升起请把窗外的向日葵移进房子它也
  • 9. 古诗《舞者》 - - 洛夫- - 呛然钹声中飞出一只红蜻蜓贴着水面而过的柔柔腹肌静止住全部眼睛的狂啸江河江河自你腰际迤俪而东而入海的竟是我们胸臆中的一声呜咽飞花飞花你的手臂岂是五弦七弦所能缚住的
  • 10. 古诗《车上读杜甫》 - - 洛夫- - 剑外忽传收蓟北摇摇晃晃中车过长安西路乍见尘烟四窜犹如安禄山败军之仓皇当年玄宗自蜀返京的途中偶然回首竟自不免为马隗坡下被风吹起的一条绸巾而恻恻无言而今骤闻捷讯想必

洛夫的名句翻译赏析