给超现实主义者
你的昨日与明日结婚
你有一个名字不叫今天的孩子
你的歌衫披在狗子们的身上
鱼飞翔,在天空
鸟戏泳,在水中
你的膝盖不认识自己的
自己的脚趾
你是去年冬天
最后的异端
又是最初的异端
在今年春天
你唱:糖梨树,糖梨树
在早晨五点钟
在一些污秽的巷子里
把圣经垫在一个风尘女子的枕下
摩西和橄榄山的故事遂忘怀了
在早晨五点钟
糖梨树,糖梨树,你唱
你渴望能在另一个世界里闻到荞麦香
把一切捣碎
又把一切拼凑
使古与今,纺织的海伦跟火车站叫卖的女子
山与海,拾松子的行脚僧和黑皮肤的水手
概念与非概念,有风的天或无风的天
你是一个有着可怖的哭声的孩子
把爱情放在额上也不知道的
独眼的孩子
乱梦终会把你烧死
像摩天大厦
桑德堡的一支钢钉
毁于一次雷殛
而你也不属于桑德堡
他手里紧握着人民
以及惠特曼的时兴过而如今却嫌旧了一点的老歌
你不属于逻辑
逻辑的钢钉
甚至,你也不属于诗
你是什么
(糖梨树,糖梨树)
你从哪里来
(清晨五点,寒星点点)
你往何处去
(寒星点点,清晨五点)
你有一个名字不叫今天的孩子
你的歌衫披在狗子们的身上
鱼飞翔,在天空
鸟戏泳,在水中
你的膝盖不认识自己的
自己的脚趾
你是去年冬天
最后的异端
又是最初的异端
在今年春天
你唱:糖梨树,糖梨树
在早晨五点钟
在一些污秽的巷子里
把圣经垫在一个风尘女子的枕下
摩西和橄榄山的故事遂忘怀了
在早晨五点钟
糖梨树,糖梨树,你唱
你渴望能在另一个世界里闻到荞麦香
把一切捣碎
又把一切拼凑
使古与今,纺织的海伦跟火车站叫卖的女子
山与海,拾松子的行脚僧和黑皮肤的水手
概念与非概念,有风的天或无风的天
你是一个有着可怖的哭声的孩子
把爱情放在额上也不知道的
独眼的孩子
乱梦终会把你烧死
像摩天大厦
桑德堡的一支钢钉
毁于一次雷殛
而你也不属于桑德堡
他手里紧握着人民
以及惠特曼的时兴过而如今却嫌旧了一点的老歌
你不属于逻辑
逻辑的钢钉
甚至,你也不属于诗
你是什么
(糖梨树,糖梨树)
你从哪里来
(清晨五点,寒星点点)
你往何处去
(寒星点点,清晨五点)
作者痖弦资料
给超现实主义者原文及翻译赏析
痖弦的诗词大全
- 1. 古诗《给超现实主义者》 - - 痖弦- - 你的昨日与明日结婚你有一个名字不叫今天的孩子你的歌衫披在狗子们的身上鱼飞翔,在天空鸟戏泳,在水中你的膝盖不认识自己的自己的脚趾你是去年冬天最后的异端又是最初的异端在
- 2. 古诗《从感觉出发》 - - 痖弦- - 一这是回声的日子。我正努力忆起——究竟是谁的另一双眼睛,遗忘于早餐桌上的鲟鱼盘子中而脐带随处丢弃着,窗边有人晒着假牙他们昨夕的私语,如妖蛇吃花这是回声的日子
- 3. 古诗《伞》 - - 痖弦- - 雨伞和我和心脏病和秋天我擎着我的房子走路雨们,说一些风凉话嬉戏在圆圆的屋脊上没有甚么歌子可唱即使是秋天,即使是心脏病也没有甚么歌子可唱两只青蛙夹在我的破鞋子里我走一
- 4. 古诗《水夫》 - - 痖弦- - 他拉紧盐渍的绳索他爬上高高的桅杆到晚上他把他想心事的头垂在甲板上有月光的地方而地球是圆的他妹子从烟花院里老远捎信给他而他把她的小名连同一朵雏菊刺在臂上当微雨中风
- 5. 古诗《红玉米》 - - 痖弦- - 宣统那年的风吹着吹着那串红玉米它就在屋檐下挂着好像整个北方整个北方的忧郁都挂在那儿犹似一些逃学的下午雪使私塾先生的戒尺冷了表姊的驴儿就拴在桑树下面犹似唢呐吹起道
- 6. 古诗《一般之歌》 - - 痖弦- - 铁蒺藜那厢是国民小学,再远一些是锯木厂隔壁是苏阿姨的园子;种着莴苣,玉蜀黍三棵枫树左边还有一些别的再下去是邮政局、网球场,而一直向西则是车站至于云现在是飘在晒着的衣物之
- 7. 古诗《远洋感觉》 - - 痖弦- - 哗变的海举起白旗茫茫的天边线直立、倒垂风雨里海鸥凄啼着掠过船首神像的盲睛(它们的翅膀是湿的,咸的)晕眩藏于舱厅的食盘藏于菠萝蜜和鲟鱼藏于女性旅客褪色的口唇时间钟摆。秋
- 8. 古诗《秋歌 ——给暖暖》 - - 痖弦- - 落叶完成了最后的颤抖荻花在湖沼的蓝睛里消失七月的砧声远了暖暖雁子们也不在辽夐的秋空写它们美丽的十四行诗了暖暖马蹄留下踏残的落花在南国小小的山径歌人留下破碎的琴韵
- 9. 古诗《巴黎》 - - 痖弦- - 你唇间软软的丝绒鞋践踏过我的眼睛。在黄昏,黄昏六点钟当一颗陨星把我击昏,巴黎便进入一个猥琐的属于床第的年代在晚报与星空之间有人溅血在草上在屋顶与露水之间迷迭香于子宫
- 10. 古诗《无谱之歌》 - - 痖弦- - 像鹁鸽那样地谈恋爱吧,随便找一朵什么花插在襟上吧,跳那些没有什么道理只是很快乐的四组舞吧,拥抱吧,以地心引力同等的重量!旋转吧,让裙子把所有的美学荡起来!啊啊,过了五月恐怕要忧