首页 > 现代诗人 > 余光中的诗 >问烛原文及翻译赏析

问烛

朝代:现代 作者:余光中 更新时间:2017-06-28

偶然,在停电的晚上

一截白蜡烛有心伴我

去探久已失落的世界

看它殷勤带路的姿势

和眷眷照顾着我的清光

是那样熟悉而可亲

不免令人怀疑

它就是小时後巴山夜雨

陪我念书到梦的边缘

才黯然化烟而去的那枝

每一截蜡烛有一段故事

用蕊心细细地诉给火听

桌上的那一截真的就是

四十年前相望的那枝?

真的就是吗,烛啊,我问你

一阵风过你轻轻地摇头

有意无意地像在说否

有意无意地又像在说是

就算你真是从前的那截

在恍然之间被我认出

又怎能指望,在摇幻的光中

你也认得出这就是我

认出眼前,咳,这陌生的白发

就是当日乌丝的少年?

作者余光中资料

余光中

余光中的诗词全集_余光中的诗集大全,余光中(1928-),男,1928 年出生于南京,祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称江南人。1952年毕业于台湾大学外文系。1959年获美国爱荷华大学艺术硕士。先后任教台湾东吴大学、台湾师范大学、台湾大学、台湾政治大学。其间两度应美国国务院邀请,赴美国多家大学任..... 查看详情>>

余光中古诗词作品: 《所谓永恒》 《布谷》 《蛛网》 《月光光》 《夜色如网》 《春天,遂想起》 《寻李白》 《狗尾草》 《黄昏余光中》 《乡愁四韵

问烛原文及翻译赏析

余光中的诗词大全

  • 1. 古诗《戏李白》 - - 余光中- - 你曾是黄河之水天上来阴山动龙门开而今反从你的句中来惊涛与豪笑万里涛涛入海那轰动匡卢的大瀑布无中生有不止不休黄河西来,大江东去此外五千年都已沉寂有一条黄河,你已够热
  • 2. 古诗《梦与地理》 - - 余光中- - 轮廓像一匹侧踞的海?岬头那一座怪岩的背後如果我一直走向前就是错落的澎湖了吗?再过来,挡在那块小石矶後该是厦门呢,还是汕头?——都不过是到台北的距离如果,这四方红
  • 3. 古诗《等你, 在雨中》 - - 余光中- - 等你,在雨中,在造虹的雨中蝉声沉落,蛙声升起一池的红莲如红焰,在雨中你来不来都一样,竟感觉每朵莲都像你尤其隔着黄昏,隔着这样的细雨永恒,刹那,刹那,永恒等你,在时间之内,
  • 4. 古诗《月光光》 - - 余光中- - 月光光,月是冰过的砒霜月如砒,月如霜落在谁的伤口上?恐月症和恋月狂迸发的季节,月光光幽灵的太阳,太阳的幽灵死星脸上回光的反映恋月狂和恐月症祟着猫,祟着海祟着苍白的美妇人太阴
  • 5. 古诗《石器时代》 - - 余光中- - 每当我呆呆地立在窗口对着一只摊开的纤手拿不出那块宿命的石头----用神秘的篆体刻下我的名字证明我就是我那宿命的顽石就觉得好奇怪啊彷佛还是在石器时代一件笨拙的四方暗器
  • 6. 古诗《连环》 - - 余光中- - 你站在桥头看落日落日却回顾回顾着远楼有人在楼头正念你你站在桥头看明月明月却俯望俯望着远窗有人在窗口正梦你
  • 7. 古诗《秦俑》 - - 余光中- - 铠甲未解,双手犹紧紧地握住我看不见的弓箭或长矛如果钲鼓突然间敲起你会立刻转身吗,立刻向两千年前的沙场奔去去加入一行行一列列的同袍?如果你突然睁眼,威武闪动胡髭翘着骁悍与
  • 8. 古诗《春天,遂想起》 - - 余光中- - 春天,遂想起江南,唐诗里的江南,九岁时采桑叶于其中,捉蜻蜒于其中(可以从基隆港回去的)江南小杜的江南苏小小的江南遂想起多莲的湖,多菱的湖多螃蟹的湖,多湖的江南吴王和越王的小战场
  • 9. 古诗《欢呼哈雷》 - - 余光中- - HailHalley,HallelujahHalley。星际的远客太空的浪子一回头人间以是七十六年後半壁青穹是怎样的风景光年是长亭或是短亭银发飞扬白氅飘飘曳着独行侠终古的寂寞犯次妃冲紫微
  • 10. 古诗《所谓永恒》 - - 余光中- - 所谓永恒岂非是怕鬼的夜行人用来壮胆的一句口令在吹熄火把的黑风里向前路的过客或后路的来人间或远远打一声招呼暗传一个动人的传说说是有一座不夜城野花绽蕊迸放的千灯边界