酬范记室云创作背景
《酬范记室云》是南朝梁诗人何逊的诗作,该诗为答范云《贻何秀才》而作,是借春景以赞其少年俊才。该诗与范云原唱丝丝入扣,而意思甚深。
该诗为答范云《贻何秀才》而作,是借春景以赞其少年俊才。《梁书·何逊传》称逊“八岁能赋诗,弱冠(二十岁左右),州举秀才,南乡范云见其对策,大相称赏,因结忘年交”。因此可知作诗时,何逊当在二十岁上下。
酬范记室云:https://www.gushicidaquan.com/gushi/40962.html
何逊:https://www.gushicidaquan.com/shiren/579.html
①风光:在风中闪动的草木之光色。谢胱《和徐都曹出新亭渚》诗云“风光草际浮。”李周翰注云:‘‘风本无光,草上有光色,风吹动之,如风之有 光也。”
②高唱:指范云赠诗。范诗有“布鼓诚自鄙”句,是自谦的话,本句针对 范诗“布鼓”句。
③继音:言答范诗。予可惮:是自励之辞,就是何可惮呢。惮,畏难的 煮恩。
作者何逊资料
古诗《酬范记室云》的名句翻译赏析
- 高唱子自轻,继音予可惮 - - 何逊 - - 《酬范记室云》
- 清谈莫共理,繁文徒可玩 - - 何逊 - - 《酬范记室云》
- 相思不独欢,伫立空为叹 - - 何逊 - - 《酬范记室云》
- 风光蕊上轻,日色花中乱 - - 何逊 - - 《酬范记室云》
- 林密户稍阴,草滋阶欲暗 - - 何逊 - - 《酬范记室云》