首页 > 唐代诗人 > 崔颢的诗 > 雁门胡人歌 >创作背景的意思

雁门胡人歌创作背景

朝代:唐代 作者:崔颢 出自:雁门胡人歌 更新时间:2017-03-08

《雁门胡人歌》是唐代诗人崔颢的作品。此诗描述的是边塞少数民族在和平时期的生活,蕴含着凝重的反战主题。全诗意象鲜明,饱含激情,富于浓郁的边塞特征和生活气息。

雁门胡人歌:https://www.gushicidaquan.com/gushi/3194.html

崔颢:https://www.gushicidaquan.com/shiren/142.html

注释

⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。

⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。

⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。

⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。

⑸雨:一本作“雾”。

⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。[1] [2]

作品译文

雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。

作者崔颢资料

崔颢

崔颢的诗词全集_崔颢的诗集大全,崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。唐玄宗开元十一年(公元723年)..... 查看详情>>

崔颢古诗词作品: 《岐王席观妓》 《行路难·二月三月花如霰》 《卢姬篇·卢姬少小魏王家》 《谐音《黄鹤楼》》 《黄鹤楼》 《晚入汴水》 《澄水如鉴》 《赠卢八象》 《长门怨·君王宠初歇》 《上巳·巳日帝城春

《雁门胡人歌》相关古诗翻译赏析