明月棹孤丹·海淀作品注释
①海淀:指今北京西郊之海淀镇。吴长元《宸垣识略》云:“自怡园在海淀,大学士明珠别墅。”即纳兰家之别墅。后自怡园并入圆明园之一的长春园。
②一片二句:谓水淀中一片亭亭玉立的荷叶荷花,西风吹来,田田摇曳,仿佛是美丽的少女跳着动人的霓裳羽衣舞。
③菰蒲:指菰和蒲。水边生多年草本植物,地下茎白,地上茎直立,开紫红色小花。嫩茎即茭白,果实为菰米,一名“雕胡米”。
④丹碧驳残:指荷花荷叶凋残了。亦可解作饰有丹青彩画之建筑物的彩色已剥蚀。
⑤博山情绪:谓面对博山炉袅袅青烟而生起了几多烦恼。博山,博山炉,代指名贵之香炉。因其形似传说的海上的博山,故名。又一说,谓其形似华山,因秦昭王与天神博于此而得名。
明月棹孤丹·海淀:https://www.gushicidaquan.com/gushi/42801.html
纳兰性德:https://www.gushicidaquan.com/shiren/644.html
上片写秋日海淀之景,下片写秋夜雨中之景。上片鲜活俏丽,下片凄迷索寞。上下片形成了对比。落句“多少博山情绪”,显露出阑珊的意绪。
作者纳兰性德资料
纳兰性德的诗词全集_纳兰性德的诗集大全,纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒..... 查看详情>>
纳兰性德古诗词作品: 《采桑子·严霜拥絮频惊起》 《浣溪沙·泪浥红笺第几行》 《渔父·收却纶竿落照红》 《浣溪沙·寄严荪友》 《卜算子·新柳》 《望江南·咏弦月》 《青衫湿·近来无限伤心事》 《拟古·予生未三十》 《长相思·山一程》 《采桑子·白衣裳凭朱栏立》
古诗《明月棹孤丹·海淀》的名句翻译赏析
- 丹碧驳残秋夜雨。风吹去采菱越女。辘轳声断,昏鸦欲起,多少博山情绪 - - 纳兰性德 - - 《明月棹孤丹·海淀》
- 一片亭亭空凝伫。趁西风霓裳偏舞。白鸟惊飞,菰蒲叶乱,断续浣纱人语 - - 纳兰性德 - - 《明月棹孤丹·海淀》