好事近·愁展翠罗衾创作背景

朝代:现代 作者:王国维 出自:好事近·愁展翠罗衾 更新时间:2017-06-27

《好事近·愁展翠罗衾》是王国维创作于1904年秋天的作品,被整理收录在王国维的词稿《人间词》甲稿之中。

这首词用的是思妇的口吻,从词中的情调和所用词语来看,仿佛是前妻莫氏的口吻。但作者通过写妻子对自己的思念也间接地写出了自己对世俗社会和羁旅生活的厌倦。

这首词作于1904年秋,当时王国维身处他乡任教,远离家人,其心中的寂寞可见一般。在词中王国维假借一名思妇的口吻来抒发自己的孤独。

好事近·愁展翠罗衾:https://www.gushicidaquan.com/gushi/44658.html

王国维:https://www.gushicidaquan.com/shiren/723.html

注释

①好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》等。

②翠罗衾[qīn]:绿色的丝织品制成的被子。

③馀[yú]:即“余”的异体字。

④坠欢:往日的欢乐。南朝宋鲍照诗云:坠欢岂更接,明爱邈难寻。新恨:新产生的怅惘。

⑤人间滋味:尘世的苦乐感受。

⑥相守:谓夫妻厮守。郁金堂,郁金,一种珍贵的植物,可为香料。“郁金堂”,言堂中炷着郁金之香。古辞《河中之水歌》:“卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”

⑦草草:匆忙仓促或指草率。浑闲事:视为寻常事。

⑨西风林下:秋风中的树林之下。

⑨红尘:指马走时扬起的飞尘。这里代指纷扰的人世。

作品译文

在思愁中展开绿色的丝被,上面还留有爱人的体温和我的泪水。不能分辨这是往日的欢娱还是新生的离愁,但这一定是人世间的滋味。

几年的夫妻生活,以前没有把这种温馨的日子当会事。当一个人独自走到树林下,望着远处车马扬起的飞尘,祈盼着爱人的回来。

作者王国维资料

王国维

王国维的诗词全集_王国维的诗集大全,王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接受资产阶级改良主义思想的影响,把西方哲学、美学思想与中国古典哲..... 查看详情>>

王国维古诗词作品: 《浣溪沙·七月西风动地吹》 《蝶恋花·月到东南秋正半》 《菩萨蛮·回廊小立秋将半》 《红豆词·别浦盈盈水又波》 《减字木兰花·皋兰被径》 《水龙吟·杨花用章质夫苏子瞻唱和韵》 《浣溪沙·才过苕溪又云溪》 《读史·惠光东照日炎炎》 《读史·及及生存起竞争》 《读史·晋阳蜿蜿起飞龙