古诗大全

注释

①。鸟鸑(yī)：分别指野鸭和水鸥

②。蒹葭：芦苇

译文

在衡阳的时候开始失去伙伴，回家的路途遥远而且只能孤独的飞行。

度过陇关的时候有些许的胆怯，想要在空中排阵却是很困难的。

在云雾的外围急切的呼喊着自己的伙伴，月色的照映之下露出孤单的残影。

即使如此，哪怕是独自露宿在芦苇丛中，也要坚韧地忍耐这漫漫长夜的侵袭，但决不会为了取暖而和野鸭或水鸥挤在一起。

孤雁·衡阳初失伴：https://www.gushicidaquan.com/gushi/46442.html

高启：https://www.gushicidaquan.com/shiren/784.html

本诗运用了托物言志的手法，借物抒怀。

塑造了一个孤独单飞，历尽艰险但绝不与野鸭、水鸥同宿的孤傲的大雁形象。

这只大雁刚飞出衡阳就与雁群失散了，不得不独自飞翔。漫漫的万里归路上，是何等的孤独凄凉。诗词中的“失伴”和“单”紧扣标题的“孤”字。

但是，形单影只的大雁，即使呼唤不到同伴，却依旧在月下独自翱翔，翱翔在那漫漫的、严寒的长夜中。

物和物性要归结到人和人性。

作者借此文表达了自己归途失伴的无奈与孤独，和自己孤傲的情怀。