绝句·人生无百岁创作背景
《绝句》是明代文学家刘基的诗作。此诗写志士的愤慨。第一句从《古诗十九首》的“生年不满百,常怀千岁忧”化出。接着用诘问名式,深入一层,增强了人生感慨的表达力量。后半首申足前意,形象地概括了苏轼《前赤壁赋》之意。
绝句·人生无百岁:https://www.gushicidaquan.com/gushi/47285.html
刘基:https://www.gushicidaquan.com/shiren/618.html
注释
①复:又。
②山河:山曲。指坟墓所在。
白话译文
人生是活不到百岁的,就算活到又如何?
古往今来的英雄壮士,现在都化为尘土洒落在江河之中。
作者刘基资料
刘基的诗词全集_刘基的诗集大全,刘基(1311年7月1日-1375年5月16日),汉族,字伯温,青田县南田乡(今属浙江省温州市文成县)人,故称刘青田,元末明初军事家、政治家、文学家,明朝开国元勋。明洪武三年(1370)封诚意伯,故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人称他刘文成、文成公。..... 查看详情>>
刘基古诗词作品: 《次韵和石末公漫兴见寄》 《次韵和石末公七月十五夜月蚀诗》 《题谢皋羽传后》 《重用韵答严上人·多愁只觉世情疏》 《松叶酒歌寄梁安宅》 《过苏州·陌上清歌最可听》 《旅兴·初秋积雨过》 《春日杂兴·日出江空晓气柔》 《游仙·晨登女床山》 《孤儿行·蓬头皲足谁家儿》
古诗《绝句·人生无百岁》的名句翻译赏析
- 古来英雄士,各已归山河 - - 刘基 - - 《绝句·人生无百岁》
- 人生无百岁,百岁复如何 - - 刘基 - - 《绝句·人生无百岁》