古诗大全

《宿枫桥》是宋代爱国诗人陆游的作品。诗人途经枫桥，听寒山寺半夜钟声，有无限感慨。投闲置散后，赴夔州通判任，依然壮志难酬。所谓“风月未须轻感慨”者，正是心中感慨深沉的表现。全诗看似闲散，其实一股悒郁不平之气，流荡其间。

陆游于孝宗乾道六年（1170）闰五月十八日，携家眷大小十口，离山阴赴夔州通判任，六月十日路过苏州，夜泊枫桥。诗人1163年曾到过这里（那时在京口做官），这回是在仆仆风尘中旧地重游。客枕中百感交集，写下了这首绝句。

宿枫桥·七年不到枫桥寺：https://www.gushicidaquan.com/gushi/81934.html

陆游：https://www.gushicidaquan.com/shiren/18.html

注释

①枫桥：在苏州城外十里，旧作封桥，因张继诗相承作枫桥。

②枫桥寺：寺名。在枫桥附近。相传唐代诗僧寒山在此住过，故又名寒山寺。

③“客枕”句：唐张继《枫桥夜泊》诗：“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”即此句所本。

④风月 ：清风明月。句中泛指客中风物，包括寒山寺的半夜钟声。

⑤巴山：山名，俗称大巴山，主峰在陕西省南郑县西南，支峰绵亘于陕西、四川边境，东与三峡相接这里泛指蜀地。

⑥尚：还。去尚，原作“处当”，据钱仲联校注本改。

⑦千重：千层，层层迭迭。

白话译文

七年了，没到这枫桥边的寒山古刹；客船上，依然是枕着夜半的钟声入眠。

先不要对眼前风物轻易感慨啊；此去蜀州，中间还隔着千重关山。