小池创作背景
《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗中,作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法,细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。第一句写小池有活水相通。次句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小池相伴。结句写蜻蜓有情,飞来与小荷为伴。表现了诗人对大自然景物的热爱之情。
小池:https://www.gushicidaquan.com/gushi/90386.html
杨万里:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2318.html
注释
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
诗句译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
作者杨万里资料
杨万里的诗词全集_杨万里的诗集大全,杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,杨万里与陆游、尤袤、范成大并称南宋四大家。因宋光宗曾为其亲书诚斋二字,故学者称其为诚斋先生。绍兴二十四年,杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、..... 查看详情>>
杨万里古诗词作品: 《去瑞香病叶》 《舟中晚酌·一日寒暄自不同》 《将至醴陵·行尽崎岖峡》 《入上饶界道中野酴醾盛开》 《夜坐·背壁青灯劝读书》 《杨梅·越绝诸杨盛一时》 《行路难·老夫少时不信老》 《晨炊翫鞭亭·问著无声是阿兄》 《晓登子城·鞋响新霜後》 《又跋东坡太白瀑布诗示开先序禅师》
古诗《小池》的名句翻译赏析
- 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头 - - 杨万里 - - 《小池》
- 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔 - - 杨万里 - - 《小池》