好事近·月未到诚斋创作背景
《好事近·月未到诚斋》是宋朝诗人杨万里所作,此词充分的展现出作者的文采,以借景抒情的手法充分了展现了作者居住旁边的景色和自己的喜爱之情。
高宗绍兴二十四年,他在永州作零陵县丞时,得见谪居在此的主战派张浚,张浚勉之以正心诚意之学,因而字号诚斋。这首词就是他在永州做官时七月十三日夜登万花川谷时望月所作。
好事近·月未到诚斋:https://www.gushicidaquan.com/gushi/90393.html
杨万里:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2318.html
注释
①诚斋:作者字号诚斋,也是作者书房的名字。
②万花川谷:诚斋不远处一座苑圃的名字。
③十五十六:指十五十六的月亮。
④未是:还不是。
⑤庭:庭院。
⑥修竹:修长且直,很青翠整齐,叫修竹。
白话译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。现在秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
作者杨万里资料
杨万里的诗词全集_杨万里的诗集大全,杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,杨万里与陆游、尤袤、范成大并称南宋四大家。因宋光宗曾为其亲书诚斋二字,故学者称其为诚斋先生。绍兴二十四年,杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、..... 查看详情>>
杨万里古诗词作品: 《野店二绝句·不劳官吏出将迎》 《望楚州新城》 《晨炊叱驭驿观海边野烧》 《和周子中病中代书之韵兼督胡季文季永游山之》 《题刘子远宴坐画图楼》 《夜雨晓发横冈》 《舟过德清·人家两岸柳阴边》 《六月十三日立秋》 《送残秋·梦游帝里送残秋》 《幕翠庭·软甃琉璃地》
古诗《好事近·月未到诚斋》的名句翻译赏析
- 如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇艳,看十五十六 - - 杨万里 - - 《好事近·月未到诚斋》
- 月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一庭修竹 - - 杨万里 - - 《好事近·月未到诚斋》