渔父·渔父醉创作背景
《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,醒来不知身在何处;第三首写渔父在落花飞絮中醒来已是中午时分,醒复饮,饮复醉,醉复醒;第四首写渔父在风雨中与江鸥相伴,逍遥自在,奔波的官人借孤舟渡河。四篇作品既独立成篇,合起来又是一个整体,运用了描写、记叙和议论结合以及景、事、理融合的方法,生动地展示了渔父超然物外、悠闲自得的情景,充满了生活情趣。
学术界一般认为这组作品创作于苏轼贬谪黄州(今属湖北)时期。有人认为这是宋神宗元丰七年(1084年)四月苏轼离开黄州赴汝州(今属河南)的途中创作的。苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州后,因怕诗成为政敌攻击的把柄,竟至于在贬谪黄州期间不敢作诗,所以借这样看似无关政治的题材,用这种长短句形式创作了《渔父四首》。
渔父·渔父醉:https://www.gushicidaquan.com/gushi/98921.html
苏轼:https://www.gushicidaquan.com/shiren/186.html
注释
⑷蓑(suō)衣舞:指渔父穿着蓑衣醉行之状。
⑸却:往回走。
⑹短棹(zhào):小桨。
白话译文
渔父酒醉了,披着蓑衣走路跌跌跄跄像跳舞。醉酒的渔父想寻找回去的归途。短桨小船无人执掌,任它随意漂流。酒醒以后,渔父不知身在何处。
作者苏轼资料
苏轼的诗词全集_苏轼的诗集大全,苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080..... 查看详情>>
苏轼古诗词作品: 《和人假山·上党搀天碧玉环》 《皇太后阁·朝罢金铺掩》 《往北山·霭霭君诗似岭云》 《题灵峰寺壁·灵峰山上宝陀寺》 《七绝·乌程霜稻袭人香》 《和陶时运·旦朝丁丁》 《和子由次王巩韵如囊之句可为一噱》 《次韵钱穆父王仲至同赏田曹梅花》 《初晴楼·白汗翻浆午景前》 《题永叔会老堂》
古诗《渔父·渔父醉》的名句翻译赏析
- 轻舟短棹任斜横,醒后不知何处 - - 苏轼 - - 《渔父·渔父醉》
- 渔父醉,蓑衣舞,醉里却寻归路 - - 苏轼 - - 《渔父·渔父醉》