古诗大全

《望乡台》是南宋范成大的一首七言绝句，写于范成大被调到成都出任知府的赴川途中，全诗用简练质朴，清新疏朗的语言表现了诗人的一种微妙而复杂的情感：既有愿为国效力、不应因征途遥远而犹豫彷徨的心情，又有对家乡切切的思念和不尽的眷恋。全诗质朴简淡，语言清新疏朗，但所蕴含的心绪却幽婉，别有韵味。

淳熙二年（1175），范成大静江府（桂林）赴成都任所，入川境途中作此诗。登台望乡是古代的一种习俗。许多地方都有望乡台，这个望乡台可能是作者入川路上遇到的一座高峰。诗人登高望远，权以为题，以表达宦身千里、殷切思乡的心情。

望乡台·千山已尽一峰孤：https://www.gushicidaquan.com/gushi/121973.html

范成大：https://www.gushicidaquan.com/shiren/3154.html

注释

①望乡台：有人认为在四川省成都市北面。有人认为作者入川途中未必经过这里。用此作题主要是取登高远望，权以当归之意。

②尽：走完。

③立马：使马站住，指停马不走的意思。疾驱：赶马很快地奔跑。

④蜀川：指四川盆地。

⑤更无：不再会有。东吴：指作者的家乡江苏省苏州市。

白话译文

越过千山，登上最后一座峰峦，容我立马山巅，莫要快马扬鞭。进入蜀川地势就像手掌一样平坦了，再没有高高矗立的山头可以登上去远望东吴家乡。