早春·南枝才放两三花创作背景
《早春》是南宋道士、诗人白玉蟾创作的一首七言绝句。这首诗通过梅花来歌咏早春,首句写梅花之早,次句写花香花色,后两句化用杜牧《泊秦淮》诗意写梅花开放的环境。全诗句式工整,富有意趣。
这首诗具体创作年代已不可考,但根据诗意可知,这首诗是是在早春时游览而作。
早春·南枝才放两三花:https://www.gushicidaquan.com/gushi/136169.html
白玉蟾:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3450.html
注释
⑴南枝:向南的梅枝。
⑵弄:赏玩。粉:白色。此处指梅花的白颜色。
⑶著:附着,穿着。
⑷笼:笼罩。
白话译文
早春时节,南面朝阳的梅枝才开了两三朵花,正好又下了一场雪,我在月下雪地里体味梅花散发的清香味,赏玩梅花洁白的颜色。那初开的白梅花,浓淡深浅有别,夜雾和月色附着在那色浓的花朵上,犹如笼罩着寒冷的水一般,附着在色淡的花朵上,就像笼罩着明净的沙子一般。
作者白玉蟾资料
白玉蟾的诗词全集_白玉蟾的诗集大全,白玉蟾(1194-?),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童..... 查看详情>>
白玉蟾古诗词作品: 《题上清法堂壁》 《赠何道人·汞虎铅龙炼气神》 《对月·水澄熊白成壶酒》 《寄王察院·不读儒书读道书》 《卧云·满室天香仙子家》 《题清虚堂·月移花影来窗外》 《舟行西湖诗赠诸友》 《三月芙蓉·岂论春夏及秋冬》 《明堂礼成·丰年有高廪》 《有所思·苍官无禄花有封》
古诗《早春·南枝才放两三花》的名句翻译赏析
- 淡淡著烟浓著月,深深笼水浅笼沙 - - 白玉蟾 - - 《早春·南枝才放两三花》
- 南枝才放两三花,雪里吟香弄粉些 - - 白玉蟾 - - 《早春·南枝才放两三花》
《早春·南枝才放两三花》相关古诗翻译赏析
- 古诗《早春·南枝才放两三花》- - 注释译文 - - 白玉蟾
- 古诗《早春·南枝才放两三花》- - 赏析 - - 白玉蟾
- 古诗《早春·南枝才放两三花》- - 创作背景 - - 白玉蟾
- 古诗《早春·南枝才放两三花》- -创作背景 - - 白玉蟾
- 古诗《早春·南枝才放两三花》- -赏析 - - 白玉蟾
- 古诗《早春·南枝才放两三花》- -注释译文 - - 白玉蟾