采桑子·荷花开后西湖好创作背景

朝代:宋代 作者:欧阳修 出自:采桑子·荷花开后西湖好 更新时间:2017-12-11

《采桑子·荷花开后西湖好》是北宋诗人欧阳修的一首词。此诗描述了夏季西湖荷花盛开的美景,表达了诗人寄情山水的闲适心情。

宋仁宗皇祐元年(1049年),作者时知颍州,趁着盛夏之季游玩西湖写下此词,记载了西湖风光及游湖之乐。

采桑子·荷花开后西湖好:https://www.gushicidaquan.com/gushi/136958.html

欧阳修:https://www.gushicidaquan.com/shiren/184.html

注释

①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。

②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。

③幢(chuáng):古代的帐幔。

④盖:古代一种似伞的遮阳物。

⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。

⑥笙(shēng):簧管乐器。

作品译文

西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。

彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。

作者欧阳修资料

欧阳修

欧阳修的诗词全集_欧阳修的诗集大全,欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以庐陵欧阳修自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。后人又将其与韩愈、柳宗元和..... 查看详情>>

欧阳修古诗词作品: 《伊川独游·绿树遶伊川》 《感兴·清夜虽云长》 《得滕岳阳书大夸湖山之美郡署怀物甚野其意有》 《於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞》 《送威胜军张判官》 《送谢学士归阙》 《与子华原父小饮坐中寄同州江十学士休复》 《送窦秀才·晴原高下细如鳞》 《谁言答圣俞见寄兼简东京诸友》 《携手曲·落日堤上行

《采桑子·荷花开后西湖好》相关古诗翻译赏析