古诗大全

注释
1。次：停留。灞上：在今西安市东。却寄：回寄。李商隐于开成二年擢进士第。同年：科举制度同榜的人称同年。
2。芳桂：桂花。古代以登科为折桂，《晋书·郄诜传》：“臣对策为天下第一，犹桂林一枝，昆山片玉。”当年：正当少壮之年。
3。未分：未料。压：迫。压春期，谓春天将尽。
4。江鱼朔雁：分指相隔两地的朋友、同年。
5。秦树：秦地之树。嵩云：嵩山之云。
6。下苑：长安城东南曲江池风景区。
7。东门：长安城东出第一门曰宣平门，亦曰东城门。送饯：以酒宴送别。差池：不齐之貌。阴差阳错。
8。长条：柳枝。
白话译文
我们正当妙年，幸运地各折一枝芳桂；却也不曾料到：才是春末，我能有机会东归。
我们一在北地，一去南方，虽然也可以长相忆念，但远隔秦树嵩云，今后的行踪，也就很难知悉了。
我们过去在下苑一带的游宴情况，此后也只能从想象中去回味了。
我们各折桂枝，我此去是及第东归，面对灞桥柳色，自然不会惹起离愁，也就不须辱折柳条以相赠了。

及第东归次灞上却寄同年：https://www.gushicidaquan.com/gushi/24006.html

李商隐：https://www.gushicidaquan.com/shiren/10.html

这是一首写于归乡途中寄赠作品，诗歌中的情谊绵长而温和。首联写李商隐和他的友人们及第正当妙龄，分手的时候已是暮春，“芳桂当年“”化用典故，谓自己和同科进士当时同为进士，未料到离别之日竟在春末。颔联写同年分手之后，南北东西，会面很难，惟有彼此相忆，而具体的情况自然不能详知了，“江鱼朔雁”与“秦树嵩云”相对，进一步加深离别后信息难知的氛围。颈联写想邀约一道畅游曲江风景区，却未能如愿，不过是空想而已；谁知东门饯别又阴差阳错，同年竟未能同聚。尾联借用典故灞陵柳色，古人送客至灞桥，会折柳赠别。写了灞岸之垂柳本无离别之苦，不必枉折柳枝赠与同年。盖言同时及第，春风得意，无别离之恨也。及第东归，春风得意，却寄之作，情意蔼然。语调平和，无骄无怨，思深词浅，兴味翩翩。灞陵的柳色，经常被诗人们用来形容离恨，李商隐却别出心裁，用“无离恨”来点出这份情谊将随着江鱼、朔雁的忙碌而长驻心间，离别的相思，于是不能称其为苦，反而有了一种念想的甜蜜。这是一个意气风发的举子的心态，在少年得意后，他将世界的一切都看得那么美好。