过鹿门作赏析
从《梁江陵府龙兴寺齐己传》上得知,由于齐己的名气太大,当年曾有包括襄阳鹿门寺在内的禅寺邀请他。他也是在这种情况下游历了襄阳,并写下了《读岘山碑》、《过鹿门作》等吟襄阳的诗篇。此诗表达了作者对羊祜与孟浩然两位先贤的崇敬之情,同时也说明了鹿门、岘首二山是因此二人而名满天下。
清光:帝泽深博,可引为太平盛世,美好时节:
安仁,是西晋文学家,潘岳,字安仁,著有《秋兴赋》。
译文
三伏刚过,就到了立秋的日子。早晨已经起露,天气已经有了凉意,云彩和山峰傍晚时候更是呈现出奇妙的景观。
田垄飘来了香气,庄稼即将要成熟了,远处的原野上小草已经开始枯萎了。幸逢这美好的秋光时节,不要像潘岳一样兴起感秋之悲了。
过鹿门作:https://www.gushicidaquan.com/gushi/37899.html
齐己:https://www.gushicidaquan.com/shiren/12.html
注释清光:帝泽深博,可引为太平盛世,美好时节:
安仁,是西晋文学家,潘岳,字安仁,著有《秋兴赋》。
译文
三伏刚过,就到了立秋的日子。早晨已经起露,天气已经有了凉意,云彩和山峰傍晚时候更是呈现出奇妙的景观。
田垄飘来了香气,庄稼即将要成熟了,远处的原野上小草已经开始枯萎了。幸逢这美好的秋光时节,不要像潘岳一样兴起感秋之悲了。
作者齐己资料
古诗《过鹿门作》的名句翻译赏析
- 政从襄沔绝,诗过洞庭空。尘路谁回眼,松声两处风 - - 齐己 - - 《过鹿门作》
- 鹿门埋孟子,岘首载羊公。万古千秋里,青山明月中 - - 齐己 - - 《过鹿门作》