念奴娇·长干里鉴赏
曲折绵延的巷子,隐藏在春天古城的斜角、绿色杨柳的树荫里。赤白青黄相间的砖石砌成的围墙,外门映着清澈的溪流水。细雨里朦胧的箫声,斜阳中清脆的牧笛,一条小路横穿过开得熙熙攘攘的桃花李花。风吹花飘落,落花又被风吹起。更加上处处可见的缲茧车,家家屋檐下的燕子,沿江风光真是美轮美奂!四月樱桃红遍了整个街市,雪片一样的刀切开刚上市的鲥鱼。淮水在秋天分外清澈,钟山在傍晚被彩霞染成紫色,耕地上闲放着一匹悠然自得的老马。这里一山一水都如此恬美,我将居住在这里直到终老。
雍正十年(1732年)农历八月初八,词人在南京江南贡院参加了乡试,乡试后游览了南京的名胜古迹,创作了《念奴娇·石头城》。
念奴娇·长干里:https://www.gushicidaquan.com/gushi/43143.html
郑燮:https://www.gushicidaquan.com/shiren/647.html
《念奴娇·石头城》是由清代书画家、文学家郑板桥于雍正十年参加乡试后游览南京城所作的一首词。该词通过描写石头城的衰败荒凉,深刻表达了作者对历代王朝兴衰的无奈和感慨。全词融情入景,借古抒怀,雄浑苍凉,意象万千。雍正十年(1732年)农历八月初八,词人在南京江南贡院参加了乡试,乡试后游览了南京的名胜古迹,创作了《念奴娇·石头城》。
作者郑燮资料
古诗《念奴娇·长干里》的名句翻译赏析
- 淮水秋清,钟山暮紫,老马耕闲地。一丘一壑,吾将终老于此 - - 郑燮 - - 《念奴娇·长干里》
- 更兼处处缲车,家家社燕,江介风光美。四月樱桃红满市,雪片鲥鱼刀魮 - - 郑燮 - - 《念奴娇·长干里》
- 细雨饧箫,斜阳牧笛,一径穿桃李。风吹花落,落花风又吹起 - - 郑燮 - - 《念奴娇·长干里》
- 逶迤曲巷,在春城斜角,绿杨荫里。赭白青黄墙砌石,门映碧溪流水 - - 郑燮 - - 《念奴娇·长干里》