念奴娇·送张明之赴京西幕赏析
上片首三句“艅艎东下,望西江千里,苍茫烟水。”突兀而来,描写临别时的环境氛围,景象苍茫寥廓,颇有气势。“试问襄州何处是?雉堞连云天际。”这二句自问自答,展开了对襄阳的描写,将遥远的襄阳用变焦镜头拉扯到了读者眼前,空间距离因为抒情的需要在一瞬间缩短了。“叔子残碑,卧龙陈迹,遗恨斜阳里。”这三句写襄阳遗迹,暗点出两位古代英杰理想未竟而终的遗恨,为歇拍一句称赞友人作势。“后来人物,如君瑰伟能几?”歇拍一句盛赞张明之才能的卓绝,并希望他能以前贤自勉,负重自强,完成历史使命,消除先人的遗恨。
下片“其肯为我来耶?河阳下士,差足强人意。”用韩愈《送石处士序》一文成句,是词人对京西南路安抚使上书辟张明之为幕僚一事的评论,赞扬了他礼贤下士的作风,同时,亦暗示张明之此去定会得到重用。“勿谓平无事也,便以言兵为讳。”南宋统治集团实行投降政策,禁止朝野议论出师北伐之事。这二句是词人对张明之的告诫与勉励,希望他能恪尽职守,加强战备。同时也是对当权者置中原大好河山于不顾的投降政策的严正谴责。“眼底河山,楼头鼓角,都是英雄泪。”眼下河山沦丧,城楼鼓角震天,这些都足以让有志之士为痛苦流涕。这三句转入抒情,同时也点明了当前危难的局势,苍凉悲壮,体现了诗人对国事的关心,极富鼓动性。“功名机会,要须闲暇先备。”国家多事之秋,正是为国效力,一展抱负、博得功名的机会,闲暇时千万不可麻痹大意,要常备不懈。末二句再次勉励张明之抓住机会,建功立业。这一而再,再而三的以国事、功业相勉励,顿现出送别之人与被送之人的亲密关系,送人之情意亦愈见真挚和亲切。
全词语言朴实,亲切自然,切合挚友送别之口吻。虽为送别词,却不作儿女之语,慷慨激昂,一派豪气,壮人行色,鲜明地表达了词人的爱国精神和对友人的深情厚意。
念奴娇·送张明之赴京西幕:https://www.gushicidaquan.com/gushi/148018.html
刘仙伦:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3621.html
《西台哭所思》是宋末元初诗人谢翱创作的一首五言律诗,是首哭祭诗。全诗依题目层层展开,首联点“西台”,次联写“哭”,三四联写“所思”。诗中表现作者对文天祥的哀痛和自己对元政权的痛恨,亡国之哀,凝聚在每个字中。
民族英雄文天祥被杀后八年,这时已经是元世祖至元二十七年(1279年)了。十二月初九是文天祥殉难的日子,谢翱与吴思齐、冯桂芳等来到富春江边的西台,设立了文天祥的灵主,对这位英雄也是良师益友进行哭祭,回到船上,写下了这首诗。
作者刘仙伦资料
古诗《念奴娇·送张明之赴京西幕》的名句翻译赏析
- 眼底山河,楼头鼓角,都是英雄泪。功名机会,要须问闲先备 - - 刘仙伦 - - 《念奴娇·送张明之赴京西幕》
- 其肯为我来耶,河阳下士,正自强人意。勿谓时平无事也,便以言兵为讳 - - 刘仙伦 - - 《念奴娇·送张明之赴京西幕》
- 叔子残碑,卧龙陈迹,遗恨斜阳里。后来人物,如君瑰伟能几 - - 刘仙伦 - - 《念奴娇·送张明之赴京西幕》
- 艅艎东下,望西江千里,苍茫烟水。试问襄州何处是,雉堞连云天际 - - 刘仙伦 - - 《念奴娇·送张明之赴京西幕》
《念奴娇·送张明之赴京西幕》相关古诗翻译赏析
- 古诗《念奴娇·送张明之赴京西幕》- - 赏析 - - 刘仙伦
- 古诗《念奴娇·送张明之赴京西幕》- - 注释译文 - - 刘仙伦
- 古诗《念奴娇·送张明之赴京西幕》- - 创作背景 - - 刘仙伦
- 古诗《贺新郎·题吴江》- -创作背景 - - 刘仙伦
- 古诗《念奴娇·送张明之赴京西幕》- -创作背景 - - 刘仙伦
- 古诗《贺新郎·题吴江》- -鉴赏 - - 刘仙伦
- 古诗《念奴娇·送张明之赴京西幕》- -注释译文 - - 刘仙伦
- 古诗《念奴娇·送张明之赴京西幕》- -赏析 - - 刘仙伦