次韵陆文顺佥宪注释译文
注释
①金滕秋日:金滕是《尚书》中的篇名,里面记载的是有关秋天的事情。②鲁史冬月:周代鲁国的历史。鲁史记载的历法与王守仁所处的明代不一样。
白话译文
春天里的正月十七日,傍晚时候雷呜电闪风大雨骤。
风雨摧毁我的茅屋没有使我伤悲,担心的是给一年农事带来了损失。
《金滕》里记载的秋天暴雨已经发生了变化,鲁史的冬月将不再有相同的了。
我是多么忧虑气候变化无常,半夜里也坐着忧心忡忡。
在王守仁的精神世界里,永远是以人为根本的,他所提倡的致良知,最终的意义也就是德,也就是以人为本。从这一首诗里可以看出,王守仁是怎样的关心着老百姓,大风大雨毁了自己的茅屋他不觉得悲伤,而是担心风雨给农事带来的损失,这使人想起另一位伟大诗人杜甫的名作《茅屋为秋风所破歌》,两个不同时代的伟人其思想境界是很相似的。
①金滕秋日:金滕是《尚书》中的篇名,里面记载的是有关秋天的事情。②鲁史冬月:周代鲁国的历史。鲁史记载的历法与王守仁所处的明代不一样。
白话译文
春天里的正月十七日,傍晚时候雷呜电闪风大雨骤。
风雨摧毁我的茅屋没有使我伤悲,担心的是给一年农事带来了损失。
《金滕》里记载的秋天暴雨已经发生了变化,鲁史的冬月将不再有相同的了。
我是多么忧虑气候变化无常,半夜里也坐着忧心忡忡。
次韵陆文顺佥宪:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1606369074417395.html
王守仁:https://www.gushicidaquan.com/shiren/621.html
《次韵陆文顺佥宪》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。在王守仁的精神世界里,永远是以人为根本的,他所提倡的致良知,最终的意义也就是德,也就是以人为本。从这一首诗里可以看出,王守仁是怎样的关心着老百姓,大风大雨毁了自己的茅屋他不觉得悲伤,而是担心风雨给农事带来的损失,这使人想起另一位伟大诗人杜甫的名作《茅屋为秋风所破歌》,两个不同时代的伟人其思想境界是很相似的。
作者王守仁资料
王守仁的诗词全集_王守仁的诗集大全,王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,别号阳明。浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人,因曾筑室于会稽山阳明洞,自号阳明子,学者称之为阳明先生,亦称王阳明。明代著名的思想家、文学家、哲学家和军事家,陆王心学之集大成者,精通儒家、道家、佛家。弘治十二..... 查看详情>>
王守仁古诗词作品: 《木阁道中雪》 《龙冈漫兴·归与吾道在沧浪》 《用韵答伍汝真》 《隐园次韵·芳园待公隐》 《次韵陆佥宪元日喜晴》 《登凭虚阁和石少宰韵》 《西湖醉中漫书》 《闻曰仁买田霅上携同志待予归》 《春行·冬尽西归满山雪》 《南宁·一驻南宁五月馀》
古诗《次韵陆文顺佥宪》的名句翻译赏析
- 卷我茅堂岂足念,伤兹岁事难为功 - - 王守仁 - - 《次韵陆文顺佥宪》
- 春王正月十七日,薄暮甚雨雷电风 - - 王守仁 - - 《次韵陆文顺佥宪》