西江月·携手看花深径创作背景

朝代:宋代 作者:贺铸 出自:西江月·携手看花深径 更新时间:2017-12-25

《西江月·携手看花深径》是宋代词人贺铸创作的一首情思缠绵的小词。此词主要写相思之苦。上片追忆昔日欢会的情景。其中“携手看花”、“扶肩待月”言其感情之深。后二句写别时即“已伥伥”,而今回想自当是更为悲伤凄婉。下片抒别后相思之情。全词构思精到,用笔句句紧逼,词意层层深入,末尾一句,尤见悲凉哀婉,堪称词作中描写爱情的上品。

这首词写于行舟江上的风雨长夜,或以为系宋徽宗崇宁四年(1105年)贺铸赴任太平途中所作。

西江月·携手看花深径:https://www.gushicidaquan.com/gushi/152624.html

贺铸:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3672.html

注释

⑴西江月:词牌名,原唐教坊曲,后用作词调。又名“白蘋香”、“步虚词”、“晚香时候”、“玉炉三涧雪”、“江月令”。调名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。

⑵携手:手挽手,形容很亲密的样子。深径:花丛深处的小路。

⑶扶肩:肩并肩。

⑷临分少伫:临别时少作伫立,表示不忍分离的情态。伫,久立而等待。伥(chāng)伥:迷茫不知所措貌。

⑸此段:近来。《宋书·谢庄传》:“此段不堪见宾,已数十日。”

⑹难销:即难消,难以经得住。

白话译文

携手看花,漫步芳丛深径;扶肩待月,双双共倚斜廊。匆匆惜别时,已怅然无措,那情景,此时不堪再回想。

欲寄书信,却恨人如天远;难捱长夜,漫漫夜似年长。小窗风雨清冷,声声碎人愁肠,更无奈,独眠孤舟枕上。

作者贺铸资料

贺铸

贺铸的诗词全集_贺铸的诗集大全,贺铸(1052-1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴,出生于卫州共城县。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是贺知章后裔,以知章居庆湖,故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾..... 查看详情>>

贺铸古诗词作品: 《送人朝飨裕陵》 《浣溪沙·不信芳春厌老人》 《题黄冈东坡潘氏亦颜斋》 《别王銍性之》 《玉楼春·中年多办收身具》 《江行写望·斜照侵疏箔》 《木兰花·芳草裙腰一尺围》 《变竹枝词·胜概今犹昨》 《斗岘山马上》 《京居暮春感兴·扰扰奔蹄与疾轮