后庭花·一春不识西湖面创作背景
《后庭花·一春不识西湖面》是宋代词人许棐的作品。这是一首闺怨词,此词通过几个有意味的细节的精彩描写,充分反映了闺中人的孤单寂寞和精神痛苦。
后庭花·一春不识西湖面:https://www.gushicidaquan.com/gushi/156726.html
许棐:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3713.html
注释
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
④琵琶怨:汉代乌孙公主远嫁,很不情愿,却也无可奈何,只得一路弹琵琶,幽怨之声不断。
作品译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
作者许棐资料
许棐的诗词全集_许棐的诗集大全,许棐,生卒年均不详,约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中(公元1239年左右)隐于秦溪,筑小庄于溪北,植梅于屋之四檐,号曰梅屋。四壁储书数千卷,中悬白居易、苏轼二像事之。许棐著作颇多,有《梅屋诗稿》一卷,《融春小缀》一卷,《梅屋三藁》一卷,《梅屋四藁》一卷,《杂著》一卷,《樵谈..... 查看详情>>
许棐古诗词作品: 《织锦词·綵丝愁绪杂春机》 《草屦·江湖蓑笠旧交情》 《木芙蓉·芙蓉艳金谷》 《孔海翁·鉴湖湖上寄闲身》 《客路·客路久驱驰》 《寄然镜潭·镜潭炯炯秋无底》 《寿张倅·明日方重九》 《四时宫词·碧玉凉梳落枕边》 《赵山台寄诗集》 《东归道中·芙蓉波面出罾鱼》
古诗《后庭花·一春不识西湖面》的名句翻译赏析
- 知心惟有雕梁燕,自来相伴。东风不管琵琶怨,落花吹遍 - - 许棐 - - 《后庭花·一春不识西湖面》
- 一春不识西湖面,翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管,意长笺短 - - 许棐 - - 《后庭花·一春不识西湖面》
《后庭花·一春不识西湖面》相关古诗翻译赏析
- 古诗《后庭花·一春不识西湖面》- - 创作背景 - - 许棐
- 古诗《后庭花·一春不识西湖面》- - 鉴赏 - - 许棐
- 古诗《后庭花·一春不识西湖面》- - 注释译文 - - 许棐
- 古诗《鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成》- -注释译文 - - 许棐
- 古诗《后庭花·一春不识西湖面》- -鉴赏 - - 许棐
- 古诗《泥孩儿》- -鉴赏 - - 许棐
- 古诗《泥孩儿》- -注释译文 - - 许棐
- 古诗《泥孩儿》- -创作背景 - - 许棐