古诗大全

《古风·羽檄如流星》，是唐代大诗人李白创作的一首古体诗。此诗以唐朝征讨南诏事件为背景，却不拘泥于其事，而是通过艺术的概括，深入挖掘事件的根源，将矛头指向唐王朝的国策。全诗运用对比等手法，表现了唐军征讨南诏时的军事场面，并探讨了盛唐出现这场军事危机的原因。

这首诗约写于天宝九载（751年）。当时唐玄宗荒于酒色、好大喜功，把持朝政的权奸杨国忠为了邀功媚上，曾命剑南节度使鲜于仲通率兵八万攻打南诏（在今云南大理一带），与南诏王阁罗凤战于西洱河畔，结果唐兵大败，死伤十之八、九。据《资治通鉴》载：鲜于仲通败后，杨国忠不甘心认输，再度举兵，于是便到各处征集、甚至派御史去各州各郡分道抓人，押送军中，以应讨南诏之急。此诗即即有感于这一事件而作。

古风·羽檄如流星：https://www.gushicidaquan.com/gushi/4745.html

李白：https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

注释

⑴羽檄：古代军中的紧急文书因用鸟羽插之，以示紧急，故称“羽檄”。

⑵虎符：古代调兵之符信。多为虎形，一剖为二，一半留京师，一半给地方将帅，必须二者相合方能发兵。专城：古代州牧、太守称专城。

⑶白日：谓帝王。紫微：星名，象征朝廷。

⑷三公：唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡：权柄。

⑸“天地”句：语出《老子》：“天得一以清，地得一以宁。”

⑹楚征兵：泛言南方征集士卒。

⑺“渡泸”句：古以泸水多瘴气，五月才能过渡。泸，泸水，即今云南境内的金沙江。

⑻长号：放声大哭。严亲：古称父为“严父”，这里指父母双亲。

⑼“惨光晶：形容日月惨淡，失去了光辉。

⑽两无声：指征夫及其亲人皆泣不成声。

⑾“困兽”二句：喻南诏军似猛虎、奔鲸，而唐军似困兽与穷鱼。

⑿“如何”二句：据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》：“有苗氏负固不服，禹请征之，舜曰：‘我德不厚而行武，非道也。吾前教由未也。’乃修教三年，执干戚而舞之，有苗请服。”干，盾牌。戚，大斧。

白话译文

插着羽毛的征兵文书疾如流星，朝廷调兵的虎符发到了州城。紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。皇帝在宫中像白日一样高照天下，三公大臣运筹帷握，各司其职。天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。请问现在为什么这样紧急调兵？回答说是要在楚地征兵。准备五月即渡泸水，将赴云南征讨南诏。所征的士卒懦怯而不能战斗，再加上南方炎热，难以远行。征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。泪尽而泣之以血，被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂，声音嘶哑。他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼去喂长鲸，有去无回，无人全生。多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。